현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  역대상 26장 4절  개역개정 오벧에돔의 아들들은 맏아들 스마야와 둘째 여호사밧과 셋째 요아와 넷째 사갈과 다섯째 느다넬과  KJV Moreover the sons of Obededom were, Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth.  NIV Obed-Edom also had sons: Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, Sacar the fourth, Nethanel the fifth,  공동번역 오베데돔의 아들은 맏아들이 스마야, 둘째가 여호자밧, 세째가 요아, 네째가 사갈, 다섯째가 느다넬,  북한성경 오베데돔의 아들은 �勞틉湧� 스마야, 둘째가 여호사밧, 셋째가 요아, 넷째가 사갈, 다섯째가 느다넬,  Afr1953 Obed-Edom het ook seuns gehad: Sem?ja was die eersgeborene, Josabad die tweede, Joag die derde en Sagar die vierde en Net?ne?l die vyfde,  BulVeren И Овид-Едом имаше синове: Семая, първородният; Йозавад, вторият; Йоах, третият; Сахар, четвъртият; Натанаил, петият;  Dan Obed-Edom havde Sønner: Sjemaja den førstefødte, Jozabad den anden, Joa den tredje, Sakar den fjerde, Netan'el den femte,  GerElb1871 Und Obed-Edom hatte S?hne: Schemaja, der Erstgeborene; Josabad, der zweite; Joach, der dritte; und Sakar, der vierte; und Nethaneel, der f?nfte;  GerElb1905 Und Obed-Edom hatte S?hne: Schemaja, der Erstgeborene; Josabad, der zweite; Joach, der dritte; und Sakar, der vierte; und Nethaneel, der f?nfte;  GerLut1545 Die Kinder aber Obed-Edoms waren diese: der erstgeborne Semaja, der andere Josabad, der dritte Joah, der vierte Sachar, der f?nfte Nethaneel,  GerSch Die S?hne Obed-Edoms aber waren diese: Der Erstgeborene Semaja, der zweite Josabad, der dritte Joach, der vierte Sakar, der f?nfte Netaneel,  UMGreek οι δε υιοι του Ωβηδ?εδωμ, Σεμαια? ο πρωτοτοκο?, Ιωζαβαδ ο δευτερο?, Ιωαχ ο τριτο? και Σαχαρ ο τεταρτο? και Ναθαναηλ ο πεμπτο?,  ACV And Obed-edom had sons: Shemaiah the first-born, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethanel the fifth,  AKJV Moreover the sons of Obededom were, Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth.  ASV And Obed-edom had sons: Shemaiah the first-born, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethanel the fifth,  BBE And Obed-edom had sons: Shemaiah the oldest, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethanel the fifth,  DRC And the sons of Obededom, Semeias the firstborn, Jozabad the second, Joaha the third, Sachar the fourth, Nathanael the fifth,  Darby --And the sons of Obed-Edom: Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth,  ESV And (ch. 15:18, 24; 16:38) Obed-edom had sons: Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, Sachar the fourth, Nethanel the fifth,  Geneva1599 And the sonnes of Obed Edom, Shemaiah the eldest, Iehozabad the second, Ioah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fift,  GodsWord [Also for Korah's descendants] there were Obed Edom's sons Shemaiah (the firstborn), Jehozabad (the second), Joah (the third), Sachar (the fourth), Nethanel (the fifth),  HNV Obed-Edom had sons: Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethanel the fifth,  JPS And Obed-edom had sons: Shemaiah the first-born, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethanel the fifth;  Jubilee2000 The sons of Obededom: Shemaiah, the firstborn, Jehozabad, the second, Joah, the third, and Sacar, the fourth, Nethaneel, the fifth,  LITV And to Obededom were sons: Shemaiah the first-born, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth,  MKJV And the sons of Obed-edom: Shemaiah the first-born, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth,  RNKJV Moreover the sons of Obed-edom were, Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth,  RWebster Moreover the sons of Obededom were , Shemaiah the firstborn , Jehozabad the second , Joah the third , and Sacar the fourth , and Nethaneel the fifth ,  Rotherham And, Obed-edom, had sons,?Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Josh the third, and Sacar the fourth, and Nethanel the fifth;  UKJV Moreover the sons of Obededom were, Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth.  WEB Obed-Edom had sons: Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethanel the fifth,  Webster Moreover the sons of Obed-edom [were], Shemaiah the first-born, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth,  YLT And to Obed-Edom are sons, Shemaiah the first-born, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth,  Esperanto Obed-Edom havis filojn:SXemaja estis la unuenaskito, Jehozabad la dua, Joahx la tria, Sahxar la kvara, Netanel la kvina,  LXX(o) και τω αβδεδομ υιοι σαμαια? ο πρωτοτοκο? ιωζαβαδ ο δευτερο? ιωαα ο τριτο? σωχαρ ο τεταρτο? ναθαναηλ ο πεμπτο?

인기검색어 kcm  3133175 교회  1760254 선교  1722527 예수  1627305 설교  1303687 아시아  1205336 세계  1189060 선교회  1143992 사랑  1129119 바울  1117843 [배너등록]