| 성경장절 |
데살로니가전서 5장 16절 |
| 개역개정 |
항상 기뻐하라 |
| KJV |
Rejoice evermore. |
| NIV |
Be joyful always; |
| 공동번역 |
항상 기뻐하십시오. |
| 북한성경 |
항상 기뻐하시오. |
| Afr1953 |
Wees altyddeur bly. |
| BulVeren |
Винаги се радвайте. |
| Dan |
Værer altid glade, |
| GerElb1871 |
Freuet euch allezeit; |
| GerElb1905 |
Freuet euch allezeit; |
| GerLut1545 |
Seid allezeit fr?hlich! |
| GerSch |
Seid allezeit fr?hlich! |
| UMGreek |
Παντοτε χαιρετε, |
| ACV |
Rejoice always. |
| AKJV |
Rejoice ever more. |
| ASV |
Rejoice always; |
| BBE |
Have joy at all times. |
| DRC |
Always rejoice. |
| Darby |
rejoice always; |
| ESV |
(Phil. 4:4) Rejoice always, |
| Geneva1599 |
Reioyce euermore. |
| GodsWord |
Always be joyful. |
| HNV |
Rejoice always. |
| JPS |
|
| Jubilee2000 |
Always rejoice. |
| LITV |
Rejoice always. |
| MKJV |
Rejoice evermore. |
| RNKJV |
Rejoice evermore. |
| RWebster |
Rejoice evermore . |
| Rotherham |
Evermore, rejoice, |
| UKJV |
Rejoice evermore. |
| WEB |
Rejoice always. |
| Webster |
Rejoice evermore. |
| YLT |
always rejoice ye; |
| Esperanto |
GXoju cxiam; |
| LXX(o) |
|
|
|
|
[배너등록]
|