| 성경장절 |
역대상 24장 28절 |
| 개역개정 |
마흘리의 아들 중에는 엘르아살이니 엘르아살은 아들이 없으며 |
| KJV |
Of Mahli came Eleazar, who had no sons. |
| NIV |
From Mahli: Eleazar, who had no sons. |
| 공동번역 |
마흘리파 엘르아잘은 아들이 없었다. |
| 북한성경 |
말리파 엘르아살은 아들이 없었다. |
| Afr1953 |
Van Magli: Ele?sar; die het geen seuns gehad nie. |
| BulVeren |
от Маалий: Елеазар, който нямаше синове; |
| Dan |
Af Mali El'azar, der ingen Sønner havde, og Kisj; |
| GerElb1871 |
von Machli: Eleasar, der hatte aber keine S?hne; |
| GerElb1905 |
von Machli: Eleasar, der hatte aber keine S?hne; |
| GerLut1545 |
Maheli aber hatte Eleasar; denn er hatte keine S?hne. |
| GerSch |
Von Machli aber war Eleasar; und dieser hatte keine S?hne; |
| UMGreek |
Εκ του Μααλι ητο ο Ελεαζαρ, οστι? δεν ειχεν υιου?. |
| ACV |
Of Mahli: Eleazar, who had no sons. |
| AKJV |
Of Mahli came Eleazar, who had no sons. |
| ASV |
Of Mahli: Eleazar, who had no sons. |
| BBE |
Of Mahli: Eleazar, who had no sons. |
| DRC |
And the son of Moholi: Eleazar, who had no sons. |
| Darby |
Of Mahli: Eleazar, who had no sons. |
| ESV |
Of Mahli: Eleazar, (ch. 23:22) who had no sons. |
| Geneva1599 |
Of Mahli came Eleazar, which had no sonnes. |
| GodsWord |
Eleazar (who had no sons, for Mahli's descendants), |
| HNV |
Of Mahli: Eleazar, who had no sons. |
| JPS |
Of Mahli: Eleazar, who had no sons. |
| Jubilee2000 |
Of Mahli [came] Eleazar, who had no sons. |
| LITV |
Of Mahli, Eleazar, and no sons were to him. |
| MKJV |
Of Mahli was Eleazar, who had no sons. |
| RNKJV |
Of Mahli came Eleazar, who had no sons. |
| RWebster |
Of Mahli came Eleazar , who had no sons . |
| Rotherham |
of Mahli, Eleazar, who had no sons; |
| UKJV |
Of Mahli came Eleazar, who had no sons. |
| WEB |
Of Mahli: Eleazar, who had no sons. |
| Webster |
Of Mahli [came] Eleazar, who had no sons. |
| YLT |
For Mahli: Eleazar, who had no sons; |
| Esperanto |
cxe Mahxli:Eleazar; li ne havis filojn; |
| LXX(o) |
τω μοολι ελεαζαρ και ιθαμαρ και απεθανεν ελεαζαρ και ουκ ησαν αυτω υιοι |