| 성경장절 |
에스라 2장 56절 |
| 개역개정 |
야알라 자손과 다르곤 자손과 깃델 자손과 |
| KJV |
The children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel, |
| NIV |
Jaala, Darkon, Giddel, |
| 공동번역 |
야알라의 일가, 다르콘의 일가, 기뗄의 일가, |
| 북한성경 |
야알라의 일가, 다르곤의 일가, 깃뗄의 일가, |
| Afr1953 |
die kinders van J??la, die kinders van Darkon, die kinders van Giddel; |
| BulVeren |
синовете на Яала, синовете на Даркон, синовете на Гедил, |
| Dan |
Ja'alas, Darkons, Giddels, |
| GerElb1871 |
die S?hne Jaalas, die S?hne Darkons, die S?hne Giddels, |
| GerElb1905 |
die S?hne Jaalas, die S?hne Darkons, die S?hne Giddels, |
| GerLut1545 |
die Kinder Jaela, die Kinder Darkon, die Kinder Giddel, |
| GerSch |
die S?hne Jaalas, die S?hne Darkons, die S?hne Giddels; |
| UMGreek |
υιοι Ιααλα, υιοι Δαρκων, υιοι Γιδδηλ, |
| ACV |
the sons of Jaalah, the sons of Darkon, the sons of Giddel, |
| AKJV |
The children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel, |
| ASV |
the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel, |
| BBE |
The children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel, |
| DRC |
The children of Jala, the children of Dercon, the children of Geddel, |
| Darby |
the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel, |
| ESV |
the sons of Jaalah, the sons of Darkon, the sons of Giddel, |
| Geneva1599 |
The sonnes of Iaalah, the sonnes of Darkon, the sonnes of Giddel, |
| GodsWord |
Jaalah, Darkon, Giddel, |
| HNV |
the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel, |
| JPS |
the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel; |
| Jubilee2000 |
the sons of Jaalah, the sons of Darkon, the sons of Giddel, |
| LITV |
the sons of Jaalah, the sons of Darkon, the sons of Giddel, |
| MKJV |
the sons of Jaalah, the sons of Darkon, the sons of Giddel, |
| RNKJV |
The children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel, |
| RWebster |
The children of Jaalah , the children of Darkon , the children of Giddel , |
| Rotherham |
the sons of Jaalah, the sons of Darkon, the sons of Giddel; |
| UKJV |
The children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel, |
| WEB |
the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel, |
| Webster |
The children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel, |
| YLT |
Sons of Jaalah, sons of Darkon, sons of Giddel, |
| Esperanto |
la idoj de Jaala, la idoj de Darkon, la idoj de Gidel, |
| LXX(o) |
υιοι ιεηλα υιοι δαρκων υιοι γεδηλ |
|
|
|
[배너등록]
|