| 작성자 |
관리자 |
첨부파일 |
|
| 자료구분 |
매일선교소식 |
작성일 |
2009-10-23 |
| 제목 |
독일, 성경의 트위터판 개발 |
| 주제어키워드 |
|
국가 |
독일 |
| 자료출처 |
푸른섬선교정보 / 매일선교소식 2058호-2009.10.23(금) |
성경본문 |
|
| 조회수 |
9421 |
추천수 |
34 |
| 최근 트위터가 새로운 세대들의 새로운 통신 수단으로 각광을 받고 있는 것에 발 맞추어 트위터에 적절한 성경 버전이 출현 했다. 트위터를 통해서 성경 말씀을 전하는데 있어서 가장 큰 문제는 문장의 길이이다. 트위터가 한번에 올릴 수 있는 글의 분량을 제한하고 있기 때문이다. 최근 독일에서는 트위터의 환경에 맞게 31,000 구절의 성경 구절을 4천 구절 이하로 압축한 트위터용 성경을 내 놓았다. 트위터는 한번에 올릴 수 있는 글자수를 140자로 제한하고 있다. 때문에 부득이 뺄 것은 빼고 줄일 것은 줄여야만 하는 문제가 발생하는데 이 문제를 해결한 것이다. 독일 개신교 관련 웹사이트인 www.evangelisch.de 의 운영자인 멜라니 후베르가 주도한 이번 작업은 새로운 통신 수단인 트위터 안에서도 성경이 외면 받지 않고 활발하게 이야기 되고 전파되도록 하기 위해서 이러한 작업을 했다고 밝혔다. 그러나 문제가 없는 것은 아니다. 이들이 성경을 압축편집하는 작업을 하면서 나름대로 세심한 주의를 기울이기는 했겠지만, 그들의 좋은 의도와는 달리 압축편집된 성경으로 인해 자칫 성경이 왜곡되지 말라는 법이 없기 때문이다. |
 
|
|
선교정보리스트
