| 성경장절 |
역대상 23장 16절 |
| 개역개정 |
게르솜의 아들중에 스브엘이 우두머리가 되었고 |
| KJV |
Of the sons of Gershom, Shebuel was the chief. |
| NIV |
The descendants of Gershom: Shubael was the first. |
| 공동번역 |
게르솜파의 수령은 수바엘이었다. |
| 북한성경 |
게르솜파의 두령은 수브엘이었다. |
| Afr1953 |
die seuns van Gersom: S?buel, die hoof. |
| BulVeren |
Синовете на Гирсом: главата, Суваил. |
| Dan |
Gersoms Sønner; Sjubael, som var Overhoved; |
| GerElb1871 |
die S?hne Gersoms: Schebuel, das Haupt. |
| GerElb1905 |
die S?hne Gersoms: Schebuel, das Haupt. |
| GerLut1545 |
Die Kinder Gersoms: der erste war Sebuel. |
| GerSch |
Die S?hne Gersons: Sebuel, das Oberhaupt. |
| UMGreek |
Εκ των υιων του Γηρσωμ ο Σεβουηλ ητο ο αρχηγο?. |
| ACV |
The sons of Gershom: Shebuel the chief. |
| AKJV |
Of the sons of Gershom, Shebuel was the chief. |
| ASV |
The sons of Gershom: (1) Shebuel the chief. (1) In 1 Ch 24:20 Shubael ) |
| BBE |
The sons of Gershom: Shebuel the first. |
| DRC |
The sons of Gersom: Subuel the first. |
| Darby |
The sons of Gershom: Shebuel the head. |
| ESV |
The sons of Gershom: (ch. 26:24) Shebuel the chief. |
| Geneva1599 |
Of the sonnes of Gershom was Shebuel the chiefe. |
| GodsWord |
Gershom's only son was Shebuel. |
| HNV |
The sons of Gershom: Shebuel the chief. |
| JPS |
The sons of Gershom: Shebuel the chief. |
| Jubilee2000 |
Of the sons of Gershon, Shebuel [was] the chief. |
| LITV |
Of the sons of Gershom, Shebuel was the head. |
| MKJV |
Of the sons of Gershom, Shebuel was the chief. |
| RNKJV |
Of the sons of Gershom, Shebuel was the chief. |
| RWebster |
Of the sons of Gershom , Shebuel was the chief . {Shebuel: also called, Shubael} |
| Rotherham |
the sons of Gershom, were Shebuel the chief; |
| UKJV |
Of the sons of Gershom, Shebuel was the chief. |
| WEB |
The sons of Gershom: Shebuel the chief. |
| Webster |
Of the sons of Gershom; Shebuel [was] the chief. |
| YLT |
Sons of Gershom: Shebuel the head. |
| Esperanto |
La filoj de Gersxom:SXebuel estis la cxefo. |
| LXX(o) |
υιοι γηρσαμ σουβαηλ ο αρχων |