| 성경장절 |
레위기 14장 56절 |
| 개역개정 |
돋는 것과 뾰루지와 색점이 |
| KJV |
And for a rising, and for a scab, and for a bright spot: |
| NIV |
and for a swelling, a rash or a bright spot, |
| 공동번역 |
부스럼과 뾰루지와 어루러기에 관한 법으로서 |
| 북한성경 |
부스럼과 딱지와 어루러기에 관한 법으로서 |
| Afr1953 |
en oor swelsels en uitslag en ligte vlekke, |
| BulVeren |
и за отток, за краста и за светли петна, |
| Dan |
og om Hævelser, Udslæt og lyse Pletter, |
| GerElb1871 |
und f?r die Erh?hung und f?r den Grind und f?r den Flecken; |
| GerElb1905 |
und f?r die Erh?hung und f?r den Grind und f?r den Flecken; |
| GerLut1545 |
?ber die Beulen, Gn?tze und Eiterweiß, |
| GerSch |
und ?ber die Geschwulst, den Ausschlag und die weißen Flecken, |
| UMGreek |
και περι πρησματο? και περι ψωρα? και περι εξανθηματο? |
| ACV |
and for a rising, and for a scab, and for a bright spot, |
| AKJV |
And for a rising, and for a scab, and for a bright spot: |
| ASV |
and for a rising, and for a scab, and for a bright spot; |
| BBE |
And for a growth or a bad place or a bright mark on the skin; |
| DRC |
Of a scar and of blisters breaking out, of a shining spot, and when the colours are diversely changed: |
| Darby |
and for the rising, and for the scab, and for the bright spot, |
| ESV |
and (ch. 13:2) for a swelling or an eruption or a spot, |
| Geneva1599 |
And of the swelling, and of the skab, and of the white spot. |
| GodsWord |
and for skin diseases where there is a sore, a rash, or an irritated area. |
| HNV |
and for a rising, and for a scab, and for a bright spot; |
| JPS |
and for a rising, and for a scab, and for a bright spot; |
| Jubilee2000 |
and for a rising and for a scab and for a bright spot, |
| LITV |
and for a rising, and for a scab, and for a bright spot; |
| MKJV |
and for a rising and for a scab and for a bright spot, |
| RNKJV |
And for a rising, and for a scab, and for a bright spot: |
| RWebster |
And for a swelling , and for a scab , and for a bright spot : |
| Rotherham |
and for rising, and for scab and for a bright spot; |
| UKJV |
And for a rising, and for a scab, and for a bright spot: |
| WEB |
and for a rising, and for a scab, and for a bright spot; |
| Webster |
And for a rising, and for a scab, and for a bright spot: |
| YLT |
and for a rising, and for a scab, and for a bright spot, -- |
| Esperanto |
kaj pri sxvelajxo kaj pri likeno kaj pri makulo; |
| LXX(o) |
και ουλη? και σημασια? και του αυγαζοντο? |
인기검색어
3132933
