Startsite   °Ô½ÃÆÇ   ¸ÞÀÏ   M1000¼±±³»çȨ   Mission Magazine
 

 

      ÀÚ·áµî·Ï
 
ÁÖÁ¦ ÁÖÁ¦¾î Ãâó ³»¿ë µî·ÏÀÏ   ~
 ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > ¼±±³Á¤º¸º¸±â


 ÀÛ¼ºÀÚ  °ü¸®ÀÚ  Ã·ºÎÆÄÀÏ    
 ÀڷᱸºÐ    ÀÛ¼ºÀÏ  2007-10-11
 Á¦¸ñ  <¼¼°è¼±±³Àü·«> ¼±±³Àû±³È¸5 : ¼±±³´Üü¿Í Çù·ÂÇÏ´Â ±³È¸
 ÁÖÁ¦¾îÅ°¿öµå    ±¹°¡  
 ÀÚ·áÃâó  ¼±±³Å¸ÀÓÁî 135È£(2007/11)  ¼º°æº»¹®  
 Á¶È¸¼ö  18949  Ãßõ¼ö  90
¼Û±âÅ ¼±±³»ç

¼¼°è ¼±±³ÀÇ »ïÁßÀû ±¸Á¶

¼¼°èÀû ¼±±³ Àü·«°¡ÀÎ ÆÐÆ®¸¯ Á¸½ºÅæÀº ¡°±³È¸´Â ´ç½ÅÀÇ »ý°¢º¸´Ù Å®´Ï´Ù¡±¿¡¼­ ¼¼°è ¼±±³¸¦ À§ÇÑ ±×¸®½ºµµÀÇ ¸öÀ» »ïÁßÀû ±¸Á¶·Î Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× ¼¼ °¡Áö´Â Áö¿ª ±³È¸, ¼±±³´Üü, ½ÅÇб³ µîÀÌ´Ù. ±×·¯¸é¼­ Á¸½ºÅæÀº °³½Å±³ÀÇ ¿ª»ç¿¡¼­ ÀÌ ¼¼ ±¸Á¶°¡ ¼­·Î µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ¿òÁ÷¿©¿Ô°í ±×°ÍÀÌ ¼¼°è ¼±±³¿¡´Â Å« ÁöÀåÀ» ÃÊ·¡Çß´Ù°í Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù (1999: 215). ¶ÇÇÑ ¶öÇÁ À©Å͵µ ¼¼°è ¼±±³¸¦ À§ÇÑ ÀÌÁßÀûÀÎ ±¸Á¶¸¦ ¸ð´Þ¸®Æ¼¿Í ¼Ò´Þ¸®Æ¼·Î ±¸ºÐÇؼ­ º¸¾Ò´Ù. ¸ð´Þ¸®Æ¼´Â Áö¿ª ±³È¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â °³³äÀÌ°í ¼Ò´Þ¸®Æ¼´Â ¼±±³ÀûÀÎ ±¸Á¶¸¦ ÀÏÄ´ ¸»ÀÌ´Ù. ¸¸¾à ÀÌ°ÍÀÌ »ç½ÇÀ̶ó¸é ¿ì¸®´Â ¼¼°è ¼±±³ÀÇ ¿Ï¼ºÀ» À§ÇÏ¿© ÁÖ´ÔÀÇ ¿ìÁÖÀû ±³È¸ÀÇ »ïÁßÀû ±¸Á¶¿¡ ´ëÇؼ­ ÀÚ¼¼È÷ »ìÆ캼 ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ´õ ³ª¾Æ°¡ Áö¿ª ±³È¸°¡ ¼¼°è ¼±±³¸¦ º¸´Ù ¿ªµ¿ÀûÀ¸·Î °¨´çÇϱâ À§ÇØ »çµµÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» °¨´çÇØ¿Â ¼±±³´Üü¿Í ¾î¶»°Ô Çù·ÂÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀΰ¡¸¦ »ìÆ캸´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÑ °úÁ¦°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

¿ª»ç ¼ÓÀÇ ¼±±³ ´ÜüÀÇ ¿ªÇÒ

Á¸½ºÅæÀº ¼¼°è ¼±±³ÀÇ ¿ª»ç¿¡¼­ Çϳª´Ô²²¼­ »çµµÀû ±¸Á¶¸¦ Áß¿äÇÏ°Ô »ç¿ëÇϼ̴ٰí ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±× ±¸Á¶´Â ±¸¾à ½Ã´ë¿¡´Â ȸ´çÀ» ÅëÇÏ¿© ³ªÅ¸³µ´Ù. ¿ì¸®°¡ »çµµÀû ±¸Á¶¸¦ ¼¼°è ¼±±³¸¦ À§ÇÑ Æ¯º°ÇÑ Á¶Á÷À¸·Î ÀÌÇØÇÑ´Ù¸é ȸ´çÀÌ ±¸¾à ½Ã´ë¿¡ ±×¸®°í ½Å¾à½Ã´ë¿¡µµ À̹æÀÎ ¼±±³¸¦ À§ÇÑ Áß¿äÇÑ Á¶Á÷À¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Á÷Àº ½Å¾à ½Ã´ë¿¡ ¿Í¼­ ¼¼°è ¼±±³¸¦ À§ÇÑ º¸´Ù ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¶Á÷À¸·Î ¹ßÀüµÇ°Ô µÈ´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¿­ µÎ »çµµ´Â ¼¼°è ¼±±³¸¦ À§ÇÑ ´õ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Áý´ÜÀ̾ú´Ù (¿ä 20:21; ¸¶ 28:18-20). ¶ÇÇÑ Ã³À½À¸·Î Á¶Á÷ÀûÀÎ ¼±±³»ç¸¦ ÆļÛÇÑ ¾Èµð¿Á ±³È¸¿¡¼­´Â ¼¼°è º¹À½È­¸¦ À§ÇÏ¿© ¼º·É²²¼­ ¹Ù¿ï°ú ¹Ù³ª¹Ù¸¦ µû·Î ¼¼¿ì¶ó°í ¸í·ÉÇϼ̴٠(Çà 13:2). ÀÌ·¯ÇÑ ¼±±³ Á¶Á÷Àº ÀÌÈÄ¿¡ ´õ ¸¹Àº ¼±±³»çµéÀÌ °¡¼¼Çϸ鼭 ±× ±Ô¸ð°¡ È®ÀåµÇ¾ú´Ù. ·Î¸¶ Á¦±¹ÀÌ º¹À½È­ µÈ ÀÌÈÄ ÀÌ·¯ÇÑ »çµµÁ¶Á÷Àº ¡®¼öµµ¿ø ¿îµ¿¡¯À̶ó´Â ÇüÅ·Π³ªÅ¸³ª±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¼öµµ¿øÀº ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ¼¼¼ÓÀûÀÎ ±³È¸¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÇâÀ¸·Î ÀϾ »õ·Î¿î ±â°üÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÈÄ ¼¼°è º¹À½È­ÀÇ »çµµÀûÀÎ ¿ªÇÒÀº ¼öµµ¿ø¿¡¼­ ¼±±³»ç¸¦ ÆļÛÇÏ¿© °¢ ±¹°¡¿Í Áö¿ª¿¡ ¼öµµ¿øÀ» ¼¼¿ì´Â ÀÏÀ» ÅëÇÏ¿© ³ªÅ¸³µ´Ù. ¾ÈŸ±õ°Ôµµ ÀÌ·¯ÇÑ ¼±±³Àû Á¶Á÷ÀÌ Á¾±³°³Çõ ÀÌÈÄ·Î °³½Å±³¿¡´Â ´õ ÀÌ»ó Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª Çϳª´Ô²²¼­´Â Çö´ë ¼±±³ÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ µÈ Àª¸®¾Ï ij¸®¸¦ ÅëÇÏ¿© ÀÌ·¯ÇÑ »çµµÀû Á¶Á÷ÀÌ ´Ù½Ã ÇÊ¿äÇÔÀ» ¿ª¼³ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×´Â ¼¼°è º¹À½È­¸¦ À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ» °­±¸ÇÒ °ÍÀ» °­·ÂÇÏ°Ô ÁÖÀåÇß°í ¿äûÇß´Ù. ±×ÀÇ ÁÖÀåÀÌ ¼³µæ·ÂÀ» ¾ò°Ô µÇ¾ú°í ÀÌ ÈÄ¿¡ ¼ö ¸¹Àº ¼±±³ ´Üü°¡ ¼³¸³ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í ÀÌÈÄ¿¡ °³½Å±³´Â ¼±±³´ÜüµéÀÇ È°¾àÀ» ÈûÀÔ¾î ¼¼°è º¹À½È­¿¡ ¾öû³­ Áøº¸¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù. Çö´ë ¼±±³¿¡ À־ ÀÌ·¯ÇÑ ¼±±³´ÜüµéÀÇ È°¾àÀº ±× Á߿伺À» ´õÇØ°¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½ÃÁ¡¿¡¼­ Áö¿ª ±³È¸µéÀÌ ¡®¼¼°è ¼±±³ÀÇ ¸ðÆÇ¡¯À¸·Î¼­ÀÇ ¿ªÇÒÀ» °¨´çÇϱ⸦ ¿øÇÑ´Ù¸é ¼±±³´Üüµé°úÀÇ Çù·ÂÀº ÇʼöÀûÀÎ »ç¾ÈÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

±³È¸°¡ ¼±±³ ´Üü¿Í Çù·ÂÇÔÀÇ ÀǹÌ

±³È¸°¡ ¼±±³´Üü¿ÍÀÇ Çù·ÂÀ» »ý°¢ÇÏ´Â µ¥´Â ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ¼¼°è º¹À½È­¸¦ À§ÇÏ¿© Çϳª´Ô²²¼­ µÎ ±â°üÀ» ¼¼¿öÁ̴ּٴ ¼º°æÀû ±Ù°Å¿¡ ±âÀÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ È®½ÅÀº ±³È¸°¡ ±â´ÉÀûÀ¸·Î ¼±±³´Üü¿Í Çù·ÂÇϴµ¥ ´ëÇÑ ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ º¸ÀåÇØ ÁÙ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ±³È¸¿Í ¼±±³´ÜüÀÇ Çù·Â »ç¿ª °úÁ¤À» ÅëÇÑ È®½Å°ú ±â»ÝÀ» Á¦°øÇØ ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼¼°è º¹À½È­¸¦ À§ÇÑ Á¦ÀÚµµÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ÀÚ¼¼¸¦ Á¦°øÇØ ÁÙ °ÍÀÌ´Ù (¿ä 17:21). Áö¿ª ±³È¸´Â ¼¼°è º¹À½È­¸¦ À§ÇÑ ¿µÀû, ÀÎÀû, ¹°Àû ÀÚ¿øÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¹®Á¦´Â ÀÌ·¯ÇÑ »ïÁßÀû ÀÚ¿øÀ» ¼±±³ ÇöÀå¿¡ µ¿·ÂÈ­ÇÒ Ã¤³ÎÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¸é¿¡¼­ ¼±±³´Üü´Â ºÐ¸íÈ÷ Áö¿ª ±³È¸ÀÇ ¼±±³Àû ÀáÀç·ÂÀ» ¼±±³ÇöÀå¿¡¼­ ¹ßÈÖÇÏ°Ô ÇÒ ´ë¸®ÀÚ(Agent)·Î¼­ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ½ÊºÐ ¹ßÈÖÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Ãø¸é¿¡¼­ Á¸½ºÅæÀº ±³È¸·Î ÇÏ¿©±Ý ¼±±³ ´Üü¿ÍÀÇ °ü°è¿¡¼­ ÁÖµµ±Ç(initiative)À» °¡Áö¶ó°í Á¦¾ÈÇÑ´Ù (1999:296). ¿©±â¼­ ÁÖµµ±ÇÀº ¼¼·Â ½Î¿ò¿¡¼­ ¿ìÀ§¸¦ Á¡ÇÑ´Ù´Â Àǹ̰¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÁÖµµ±ÇÀº Áö¿ª ±³È¸°¡ ¼±±³´Üü¿ÍÀÇ °ü°è¿¡¼­ ¼öµ¿ÀûÀΠŵµ°¡ ¾Æ´Ñ Àû±ØÀûÀΠŵµ¸¦ °¡Áö¶ó´Â Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù. ±×·¡¾ß Áö¿ª ±³È¸°¡ ¼±±³´Üü¸¦ ¼¶±æ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¸ç ±×µéÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¼±±³ÀûÀÎ ¿ª·®À» ÃÖ´ëÇÑ ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áö¿ª ±³È¸ÀÇ ¸ñȸÀÚ¿Í ¼±±³À§¿øȸ´Â ÆÄ¼Û ¼±±³´Üü¿Í ÇÔ²² ¼±±³»çÀÇ ¼±¹ß°ú ÆļÛ, ±×¸®°í ¸ñȸÀû µ¹º½¿¡ ´ëÇؼ­ ÇÔ²² »óÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Ãø¸é¿¡¼­ ¼±±³´Üü¿Í Áö¿ª ±³È¸°¡ ¾î¶»°Ô ±× ¿ªÇÒÀ» ºÐ´ãÇØ¾ß ÇÒ Áö¿¡ ´ëÇؼ­ ³ª´©¾î¾ß ÇÑ´Ù.

½Ã³ÊÁö âÃâÇü ¼±±³ÀÇ Æз¯´ÙÀÓ

ºê·ç½º Ä·ÇÁ´Â ¼±±³ÇÏ´Â ±³È¸ÀÇ ¼¼ °¡Áö Æз¯´ÙÀÓÀ» ÈÄ¿øÇü, ÆļÛÇü, ½Ã³ÊÁö âÃâÇüÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù (µµ´ëü ¹» ÇÏÁö?, 44). ÈÄ¿øÇüÀº ¼±±³ ÈÄ¿øÀ» ÁÖµÈ ¼±±³·Î ÇÏ´Â ±³È¸µéÀÌ°í, ÆļÛÇüÀº ¼±±³¸¦ Áö¿ª ±³È¸°¡ ÁÖµµÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â ¼±±³ ÇüÅÂÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ºñÇؼ­ ½Ã³ÊÁö âÃâÇüÀº ±³È¸¿Í ¼±±³´Üü°¡ ¿¬ÇÕÇÏ¿© ¼±±³ÀÇ ½Ã³ÊÁö¸¦ ±Ø´ëÈ­ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ÈÄ¿øÇüÀº ¼Ò±ØÀûÀ̾ ¹®Á¦ÀÌ°í, ÆļÛÇüÀº Áö¿ª±³È¸°¡ ÀϹæÀûÀ̾ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼Ò±ØÀû, ÀϹæÀû ¹®Á¦¸¦ ±Øº¹ÇÏ°í ±ÕÇüÀÖ´Â ¼±±³, ±× ¿­¸Å¸¦ ³»°ÔÇÏ´Â ¼±±³ ÇüÅ°¡ ¹Ù·Î Áö¿ª ±³È¸¿Í ¼±±³´Üü°¡ Çù·ÂÇϴ üÁ¦ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼±±³ÀÇ Æз¯´ÙÀÓÀº ¼±±³ÀÇ Çٽɴܾ ¡®¿ì¸®¡¯¶ó°í ÇÏ´Â ¿¬ÇÕÀûÀÎ °³³äÀ» »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÇ»ç °áÁ¤ÀÌ µÎ ±â°üÀÇ »ç¿ªÀûÀÎ Çù·ÂÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö¸ç °úÇÐÀûÀ¸·Î ÁغñµÈ ¼±±³ ±³À° Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ´õ´õ¿í Áß¿äÇÑ °ÍÀº Àü ±³È¸ÀÇ ¼ºµµµé¿¡ ´ëÇÑ ¼±±³ µ¿¿øÀ» ±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¸¾à Áö¿ª ±³È¸°¡ ¼±±³ ´Üü¸¦ ÀÌ·¯ÇÑ ÆÄÆ®³Ê ³»Áö´Â Áö¿ª ±³È¸¸¦ µµ¿òÀ¸·Î½á ¼¼°è ¼±±³¸¦ ¿Ï¼ºÇÏ°Ô ÇÏ´Â µ¿¿ªÀÚ·Î »ý°¢ÇÑ´Ù¸é µÎ ´Üü »óÈ£°£¿¡ ¾ó¸¶³ª Å« ÀºÇý¿Í ÃູÀÌ ÀÓÇϰڴ°¡?

±³È¸¿Í ¼±±³´Üü°¡ ¸¸³¯ ¶§

Áö¿ª ±³È¸°¡ ¼¼°è ¼±±³ÀÇ »ç¸íÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î °¨´çÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î º¸¿©Áִ ǥÁö´Â ±³È¸°¡ ÇÑ ¼±±³´Üü¸¦ ÆÄÆ®³Ê·Î Á¤Çߴ°¡ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Áö¿ª ±³È¸°¡ ¾ó¸¶³ª ¼¼°è ¼±±³¿¡ ¿ªµ¿ÀûÀ¸·Î È°µ¿À» ÇÏ°í Àִ°¡ ÇÏ´Â À̽´´Â Áö¿ª ±³È¸°¡ ¾ó¸¶³ª ±ä¹ÐÇÏ°Ô ¼±±³´Üü¿Í Çù·ÂÇÏ°í Àִ°¡ ÇÏ´Â °Í°ú ¸Å¿ì ¹ÐÁ¢ÇÑ ¿¬°ü¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. ¼±±³ Çѱ¹ ´ëȸ¸¦ ÅëÇÏ¿© ¸Å¹ø ¼ö õ ¸íÀÌ ¼±±³»ç·Î Çå½ÅÇÏÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î ±× Áß¿¡¼­ ¼±±³»ç·Î ÇöÀå¿¡ ³ª°¡´Â ¼ýÀÚ´Â ¸Å¿ì µå¹°´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¼±±³»ç·Î Çå½ÅÇؼ­ ¼±±³»ç°¡ µÇ±â ±îÁö´Â ¸¹Àº ½Ã°£°ú ÈÆ·ÃÀÇ ´Ü°è¸¦ °ÅÃÄ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤À» ¼º°øÀûÀ¸·Î À̼öÇÏ°í ¼±±³»ç°¡ µÇ´Â ø°æÀº ¼±±³´Üü¿Í Á¢ÃËÇÏ°í ±× °ü°è¸¦ ¹ßÀü½ÃÅ°´Â ÀÏÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¼±±³ÇÏ´Â ±³È¸·Î¼­ÀÇ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ½ÃÀÛ°ú ¹ßÀüÀ» À§Çؼ­´Â È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ¼±±³´Üü Áß¿¡¼­ ÇÑ ´Üü¸¦ ¼±Á¤Çؼ­ ±× ´Üü¿Í ±ä¹ÐÇÑ Çù·ÂÀ» ¹ßÀü½ÃÅ°´Â ÀÏÀÌ´Ù. ¼±±³»çµéÀº ÈçÈ÷ Æļ۴Üü¸¦ ¼±Á¤ÇÏ´Â ÀÏÀ» °áÈ¥¿¡¼­ ¹è¿ìÀÚ¸¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ºñÀ¯ÇÏ°ï ÇÑ´Ù. ¹è¿ìÀÚ¸¦ ¼±ÅÃÇÏÁö ¾Ê°í ¾î¶»°Ô °áÈ¥ À̶ó´Â ÀÛÇ°À» ¸¸µé¾î ³¾ ¼ö Àִ°¡? ¼¼°è ¼±±³ÀÇ ÃÖ÷´ÜÀÇ ³ëÇϿ츦 °¡Áö°í ÀÖ´Â ¼±±³´Üü¿Í Çù·ÂÇÏÁö ¾Ê°í ¾î¶»°Ô Áö¿ª ±³È¸°¡ ¼¼°è ¼±±³¸¦ °¨´çÇÒ ¼ö Àְڴ°¡? ±³´Ü ¼±±³ºÎµçÁö Ãʱ³ÆÄ ¼±±³´ÜüµçÁö ÇÑ ´Üü¸¦ Á¤ÇÏ¿© ±ä¹ÐÈ÷ Çù·ÂÇÏ°í °Ç°­ÇÑ °ü°è¸¦ ¹ßÀü½ÃÅ°´Â °Í, ÀÌ°ÍÀÌ ¼¼°è ¼±±³¿¡ À־ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ¼±±³ÇÏ´Â ±³È¸ÀÇ Ç¥Áö°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
                  






  ¼±±³Á¤º¸¸®½ºÆ®

 

 


ȨÆäÀÌÁö | ¸ÞÀÏ | µð·ºÅ丮ÆäÀÌÁö | Àαâ°Ë»ö¾î | Ãßõ»çÀÌÆ® | Àαâ»çÀÌÆ® | KCM À§Á¬¸ðÀ½ | µî·Ï ¹× Á¶È¸

KCM ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ M1000¼±±³»çȨ ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø