| 성경장절 |
에스라 2장 55절 |
| 개역개정 |
솔로몬의 신하의 자손은 소대 자손과 하소베렛 자손과 브루다 자손과 |
| KJV |
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda, |
| NIV |
The descendants of the servants of Solomon: the descendants of Sotai, Hassophereth, Peruda, |
| 공동번역 |
솔로몬의 종들의 후손은 소태의 일가, 하쏘베렛의 일가, 브루다의 일가, |
| 북한성경 |
솔로몬의 종들의 후손은 소대의 일가, 하소베렛의 일가, 브루다의 일가 |
| Afr1953 |
die kinders van die dienaars van Salomo: die kinders van Sotai, die kinders van Hassof?ret, die kinders van Peruda; |
| BulVeren |
Синовете на слугите на Соломон: синовете на Сотай, синовете на Соферет, синовете на Феруда, |
| Dan |
Efterkommere af Salomos Trælle var: Sotajs, Soferets, Perudas, |
| GerElb1871 |
Die S?hne der Knechte Salomos: die S?hne Sotais, die S?hne Sophereths, die S?hne Perudas, |
| GerElb1905 |
Die S?hne der Knechte Salomos: die S?hne Sotais, die S?hne Sophereths, die S?hne Perudas, |
| GerLut1545 |
die Kinder der Knechte Salomos: die Kinder Sotai, die Kinder Sophereth, die Kinder Pruda, |
| GerSch |
die S?hne der Knechte Salomos: Die S?hne Sotais, die S?hne Sopherets, die S?hne Perudas; |
| UMGreek |
Οι υιοι των δουλων του Σολομωντο? υιοι Σωται, υιοι Σωφερεθ, υιοι Φερουδα, |
| ACV |
The sons of Solomon's servants: the sons of Sotai, the sons of Hassophereth, the sons of Peruda, |
| AKJV |
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda, |
| ASV |
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of (1) Hassophereth, the children of (2) Peruda, (1) In Ne 7:57 Sophereth 2) In Ne 7:57 Perida ) |
| BBE |
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda, |
| DRC |
The children of the servants of Solomon, the children of Sotai, the children of Sopheret, the children of Pharuda, |
| Darby |
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda, |
| ESV |
(Neh. 11:3; [1 Kgs. 9:21]) The sons of Solomon's servants: the sons of Sotai, the sons of Hassophereth, the sons of Peruda, |
| Geneva1599 |
The sonnes of Salomons seruantes: the sonnes of Sotai, the sonnes of Sophereth, the sonnes of Peruda, |
| GodsWord |
These descendants of Solomon's servants returned from exile: the descendants of Sotai, Hassophereth, Peruda, |
| HNV |
The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda, |
| JPS |
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda; |
| Jubilee2000 |
The sons of Solomon's servants: the sons of Sotai, the sons of Sophereth, the sons of Peruda, |
| LITV |
The sons of Solomon's servants: The sons of Sotai, the sons of Sophereth, the sons of Peruda, |
| MKJV |
The sons of Solomon's servants: The sons of Sotai, the sons of Sophereth, the sons of Peruda, |
| RNKJV |
The children of Solomons servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda, |
| RWebster |
The children of Solomon's servants : the children of Sotai , the children of Sophereth , the children of Peruda , {Peruda: also called, Perida} |
| Rotherham |
The Sons of the Servants of Solomon. The sons of Sotai, the sons of Hasso-phereth, the sons of Peruda; |
| UKJV |
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda, |
| WEB |
The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda, |
| Webster |
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda, |
| YLT |
Sons of the servants of Solomon: sons of Sotai, sons of Sophereth, sons of Peruda, |
| Esperanto |
La idoj de la servantoj de Salomono:la idoj de Sotaj, la idoj de Soferet, la idoj de Peruda, |
| LXX(o) |
υιοι αβδησελμα υιοι σατι υιοι ασεφηραθ υιοι φαδουρα |
|
|
|
[배너등록]
|
인기검색어
3132977
