Startsite   °Ô½ÃÆÇ   ¸ÞÀÏ   M1000¼±±³»çȨ   Mission Magazine

 

 
°³¿ª°³Á¤   KJV   NIV   °øµ¿¹ø¿ª   ºÏÇѼº°æ   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > ¼º°æº¸±â


 ¼º°æÀåÀý  Ã¢¼¼±â 35Àå 24Àý
 °³¿ª°³Á¤ ¶óÇïÀÇ ¾ÆµéµéÀº ¿ä¼Á°ú º£³Ä¹ÎÀ̸ç
 KJV The sons of Rachel; Joseph, and Benjamin:
 NIV The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.
 °øµ¿¹ø¿ª ¿ä¼Á°ú º£³Ä¹ÎÀº ¶óÇï¿¡°Ô¼­ ¾òÀº ¾ÆµéÀÌ´Ù.
 ºÏÇѼº°æ ¿ä¼Á°ú º£³Ä¹ÎÀº ¶óÇï¿¡°Ô¼­ ¾òÀº ¾ÆµéÀÌ´Ù.
 Afr1953 Die seuns van Ragel: Josef en Benjamin.
 BulVeren ¬³¬Ú¬ß¬à¬Ó¬Ö¬ä¬Ö ¬ß¬Ñ ¬²¬Ñ¬ç¬Ú¬Ý: ¬«¬à¬ã¬Ú¬æ ¬Ú ¬£¬Ö¬ß¬Ú¬Ñ¬Þ¬Ú¬ß.
 Dan Rakels S©ªnner: Josef og Benjamin;
 GerElb1871 Die S?hne Rahels: Joseph und Benjamin.
 GerElb1905 Die S?hne Rahels: Joseph und Benjamin.
 GerLut1545 Die S?hne Rahels waren: Joseph und Benjamin.
 GerSch die S?hne Rahels waren Joseph und Benjamin;
 UMGreek ¥ï¥é ¥ô¥é¥ï¥é ¥ó¥ç? ¥Ñ¥á¥ö¥ç¥ë, ¥É¥ø¥ò¥ç¥õ ¥ê¥á¥é ¥Â¥å¥í¥é¥á¥ì¥é¥í
 ACV The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.
 AKJV The sons of Rachel; Joseph, and Benjamin:
 ASV the sons of Rachel: Joseph and Benjamin;
 BBE The sons of Rachel: Joseph and Benjamin;
 DRC The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.
 Darby The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.
 ESV The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.
 Geneva1599 The sonnes of Rahel: Ioseph and Beniamin.
 GodsWord The sons of Rachel were Joseph and Benjamin.
 HNV The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.
 JPS the sons of Rachel: Joseph and Benjamin;
 Jubilee2000 The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.
 LITV The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.
 MKJV The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.
 RNKJV The sons of Rachel; Joseph, and Benjamin:
 RWebster The sons of Rachel ; Joseph , and Benjamin :
 Rotherham The sons of Rachel, Joseph and Benjamin:
 UKJV The sons of Rachel; Joseph, and Benjamin:
 WEB The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.
 Webster The sons of Rachel; Joseph, and Benjamin:
 YLT Sons of Rachel: Joseph and Benjamin.
 Esperanto la filoj de Rahxel: Jozef kaj Benjamen;
 LXX(o) ¥ô¥é¥ï¥é ¥ä¥å ¥ñ¥á¥ö¥ç¥ë ¥é¥ø¥ò¥ç¥õ ¥ê¥á¥é ¥â¥å¥í¥é¥á¥ì¥é¥í


    





  Àαâ°Ë»ö¾î
kcm  2692075
±³È¸  1499842
¼±±³  1459274
¿¹¼ö  1379244
¼³±³  1129326
¾Æ½Ã¾Æ  1033325
¼¼°è  1014200
¼±±³È¸  976901
»ç¶û  964639
¹Ù¿ï  956355


[¹è³Êµî·Ï]

 

 


ȨÆäÀÌÁö | ¸ÞÀÏ | µð·ºÅ丮ÆäÀÌÁö | Àαâ°Ë»ö¾î | Ãßõ»çÀÌÆ® | Àαâ»çÀÌÆ® | KCM À§Á¬¸ðÀ½ | µî·Ï ¹× Á¶È¸

KCM ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ M1000¼±±³»çȨ ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø