| 성경장절 |
요한복음 10장 42절 |
| 개역개정 |
그리하여 거기서 많은 사람이 예수를 믿으니라 |
| KJV |
And many believed on him there. |
| NIV |
And in that place many believed in Jesus. JOH |
| 공동번역 |
많은 사람이 거기에서 예수를 믿게 되었다. |
| 북한성경 |
많은 사람이 거기에서 예수를 믿게 되었다. |
| Afr1953 |
En baie het daar in Hom geglo. |
| BulVeren |
И там мнозина повярваха в Него. |
| Dan |
Og mange troede p? ham der. |
| GerElb1871 |
Und viele glaubten daselbst an ihn. |
| GerElb1905 |
Und viele glaubten daselbst an ihn. |
| GerLut1545 |
Und glaubten allda viele an ihn. |
| GerSch |
Und es glaubten dort viele an ihn. |
| UMGreek |
Και εκει επιστευσαν πολλοι ει? αυτον. |
| ACV |
And many believed in him there. |
| AKJV |
And many believed on him there. |
| ASV |
And many believed on him there. |
| BBE |
And a number came to have faith in him there. |
| DRC |
But all things whatsoever John said of this man, were true. And many believed in him. |
| Darby |
And many believed on him there. |
| ESV |
And (See ch. 7:31) many believed in him there. |
| Geneva1599 |
And many beleeued in him there. |
| GodsWord |
Many people there believed in Jesus. |
| HNV |
Many believed in him there. |
| JPS |
|
| Jubilee2000 |
And many believed in him there.: |
| LITV |
And many believed into Him there. |
| MKJV |
And many believed on Him there. |
| RNKJV |
And many believed on him there. |
| RWebster |
And many believed on him there . |
| Rotherham |
And, many, believed on him there. |
| UKJV |
And many believed on him there. |
| WEB |
Many believed in him there. |
| Webster |
And many believed on him there. |
| YLT |
and many did believe in him there. |
| Esperanto |
Kaj tie multaj kredis al li. |
| LXX(o) |
|