| 성경장절 |
에스라 2장 58절 |
| 개역개정 |
모든 느디님 사람과 솔로몬의 신하의 자손이 삼백구십이 명이었더라 |
| KJV |
All the Nethinims, and the children of Solomon's servants, were three hundred ninety and two. |
| NIV |
The temple servants and the descendants of the servants of Solomon 392 |
| 공동번역 |
성전 막일꾼과 솔로몬의 종들의 후손은 모두 삼백 구십 이 명이었다. |
| 북한성경 |
성전 막일군과 솔로몬의 종들의 후손은 모두 392명이었다. |
| Afr1953 |
al die tempelbediendes en die kinders van die dienaars van Salomo was drie honderd twee en negentig. |
| BulVeren |
Всичките нетиними и синовете на слугите на Соломон бяха триста деветдесет и двама души. |
| Dan |
Tempeltrællene og Efterkommerne af Salomos Trælle var i alt 392. |
| GerElb1871 |
Alle Nethinim und S?hne der Knechte Salomos: 392. |
| GerElb1905 |
Alle Nethinim und S?hne der Knechte Salomos: dreihundertzweiundneunzig. |
| GerLut1545 |
Aller Nethinim und Kinder der Knechte Salomos waren zusammen dreihundert und zweiundneunzig. |
| GerSch |
Aller Tempeldiener und S?hne der Knechte Salomos waren 392. |
| UMGreek |
Παντε? οι Νεθινειμ, και οι υιοι των δουλων του Σολομωντο?, ησαν τριακοσιοι ενενηκοντα δυο. |
| ACV |
All the Nethinim and the sons of Solomon's servants were three hundred ninety-two. |
| AKJV |
All the Nethinims, and the children of Solomon's servants, were three hundred ninety and two. |
| ASV |
All the Nethinim, and the children of Solomon's servants, were three hundred ninety and two. |
| BBE |
All the Nethinim, and the children of Solomon's servants, were three hundred and ninety-two. |
| DRC |
All the Nathinites, and the children of the servants of Solomon, three hundred ninety-two. |
| Darby |
All the Nethinim and the children of Solomon's servants, three hundred and ninety-two. |
| ESV |
All the temple servants and the sons of Solomon's servants were 392. |
| Geneva1599 |
All the Nethinims, and the sonnes of Salomons seruants were three hundreth ninetie and two. |
| GodsWord |
The temple servants and the descendants of Solomon's servants totaled 392. |
| HNV |
All the Nethinim, and the children of Solomon’s servants, were three hundred ninety-two. |
| JPS |
All the Nethinim, and the children of Solomon's servants, were three hundred ninety and two. |
| Jubilee2000 |
All the Nethinims and the sons of Solomon's servants, [were] three hundred and ninety-two. |
| LITV |
All the temple-slaves, and the sons of Solomon's servants were three hundred and ninety two. |
| MKJV |
All the temple-slaves, and the sons of Solomon's servants three hundred and ninety-two. |
| RNKJV |
All the Nethinims, and the children of Solomons servants, were three hundred ninety and two. |
| RWebster |
All the Nethinims , and the children of Solomon's servants , were three hundred and ninety and two . |
| Rotherham |
All the Nethinim, and the Sons of the Servants of Solomon, were three hundred and ninety-two. |
| UKJV |
All the Nethinims, and the children of Solomon's servants, were three hundred ninety and two. |
| WEB |
All the Nethinim, and the children of Solomon’s servants, were three hundred ninety-two. |
| Webster |
All the Nethinims, and the children of Solomon's servants, [were] three hundred ninety and two. |
| YLT |
All the Nethinim, and the sons of the servants of Solomon are three hundred ninety and two. |
| Esperanto |
La nombro de cxiuj Netinoj kaj de la idoj de la servantoj de Salomono estis tricent nauxdek du. |
| LXX(o) |
παντε? οι ναθινιν και υιοι αβδησελμα τριακοσιοι ενενηκοντα δυο |