| 성경장절 |
역대상 26장 3절 |
| 개역개정 |
다섯째 엘람과 여섯째 여호하난과 일곱째 엘여호에내이며 |
| KJV |
Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Elioenai the seventh. |
| NIV |
Elam the fifth, Jehohanan the sixth and Eliehoenai the seventh. |
| 공동번역 |
다섯째가 엘람, 여섯째가 여호하난, 일곱째가 엘료에내였다. |
| 북한성경 |
다섯째가 엘람, 여섯째가 여호하난, 일곱째가 엘료에내였다. |
| Afr1953 |
Elam, die vyfde, Johanan, die sesde, Eljeho?nai, die sewende. |
| BulVeren |
Елам, петият; Йоанан, шестият; Елиоинай, седмият. |
| Dan |
Elam den femte, Johanan den sjette og Eljoenaj den syvende. |
| GerElb1871 |
Elam, der f?nfte; Jochanan, der sechste; Eljehoenai, der siebte. - |
| GerElb1905 |
Elam, der f?nfte; Jochanan, der sechste; Eljehoenai, der siebte. - |
| GerLut1545 |
der f?nfte Elam, der sechste Johanan, der siebente Elioenai. |
| GerSch |
der f?nfte Elam, der sechste Johanan, der siebente Eljoenai. |
| UMGreek |
Ελαμ ο πεμπτο?, Ιωαναν ο εκτο?, Ελιωηναι ο εβδομο?. |
| ACV |
Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Eliehoenai the seventh. |
| AKJV |
Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Elioenai the seventh. |
| ASV |
Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Eliehoenai the seventh. |
| BBE |
Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Eliehoenai the seventh. |
| DRC |
Elam the fifth, Johanan the sixth, Elioenai the seventh. |
| Darby |
Elam the fifth, Johanan the sixth, Elioenai the seventh. |
| ESV |
Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Eliehoenai the seventh. |
| Geneva1599 |
Elam the fift, Ichohanan the sixt, and Eliehoenai the seuenth. |
| GodsWord |
Elam (the fifth), Jehohanan (the sixth), and Eliehoenai (the seventh). |
| HNV |
Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Eliehoenai the seventh. |
| JPS |
Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Eliehoenai the seventh. |
| Jubilee2000 |
Elam, the fifth, Jehohanan, the sixth, Elioenai, the seventh. |
| LITV |
Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Elioenai the seventh. |
| MKJV |
Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Elioenai the seventh. |
| RNKJV |
Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Elioenai the seventh. |
| RWebster |
Elam the fifth , Jehohanan the sixth , Elioenai the seventh . |
| Rotherham |
Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Eliehoenai the seventh. |
| UKJV |
Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Elioenai the seventh. |
| WEB |
Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Eliehoenai the seventh. |
| Webster |
Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Elioenai the seventh. |
| YLT |
Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Elioenai the seventh. |
| Esperanto |
la kvina estis Elam, la sesa estis Jehohxanan, la sepa estis Eljehoenaj. |
| LXX(o) |
ωλαμ ο πεμπτο? ιωαναν ο εκτο? ελιωηναι ο εβδομο? |