| ÀÛ¼ºÀÚ |
|
÷ºÎÆÄÀÏ |
|
| ÀڷᱸºÐ |
|
ÀÛ¼ºÀÏ |
2006-09-05 |
| Á¦¸ñ |
¸®ºä : Á¦2ȸ Àü¹æ°³Ã´¼±±³¿¬±¸¸ðÀÓ |
| ÁÖÁ¦¾îŰ¿öµå |
|
±¹°¡ |
|
| ÀÚ·áÃâó |
|
¼º°æº»¹® |
|
| Á¶È¸¼ö |
9467 |
Ãßõ¼ö |
18 |
Á¦1ȸ/2ȸ Àü¹æ°³Ã´¼±±³¸ðÀÓ¿¡ ´ëÇÑ ¿ä¾à
½ºÄÉÄ¡
º» º¸°í¼´Â Áö³ 6¿ù 17ÀÏ ±×¸®°í 7¿ù 15ÀÏ KWMA¿¡¼ ¸ð¿´´ø Á¦1ȸ ¹× 2ȸ Àü°³¿¬¿¡ ´ëÇÑ °³°ü ¹× ÅäÀÇµÈ ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¿ä¾àÀÌ´Ù. Çѱ¹ ³»¿¡¼ ÀÌÁ¦ ¸· »õ·Î¿î ¿ë¾î·Î¼ ±×·¯³ª »çµµÇàÀüÀûÀÎ ±Ù°Å¸¦ °®´Â Àü¹æ°³Ã´¼±±³ÀÇ »õ·Î¿î ÀåÀ» Çѱ¹±³È¸¿Í ¼±±³°è°¡ ¿¾î°¡±â À§Çؼ´Â Àü¼¼°è ¼±±³°èÀÇ È帧À» ÆÄ¾ÇÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¿ì¸® ÀڽŵéÀÌ 2/3 ¼¼°è ¼±±³¸¦ ÁÖµµÇÏ´Â ¼±±³¼¼·ÂÀ¸·Î¼ÀÇ ÁßÂ÷´ëÇÑ ¼Ò¸íÀνÄÀ» »õ·Ó°Ô ÇÏ¿©, ´õ¿í ¿¬±¸Çϰí ÅäÀÇÇÏ¸ç ¿ì¸® ÀڽŵéÀÇ °ÍÀÌÁö¸¸ ¼¼°è¼±±³¿¡ À¯È¿ÇÑ ¸¹Àº ¸ðµ¨µéÀ» °³¹ßÇØ ³ª°¡¾ß ÇÒ ¶§¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÀÌ Àü°³¿¬ÀÌ ºñ·Ï ¹Ì¹ÌÇÑ ½ÃÀÛÀ̶ó ÇÒÁö¶óµµ, ÇÐÀ§¸¦ ¼ÒÁöÇÑ Àü¹® ÇÐÀÚÀû ¿¬±¸°¡»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼±±³ÀÌ·ÐÀÇ ½Çõ°¡ ±×¸®°í ½ÉÁö¾î Çлýµé°ú ¸ðµç °ü½ÉÀÚµéÀÌ ´Ù°°ÀÌ ¿¸° ÅäÀǸ¦ ÀÌ·ç¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÀÌ µÇ¾î, Çѱ¹±³È¸°¡ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¼±±³¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØÀÇ ¾÷±×·¹À̵带 ÀÌ·ç¸ç, ¿ì¸® Âü°¡ÀÚ ½º½º·Î°¡ Àü¹æ°³Ã´¼±±³¸¦ ½ÇÃµÇØ °¡´Â Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ Àϲ۵éÀÌ µÇ°íÀÚ ÇÏ´Â ¸¶À½À» °øÀ¯Çϱ⠹ٶõ´Ù.
Áö³ 6¿ùÀÇ Ã¹ ¸ðÀÓÀº KWMA 4Ãþ ¼¼¹Ì³ª½Ç¿¡¼ ¼Ò¼ö°¡ ¸ð¿©, KFMN ±¹Á¦ÄÚµð³×ÀÌÅÍÀÇ Àεµ ÇÏ¿¡ Àü°³¿¬ÀÇ ÃëÁö¿Í ¹è°æ¼³¸í ¹× ÀÌ¾î¼ Çö´ë¼±±³¿îµ¿¿¡ ´ëÇÑ °³°üÀ» µè°í ¼·Î ÀǰßÀ» ³ª´©´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù. ±×¸®°í, 2ȸ¿¡¼´Â ¿ì¸®°¡ Àü¹æ°³Ã´¼±±³ÀÇ Á¦¹Ý À̽´µéÀ» ´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ´Ù·ç¾î °¡±â ÀÌÀü¿¡ ±× ±âÃʶó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â, NCOWE IVÀÇ ¸î¸î À§¿øÈ¸¿¡¼µµ Á¦±âµÈ ¹Ù ÀÖ´ø ¸î °¡Áö ¿ë¾î¿¡ ´ëÇÑ Á¤ÀÇ¿Í ÀÌÇØ¸¦ º¸´Ù Á¤È®È÷ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ Ãâ¹ßÀÌ¶ó ¿©°ÜÁ®, ±× ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¡®¼±±³ÇÐÀû µ¹ÆÄ¡¯¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ °¡Áö°í ³íÀÇ¿¡ µé¾î °¬´Ù. 2ȸ ¸ðÀÓ ¶§¿¡ ³ª¿Â ¾È°ÇÀ¸·Î¼, Àü¹æ°³Ã´¼±±³¿¡ ´ëÇÑ ¿ÂÀüÇÑ ÀÌÇØ¿Í ½ÇõÀû ¹æÇâÁ¦½Ã¸¦ À§Çؼ ¼±±³¿¡ ÀÖ¾î¼ »óȲȿ¡ ´ëÇÑ ¿ÂÀüÇÑ ÀÌÇØ°¡ ¼±ÇàµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ø°¨´ë¸¦ ´À³¢°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î, °ú°Å ¼ö½Ê ³â µ¿¾ÈÀÇ »óÈ²È À̽´µé°ú ÁÖÁ¦µé¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼±±³½ÅÇÐÀûÀ¸·Î Áý´ë¼ºÇÑ¡®Appropriate Christianity (¹Ì±¹ Ç®·¯ ¼±±³´ëÇпø, Charles Kraft ±³¼ö ÆíÀú, 2005³â, Àª¸®¾öÄɸ® ÃâÆÇ»ç)¡¯¸¦ ±³Àç·Î ÇÏ¿© ¿ì¼±ÀûÀÎ ½ºÅ͵𸦠ÇÏÀÚ´Â ÀǰßÀÌ ¼ö·ÅµÇ¾î ±×·¸°Ô Çϱâ·Î °áÁ¤ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Çѱ¹¸»·Î ¹ø¿ªµÇ¾î 2007³â ÃÊ°æ ¡®»ý¸íÀÇ ¸»¾¸»ç¡¯¿¡¼ ÃâÆÇµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ ´ÙÀ½ ¸î Àå¿¡ °ÉÃļ, ±è¿äÇÑ ¼±±³»ç(KFMN ±¹Á¦ ÄÚµð³×ÀÌÅÍ)ÀÇ ¹ßÁ¦¹®°ú ±×¿¡ ´ëÇÑ À̽ÿµ Àå·Î´Ô(ÄÄ¹Ì¼Ç ±¹Á¦ÀÌ»çÀå)ÀÇ ÀÀ´ä¹® ¹× ÅäÀÇµÈ ³»¿ëÀ» ¿ä¾àÇØ¼ ½Æ´Â´Ù.
Àü¹æ°³Ã´¼±±³ÇÐÀû µ¹ÆÄ¿¡ ´ëÇÏ¿© 1
1. °³¿ä
»ç½Ç, Àü¹æ°³Ã´¼±±³(Frontier Mission)´Â ¾î´À ³¯ °©Àڱ⠼±±³°è¿¡ Æ¢¾î³ª¿Â °³³äÀ̶ó±â º¸´Ù´Â Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ¿Ï¼ºÀ» À§ÇÑ Áö»óÀÇ µµ±¸ÀÎ ±³È¸°¡ ±× º»ÁúÀûÀÎ Á¸ÀçÀÇ ÀÇÀǶó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çµµÀû »ç¸í¿¡¼ Ãâ¹ßÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª, °³³äÀ» Àß ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÏ¿© ÁÁÀº Á¤ÀǸ¦ °®´Â °Íµµ Áß¿äÇÏ´Ù. Àü¹æ°³Ã´¼±±³¿¡ ´ëÇÑ Á¤ÀÇ ¹× °³³ä ÀÌÇØ¸¦ À§ÇÑ ±âÃÊ Âü°íÀڷḦ ÀÐ¾î º¸¸é ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù[1].
Àü¹æ°³Ã´¼±±³¸¦ °¨´çÇϱâ À§Çؼ´Â ¿ì¸®°¡ ´ç¸éÇϰí ÀÖ´Â ¼±±³ÀÇ À庮µé ȤÀº Àü¹æ°³Ã´ÀûÀÎ ³»¿ë°ú »óȲÀ» Àß ÀÌÇØÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿©, ±è¿äÇÑÀº NCOWE IVÀÇ ÁÖÁ¦ ¹ßÁ¦¸¦ ÅëÇÏ¿©, ¼º°æÀû, ¿ª»çÀû, »óȲÀû ½ÇÁ¦ÀÇ °üÁ¡¿¡¼ Å©°Ô, ÁøÁ¤ÇÑ Å¸¹®È ¼±±³ÀÇ ¿ø¸®¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®¼ºÀ°½Å¡¯¿¡ ´ëÇÑ À庮, ¿ª»çÀûÀ¸·Î ¹Ýº¹µÇ´Â Å©¸®½ºÃµ Áø¿µÀÇ ¿À·ùÀÎ ¡®¹®È¿ì¿ùÁÖÀÇ¡¯ ±×¸®°í »õ·Î¿î ¼±±³ÀÇ ÆÐ·¯´ÙÀÓÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¡®¹ÌÀüµµÁ¾Á·Áý´Ü ¼±±³¡¯¸¦ °¨´çÇÏÁö ¸øÇÔÀ» ²Å¾Ò´Ù[2].
À§¿¡¼ À̾߱â ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â ¼º°æÀû, ¿ª»çÀû, »óȲÀû Àü¹æ°³Ã´µéÀº ¼·Î°¡ ºÐ¸®µÉ ¼ö ¾ø´Â °ÍµéÀÌ´Ù. Áö³ 6¿ù 17ÀÏ Ã¹ ¹øÂ° Àü°³¿¬ ¸ðÀÓ¿¡¼ »ìÆìº» ¹Ù¿Í °°ÀÌ, Çö´ë¼±±³ ¿îµ¿ÀÇ ±âÀú¿¡´Â Donald McGavranÀÇ ¡®±×¸®½ºµµ²² ÇâÇÏ´Â Á¾Á·(´ëÁß)¿îµ¿(People Movement to Christ)¡¯ÀÇ °³³äÀÌ ±ò·Á ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿îµ¿ÀÌ Áö±Ý±îÁö Ãß¼öÁö¿ªÀÇ ±³È¸¼ºÀå¿îµ¿À¸·Î ±×¸®°í ÇöÀç °Å·ÐµÇ°í ÀÖ´Â ±³È¸°³Ã´¿îµ¿ ¹× ³»ºÎÀڿ µîÀ¸·Î ¿¬°áµÈ´Ù´Â °ÍÀ» °£·«È÷ »ìÆì º¸¾Ò´Ù.
ÀÌ»óÀÇ ³»¿ëÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÏ¿©, ¿ì¸®°¡ Àü¹æ°³Ã´¼±±³¸¦ °¨´çÇϰíÀÚ ÇÒ ¶§¿¡ º¸´Ù Á¤·®ÀûÀÎ Æò°¡µéÀ» ÀÌ·ç±â À§Çؼ´Â ±× °³³äµéÀ» Á¤·®È ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÎÀÚµéÀ» ã¾Æ³»¾î ¸ðµ¨È ÇÏ´Â ÀϵéÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ÇÊ¿äÇϸ®¶ó ¿©°ÜÁø´Ù. À̹ø Àü°³¿¬ ¸ðÀÓ¿¡¼´Â ¡®Àü¹æ°³Ã´¼±±³ÇÐÀû µ¹ÆÄ(Frontier Missiological Breakthrough)¡¯°¡ ¹«¾ùÀÎÁö »ìÆìº¸°í, ±×·¯ÇÑ ¿ë¾îÀÇ ÀÇÀǰ¡ ¹«¾ùÀÎÁö Àü¹æ°³Ã´¼±±³ÀÇ Æò°¡¸¦ À§ÇÑ ÇϳªÀÇ Ãâ¹ßÁ¡ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ë¾îÀÎÁö¿¡ ´ëÇÏ¿© À̾߱â Çϱâ·Î ÇÑ´Ù.
2. ¿ë¾î Á¤ÀÇ
2.1 ¼±±³ÇÐÀûÀÎ µ¹ÆÄ(Missiological Breakthrough)
ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿© º»ÀÎÀÌ Àü¹æ°³Ã´¼±±³Àú³Î 4 È£(2006³â 5-6¿ù È£)ÀÇ ÆíÁýÀÎÀÇ ±Û¿¡¼ ¹àÈù ´ÙÀ½ÀÇ ±ÛÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù [3] :
¼±±³ÇÐÀû µ¹ÆÄ(Missiological Breakthrough)¸¦ ¶öÇÁ À©ÅÍ´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼³¸íÇÏ¿´½À´Ï´Ù :¡°±× »çȸ Àüü¸¦ º¯Çõ½ÃŰ´Â ÀáÀç·ÂÀ» ¼ö¹ÝÇÑ »ý¸í·Â ÀÖ´Â ÅäÂø ±³È¸°³Ã´¿îµ¿À» ÀÏÀ¸Å°´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ÀÚüÀûÀ¸·Î Àڶ󳪱â À§Çؼ »ý¸í·ÂÀÌ ÀÖ¾î¾ß Çϸç, ÅäÂøÀûÀ̶ó´Â ¸»Àº ±×°ÍÀÌ ¿Ü·¡ÀÇ °ÍÀ¸·Î º¸¿©ÁöÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÔÀ» ÀǹÌÇϴµ¥, ±×·¡¾ß ±³È¸°³Ã´¿îµ¿À» ÅëÇÏ¿© ³²¾Æ ÀÖ´Â ÀÚ±â Á¾Á·À» º¹À½È ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼´ë¸¦ À̾´Â ȸÁßÀ» °è¼Ó ¸¸µé¾î °¥ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÅäÂøÀûÀÎ ±³È¸°³Ã´¿îµ¿ÀÌ ÀÏ¾î ³ª´Â °ÍÀ» ¼±±³ÇÐÀûÀÎ µ¹ÆÄ¶ó°í ¾ð±ÞÇÑ´Ù.¡±2
¶ÇÇÑ ±×´Â À̾î¼, µµ³¯µå ¸Æ°¡ºê¶õÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¼±±³ÇÐÀûÀÎ µ¹ÆÄ¸¦ ¡°±×¸®½ºµµ²² ÇâÇÏ´Â Á¾Á·¿îµ¿(people movements to Christ)¡¯À̶ó°í ¾ð±ÞÇÏ¿´´Ù.¡±°í ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. 3 ¾Ë¶õ Á¸½¼Àº ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÇÑ ¹ÌÀüµµµÈ(unreached) Á¾Á·ÀÌ µµ´ÞµÈ ȤÀº ÀüµµµÈ(reached) »óŰ¡ µÇ±â À§ÇÑ ÃÖ¼ÒÀÇ Á¶°ÇÀ̶ó°í ¶öÇÁ À©ÅÍÀÇ Á¤ÀǸ¦ ¹è°æÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ±Û¿¡¼ µ¡ºÙ¿© ¼³¸íÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. 4
»ç½Ç, ÀÌ·¯ÇÑ ¼±±³ÇÐÀû µ¹ÆÄ¾ß¸»·Î, Àü¹æ°³Ã´¼±±³°¡ ÁöÇâÇÏ´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¸ñÇ¥¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯ÇÑ µ¹ÆÄ°¡ ÀϾ´Â µ¥¿¡ Áß¿äÇÑ ´Ü¾î°¡ ÅäÂø±³È¸ÀÇ ¡®»ý¸í·Â¡¯À̶ó°í ÇÒ ¼ö Àִµ¥, ÀÌ´Â º¹À½ÀÌ ¸·Èû ¾øÀÌ ÀüÆÄµÇ¾î °¡´Â ¿ªµ¿ÀûÀÎ ¡®¿îµ¿¡¯°ú °ü·ÃµË´Ï´Ù. Çö´ë Àü¹æ°³Ã´¼±±³ ÇöÀåÀÇ ÁÖ¿ä ÀïÁ¡ °¡¿îµ¥, ¡®±³È¸°³Ã´¿îµ¿¡¯°ú ¡®³»ºÎÀڿ¡¯ÀÌ Àִµ¥, ¸ðµÎ ÀÌ¿Í °°Àº ¼±±³ÇÐÀû µ¹ÆÄ¸¦ ÁöÇâÇÏ´Â ¡®¿¹¼ö ¿îµ¿¡¯¿¡ ±× »Ñ¸®°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±³È¸°³Ã´¿îµ¿¿¡´Â ¿ÜºÎÀÚÀÇ ÀǵµÀûÀÎ °³Ã´¿¡ °Á¶Á¡ÀÌ ÁÖ¾îÁö´Â ¹Ý¸é, ³»ºÎÀڿÀº º¹À½ÀÇ ¿ªµ¿ÀûÀÎ ÀüÆÄ¸¦ À§ÇÏ¿© ³»ºÎÀÚÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» °Á¶ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ÀüüÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ÆÄ¾ÇÇϴµ¥, ±Ý¹ø È£¿¡ ½Ç¸° ¾Ë¶õ Á¸½¼ÀÇ ±Û°ú ¶öÇÁ À©ÅÍ ¹Ú»ç ¹× ºê·ç½º ÄÚÈåÀÇ ±ÛÀº ¸Å¿ì ±ÍÁßÇÑ ÀÚ·á°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡±[4]
2.2 Àü¹æ°³Ã´¼±±³ÇÐÀû µ¹ÆÄ : ¹ÌÀüµµÁ¾Á·Áý´Üµé °¡¿îµ¥¿¡ ÀϾ´Â¡®»ý¸í·Â ÀÖ°í ÅäÂøÀûÀÎ ±³È¸¿îµ¿¡¯
Áö³ NCOWE IVÀÇ ¹ÌÀüµµÁ¾Á·»ç¿ª ºÐ°úÀ§¿øÈ¸¿¡¼´Â ¹ÌÀüµµÁ¾Á·°ú ¹ÌÀüµµÁ¾Á·Áý´Ü¿¡ ´ëÇÑ ³íÀǰ¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±× ´ç½Ã ¹®»óö ¹Ú»ç°¡ Á¤¸®ÇÑ ´ëºÎºÐÀÇ ³»¿ëÀº ÀÌ¹Ì ¶öÇÁ À©ÅÍ¿Í ÄÚÈå¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¹ßÇ¥µÈ ³»¿ëµéÀ̾ú´Âµ¥,5¡®¹ÌÀüµµ¡¯µÈ »óÅÂÀÇ Á¤ÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ÅäÀÇ¿¡¼, ¡®»ý¸í·Â ÀÖ°í(Viable)¡¯, ¡®ÅäÂøÀûÀÎ(Indigenous)¡¯, ¡®±³È¸°³Ã´¿îµ¿(Church Movement)¡¯ÀÌ ÀϾº» ÀÏÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ» ¾ð±ÞÇÏ¿´´Âµ¥, ¿©±â¿¡¼ »ý¸í·ÂÀ» ¾î¶»°Ô ¾Ë ¼ö Àְųª ÃøÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´À³ÄÀÇ ¹®Á¦¿Í ¹«¾ùÀÌ °ú¿¬ ÅäÂøÀûÀΰ¡¶ó´Â ¹®Á¦°¡ ´ëµÎ µÇ¾ú´Ù. »ç½Ç, Á¤ÀÇ¿¡¼ µîÀåÇÏ´Â ¡®±³È¸°³Ã´¿îµ¿¡¯À̶ó´Â ¿ë¾îµµ °¢ÀÚ ³ª¸§´ë·ÎÀÇ ÀÌÇØ¸¦ °¡Áö°í ³Î¸® »ç¿ëµÇ´Â ¹Ý¸é, ÅëÀÏµÈ Á¤ÀǸ¦ °¡ÁöÁö ¸øÇÏ°í »ç¿ëµÇ°í ÀÖ°í, ±× ¿ë¾îÀÇ ±³´ÜÀûÀÎ ±Ù¿ø ¹× ¿ÜºÎ ¼±±³»çÀÇ Á¶Á¤ÀÚ ¿ªÇÒ¿¡ ¹ÝÇÑ ³»ºÎÀÚÀÇ º¹À½Àüµµ ¹× ÈÆ·Ã¿¡ ´ëÇÑ ÁÖµµ±ÇÀ» °Á¶ÇÑ ¡®³»ºÎÀڿ¡¯ÀÌ ´ëÄ¡µÇ¾î »ç¿ëµÇ±âµµ Çϰí, ¶§·Î´Â ÀÌ ¸ðµÎ¸¦ Æ÷°ýÇÏ¿© ¡®±³È¸¿îµ¿¡¯À̶ó°í »ç¿ëµÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿©, ±ÙÀÚ¿¡ ¶öÇÁ À©ÅÍ ¹Ú»ç´Â ¡®±³È¸°³Ã´¡¯ÀÌ ¿îµ¿À¸·Î ÀϾ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¡®¼±±³°³Ã´¡¯ÀÌ ¿îµ¿À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. »ç½Ç ÀÌ·¯ÇÑ °³³äµéÀº ¾ÆÁ÷µµ ÅäÀÇ °úÁ¤ °¡¿îµ¥¿¡ ÀÖÀ¸¹Ç·Î, Áö¼ÓÀûÀÎ ¿¬±¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù.
¶ÇÇÑ ¡®ÅäÂøÈ(Indigenization)¡¯¶ó´Â ¿ë¾î°¡ ¼±±³ÀÇ ¸ñÇ¥·Î ¿À·§µ¿¾È »ç¿ëµÇ¾î ¿Ô´Âµ¥, ÀÌ´Â ¼ÒÀ§ »ïÀÚ(three selves) - ¡®self-supporting(ÀÚ¸³), self-propagating(ÀÚÀü), self-governing(ÀÚÄ¡)¡¯¸¦ ±× ³»¿ëÀ¸·Î ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª, ÀÚ½ÅÇÐÈ(self-theologizing)¿¡ ´ëÇÑ Ç׸ñÀÌ Æú È÷¹öÆ® ±³¼ö µî¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÷°¡µÇ°í, ÅäÂøÈ´Â »óȲȿ¡ ±× ¹ÙÅæÀ» ³Ñ°ÜÁÖ°Ô µÇ¾ú´Ù[5].
ÀÌ·¸°Ô º¼ ¶§¿¡, »ý¸í·Â¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ´Â °á±¹ ¡®³»ºÎÀÚ¡¯µéÀÇ ÁÖµµ±ÇÀÇ ¹®Á¦¿Í ¼º·É´ÔÀÇ ¿ª»çÇϽÉÀÇ Áõ°Å·Î¼ Ç¥ÇöµÈ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°í ±×°ÍÀº º¹À½ÀüÆÄÀÇ ¼öÆòÀûÀÎ ¿ªµ¿¼º ȤÀº º¹À½ÀüÆÄÀÇ °á°ú·Î¼ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ±³È¸ÀÇ È®Àå°ú °ü·ÃµÈ´Ù°í ÇÒ ¼ö Àִµ¥, ¹®Á¦´Â À̸¦ ¾î¶»°Ô Á¤·®È ÇÒ ¼ö ÀÖ´À³ÄÀ̰í, ÅäÂøÈ´Â ¡®»óȲȡ¯ÀÇ ¹®Á¦·Î À̾îÁ®¼, °á±¹ ³»ºÎÀÚµéÀÇ °üÁ¡°ú ¼¼°è°ü¿¡¼ ÀڽŵéÀÇ ¹®È °¡¿îµ¥¿¡¼ ¸¶ÁÖÄ¡°Ô µÇ´Â ½Å¾Ó À̽´µéÀ» ±×µéÀÌ ¾î¶»°Ô ÁÖµµ±ÇÀ» °¡Áö°í ¸»¾¸¿¡ µû¶ó ¼º·ÉÀÇ Á¶¸í°ú ´õºÒ¾î ÇØ°áÇØ ³ª°¡´À³ÄÀÇ °úÁ¤À¸·Î¼ ÀÌ´Â ÀÌ·ç¾îÁ® °¡´Â ±³È¸ÀÇ ¼ºÀå ȤÀº ¼º¼÷°úÁ¤À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù.
¶öÇÁ À©ÅÍ¿Í ºê·ç½º ÄÚÈå´Â Á¤·®ÈÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¿Ï°áÀÇ °³³ä°ú ¿¬°á Áö¾î¼ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù[6]. ±×´Â ±×·¯ÇÑ ±³È¸¿îµ¿¿¡ ´ëÇÏ¿©, Áï ¼±±³ÇÐÀû µ¹ÆÄ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÃøÁ¤ °¡´ÉÇÑ °ÍÀ̶ó±â º¸´Ù´Â ½ÇÁõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î À̾߱â ÇÑ´Ù. ´ÙÀ½°ú °°Àº ±×ÀÇ ¸»À» ÂüÁ¶ÇÏÀÚ :
»ý¸í·Â ÀÖ´Â ÅäÂøÀûÀÎ ±³È¸°³Ã´¿îµ¿ÀÇ Á¸À縦 ¾î´À Á¤µµ·Î ÃøÁ¤ °¡´ÉÇÒ °ÍÀΰ¡? ¿ì¸®°¡ ÀÌ À̾߱⸦ ÇÒ ¶§¿¡ ÃøÁ¤ÇÒ ¼ö Àִ°¡¶ó´Â ¸» º¸´Ù´Â ¾Æ¸¶µµ ½ÇÁõÇÒ ¼ö Àִ°¡¶ó´Â ¸»ÀÌ ´õ ÁÁÀº °Í °°´Ù. ¿ì¸®´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÇÑ ÀÓ½ÅÁßÀÎ ¿©Àο¡ ´ëÇÏ¿© ¡®ºÎºÐ ÀӽŠÁß¡¯À̶ó´Â ¸»À» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î, ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ºÎºÐÀûÀ¸·Î AIDS¿¡ °¨¿°µÇ¾ú´Ù°í ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±×·¯ÇÑ »óÅ¿¡ ´ëÇØ¼´Â ±× Á¸ÀçÀÇ À¯¹«¸¦ ½ÇÁõÇÒ(verify) ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. À¯´Ï¸Æ½º Áý´ÜÀ» ÀüµµÇÏ´Â °æ¿ì¿¡, ´ÜÁö ´ÙÀ½ÀÇ ¼¼ °¡ÁöÀÇ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù : 1) È®½ÇÇÏ°Ô ÀüµµµÈ »óÅÂ, 2) ¸í¹éÇÏ°Ô ¹ÌÀüµµµÈ »óÅÂ, 3) ÀüµµµÇ¾ú´ÂÁö ÀǽÉÀÌ °¡´Â »óÅÂÀÌ´Ù. ³í¸®ÀûÀ¸·Î º¼ ¶§¿¡, ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç ¼±±³Àû ³ë·ÂÀÇ ÃÊÁ¡À» È®½ÇÈ÷ ¹ÌÀüµµ µÈ »óÅ¿¡ Àְųª ÀüµµµÈ »óŰ¡ ÀǽÉÀÌ µÇ´Â °÷¿¡ ¿ì¸®ÀÇ °¡Àå ¿ì¼±ÀûÀÎ ¿¡³ÊÁö¸¦ ½ñÀ» °ÍÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ¹ÌÀüµµµÈ Á¾Á·µéÀÌ Àְڴ°¡¶ó´Â Áú¹®¿¡ ´ëÇÏ¿©, »ç½Ç ¿ì¸®´Â ¸Õ °Å¸®¿¡¼ ÇÑ Áý´ÜÀÌ ÁøÁ¤À¸·Î ¼±±³ÇÐÀûÀÎ µ¹ÆÄ¸¦ °¡Áø¹Ù ÀÖ´ÂÁö ±×¸® Àß Æò°¡ÇÏÁö ¸øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
°á±¹ Àü¹æ°³Ã´¼±±³ÇÐÀû µ¹ÆÄ´Â ¿ì¸®°¡ Àü¹æ°³Ã´¼±±³¸¦ °¨´çÇÒ ¶§¿¡, ÇÑ ¹ÌÀüµµµÈ À¯´Ï¸Æ½ºÁý´Ü(´ÜÀÏÃÖ´ëÁý´Ü)¿¡ ´ëÇÑ Àü¹æ°³Ã´¼±±³ÇÐÀûÀÎ °ú¾÷ÀÇ ¿Ï¼ö¸¦ À̾߱â ÇÒ ¶§¿¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù. ÇÑ ¹ÌÀüµµÁ¾Á·Áý´Ü¿¡ ´ëÇÑ Àü¹æ°³Ã´ÀûÀÎ °ú¾÷ÀÇ ¿Ï¼ö¸¦ À̾߱â ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÃÁ¡À», ¼±±³ÇÐÀûÀÎ µ¹ÆÄ°¡ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù°í ½ÇÁõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÃÁ¡À¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ´Ù.
3. °ü·Ã ¿¬±¸ÁÖÁ¦ ¹× À̽´µé
3.1 °á±¹ º» ¿¬±¸ ÁÖÁ¦´Â ¡®¹ÌÀüµµµÈ¡¯°Í¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÑ ÀÌÇØ¿Í ±×¿¡ ´ëÇÑ Á¤·®ÀûÀÎ ÃøÁ¤ÀÌ °¡´ÉÇѰ¡ÀÇ ¹®Á¦¿Í ¿¬°áµÈ´Ù. Á¤·®ÀûÀÎ ÃøÁ¤À» °¡´ÉÄÉ ÇÏ´Â °ÍÀº, ¿ì¸®°¡ °³³äÀ» ¸íÈ®È÷ ÇÏ´Â ÀÎÀÚ¿Í ¿ä¼ÒµéÀ» ±¸º°ÇØ ³»°í (ÀÌ·¯ÇÑ °ÍµéÀº º¸Åë Çö»ó·ÐÀûÀÎ °üÂû, °üÃø ±×¸®°í µ¥ÀÌÅÍ ¼öÁýÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù), ±×°ÍÀ» ¼ö·®È ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁöÇ¥¸¦ ¸¸µç ÈÄ ±×°ÍÀ» ÅëÇÏ¿© ¾î´À Á¤µµ °´°üÈ ½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµ¨À» ¸¸µå´Â ÀÏÁ¾ÀÇ °úÇÐÈ ÀÛ¾÷ÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
3.2 ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æ¿ì¿¡ ´ÜÀϹÎÁ·À¸·Î¼ Àüü¸¦ ÇϳªÀÇ À¯´Ï¸Æ½º Áý´ÜÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´ÂÁö, ¾Æ´Ï¸é, ÇϳªÀÇ Á¾Á·À¸·Î¼ º¼ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸ ¿©·¯ Á¾Á·Áý´ÜÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø º¹ÇÕÁý´ÜÀ¸·Î¼, ÀÌ»óÀÇ ¼±±³ÇÐÀûÀÎ µ¹ÆÄ¸¦ üÇèÇÑ ½Ç·ÊµéÀÌ ÀÖ´ÂÁö ÀÚü Á¶»ç°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. (Çö»ó°ú µ¥ÀÌÅÍ ¼öÁýÀ» ÅëÇÏ¿© ¿ì¸® ÀÚüÀÇ ¿¹¿¡¼ ¸ðµ¨À» ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.)
3.3 ¼±±³ÇÐÀûÀÎ µ¹ÆÄÀÇ °³³ä°ú µ¿ÁúÁý´ÜÀÇ ¿ø¸®¿¡ ±âÃÊÇϰí ÀÖ´Â ¸Æ°¡ºê¶õ½Ä Á¾Á·¿îµ¿°úÀÇ »ó°ü°ü°è¸¦ ¿¬±¸Çϰí, ±×°ÍÀÌ Çö´ëÀÇ ´Ù¿øÈ/´Ù¹ÎÁ·È/µµ½ÃÈ/¼¼°èÈ µÇ¾î°¡´Â Çö»ó ¼Ó¿¡¼ ¾î¶»°Ô Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¿¬±¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
3.4 Á¾Á¾ ÅäÂøÈ¿Í »óȲȸ¦ µ¿ÀÏÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÏ´Â °æÇâÀÌ Àִµ¥, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¸íÇÑ ±¸º°ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ »óȲȸ¦ ³Ê¹« Áö¿±ÀûÀÎ °³³ä Áï,¡®LOCALIZATION¡¯À¸·Î º¸´Â °æÇâÀÌ Àִµ¥, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý´ëÀÇ ¿ë¾î·Î ÀÚÁÖ ¾ð±ÞµÇ´Â¡®GLOBALIZATION¡¯°ú´Â ±¸º°µÉ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. Áï, ¼¼°èÈ¿Í ´ëÁ¶ ȤÀº ´ëºñ¸¦ ÀÌ·ç´Â ¿ë¾î´Â »óȲȰ¡ ¾Æ´Ï¶ó¡®Áö¿ªÈ(localization)¡¯À̶ó´Â °ÍÀ» ¸í¹éÈ÷ ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î Àü°³¿¬¿¡¼ »óȲȿ¡ ´ëÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ±¤¹üÀ§Çϸ鼵µ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ´Ù·ç¾î °¥ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. (¡®Appropriate Christianity¡¯¸¦ ±³Àç·Î »ç¿ëÇÏ¿© ¿¬±¸ÇÒ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù.)
4. Âü°íÀÚ·á
[1] °½Â»ï ÆíÁý, ¡®Çѱ¹ ±³È¸ÀÇ »õ·Î¿î µµÀü : Àü¹æ°³Ã´¼±±³¡¯, ÇѼ±Çù(KWMA), 2005³â 12¿ù. ; Àü¹æ°³Ã´¼±±³Àú³Î(KJFM) 2È£-5È£, ¾Ë¶õ Á¸½¼ÀÇ ¡®Àü¹æ°³Ã´¼±±³¿îµ¿°ú ¹ÌÀüµµÁ¾Á·Áý´Ü »ç°í¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ¿¬Àç¹°À» ÂüÁ¶Çϱ⠹ٶõ´Ù. ; ±âŸ ¿ø¹® ÀÚ·áµéÀ» www.uscwm.orgÀÇ ÀÚ·á¶õ¿¡ µé¾î°¡ ¡®ijfm¡¯À» Ŭ¸¯ÇÏ¸é ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
[2]¡®2006 ¼¼°è¼±±³´ëȸ/NCOWE IV ÁÖÁ¦¹ßÁ¦ ÀÚ·áÁý¡¯, ÇѼ±Çù, pp. 48-61.
[3] Àü¹æ°³Ã´¼±±³Àú³Î 4È£ (2006, 5-6¿ù), ¡®¼±±³ÇÐÀûµ¹ÆÄ¡¯, ±è¿äÇÑ, pp. 10-11.
[4] Àü¹æ°³Ã´¼±±³Àú³Î 4È£,¡®¿Ï°áÀ̶ó´Â ÃֽŠÀü·« : °ú¾÷ÀÇ ¿Ï¼ö ? ¹ÌÀüµµÁ¾Á·À» ÇâÇÑ ¼±±³Àû µµÀü¡¯, ¶öÇÁ À©ÅÍ & ºê·ç½º ÄÚÈå, pp. 19-41.
[5] ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëµéÀÌ¡®»óȲȡ¯¿¡ ´ëÇÏ¿© ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ´Ù·ç°í ÀÖ´Â ´ÙÀ½ÀÇ Ã¥¿¡ Àß ³ª¿Í Àִµ¥ ÂüÁ¶Çϱ⠹ٶõ´Ù :¡®Appropriate Christianity¡¯, Charles Kraft, ed. William Carey, 2005.
[6] Àü¹æ°³Ã´¼±±³Àú³Î 4È£,¡®¿Ï°áÀ̶ó´Â ÃֽŠÀü·« : °ú¾÷ÀÇ ¿Ï¼ö ? ¹ÌÀüµµÁ¾Á·À» ÇâÇÑ ¼±±³Àû µµÀü¡¯, ¶öÇÁ À©ÅÍ & ºê·ç½º ÄÚÈå, pp. 31-33 ÂüÁ¶.
¹ßÁ¦¹®¡®Àü¹æ°³Ã´¼±±³ÇÐÀû µ¹ÆÄ¿¡ ´ëÇÏ¿©¡¯¿¡ ´ëÇÑ ÄÚ¸àÆ®
1. ÀüÇô »õ·Î¿î °³³äÀÌ ¾Æ´Ñ Àü¹æ°³Ã´¼±±³
¼¼°è¼±±³´Â ¹Ù¿ï, º£µå·Î µî »çµµ½Ã´ëºÎÅÍ ±âº»ÀûÀ¸·Î Àü¹æ°³Ã´¼±±³·Î Ãâ¹ßÇßÀ¸¸ç, ±× ÈÄ ¼¼°è¼±±³»ç¿¡ µîÀåÇÏ´Â °ÅÀÇ ¸ðµç ÈǸ¢ÇÑ ¼±±³»çµéÀÌ ¸ðµÎ Àü¹æ°³Ã´¼±±³»çµéÀ̾ú´Ù ÇØµµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á 19 ¼¼±â ÀÌ·¡ ÀÌ¹Ì º¹À½ÀÌ µé¾î °£ Áö¿ªÀ̳ª Á¾Á·(¶Ç´Â ¼ÒÀ§ Ãß¼öÁö¿ª)¿¡°Ô ´õ ¸¹Àº ¼±±³»ç°¡ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¶Ç´Â Áߺ¹ÀûÀ¸·Î ÆÄ°ßµÇ°í ¸·»ó ¹ÌÀüµµ ºÎÁ·Àº ¼ÒȦÈ÷ µÇ°í ÀÖ´Â Çö»óÀÌ ¹ß°ßµÊ¿¡ µû¶ó 20 ¼¼±â ÈĹݿ¡ À̸£·¯ ¹ÌÀüµµÁ¾Á·¼±±³°¡ ¸¶Áö¸· ¼¼°è¼±±³½Ã´ëÀÇ ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦°¡ µÇ¾î¾ß ÇÒ Çʿ伺ÀÌ °Á¶µÇ±â¿¡ À̸¥ °ÍÀÌ´Ù. ±×¿Í À¯»çÇÑ ÆíÁß Çö»óÀÌ ¹Ù·Î Çѱ¹ ¼±±³ÀÇ Çö½Ç·Î ³ªÅ¸³ª°í Àֱ⠶§¹®¿¡, ¾î¶»°Ô Çϸé Çѱ¹±³È¸³ª ¼±±³´ÜüµéÀÌ ¹ÌÀüµµÁ¾Á·¼±±³¿¡ ÁßÁ¡À» µÎµµ·Ï À¯µµÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡¿Í ´ëü·Î °ÅÀÇ ´Ù ¾Ë·ÁÁø ¹ÌÀüµµÁ¾Á·¼±±³ Àå¾Ö ¿ä¼ÒµéÀ» ¾î¶»°Ô ±Øº¹ÇÒ °ÍÀΰ¡¸¦ ³íÀÇÇϴµ¥ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß´Â °ÍÀÌ º¸´Ù ½ÇÁ¦ÀûÀÎ °á°ú¸¦ ³ªÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù.
2.¡®¼±±³ÇÐÀûÀÎ µ¹ÆÄ¡¯°¡ ¿Ö ¿ì¸®ÀÇ ¿ì¼±ÀûÀÎ ³íÀÇÀÇ ÅäÇÈÀÌ µÇ¾î¾ß Çϴ°¡?
¾î¶² Àú¸íÇÑ ¼±¸ÇÐÀÚ°¡ ¾î·Æ°Ô½Ã¸® Á¤ÀǸ¦ ³»·Á º» ÀÌ °³³äÀº ¼±±³Áö¿¡¼ ÀÏ¾î³ Çö»óÀ» Á¤¸®ÇÑ °ÍÀÌÁö ¼±±³Áö¿¡¼ ´Þ¼ºÇÒ ¸ñÇ¥¸¦ ¼³Á¤ÇÑ °ÍÀ̶ó°í´Â º¸±â ¾î·Æ´Ù. ±×ÀÇ Á¤ÀǸ¦ ¿ì¸® ¼±±³ ÇöÀåÀÇ Çö½Ç¿¡ ½ÇÁ¦·Î Àû¿ëÇϰíÀÚ ÇÒ ¶§¿¡, ½ÉÁö¾î Çѱ¹ÀÇ °æ¿ì¿¡µµ °ú¿¬ ¡®¼±±³ÇÐÀû µ¹ÆÄ¡¯°¡ ¾ö¹ÐÇÑ Àǹ̿¡¼ ÀϾ´Ù°í ÀڽŠÀÖ°Ô ´Ü¾ðÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö, ÀÏ¾î ³µ´Ù¸é ¾ðÁ¦¸¦ ±× ½ÃÁ¡À¸·Î º¸¾Æ¾ß ÇÒÁö, ±× Á¤ÀǸ¦ ³»¸®±â°¡ ½±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¶öÇÁ À©ÅÍ´Â ±×ÀÇ ³í¹®¿¡¼ Çѱ¹À» ±× ¿¹·Î µé¾úÁö¸¸ ±×°¡ ¾ó¸¶³ª Çѱ¹ ±³°èÀÇ °ú°Å¿Í ÇöÀ縦 Á¤È®È÷ ÆÄ¾ÇÇÑ ÈÄ¿¡ ³»¸° °á·ÐÀÎÁö´Â Àǹ®À̶ó°í »ý°¢µÈ´Ù. ¾î´À ¼±±³Áö¿¡¼ ¾î¶°ÇÑ ¿©°ÇÀÌ Á¶¼ºµÇ¾î¾ß µ¹ÆÄ°¡ ÀϾ´Ù°í Á¤·®ÈÇÏ¿© °á·Ð ³»¸± ¼ö ÀÖ´ÂÁö´Â ÄÉÀ̽º ¸¶´Ù ¸ðµÎ ´Þ¶ó¼ ¾î¶² ÀÌ·ÐÀû Á¤ÀǸ¦ ³»¸®±â°¡ °ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ¿ì·ÁµÇ´Â ¸éÀÌ ÀÖ´Ù. ¸Æ°¡ºê¶õÀÇ Á¤Àdzª ¾Ë¶õ Á¸½¼ÀÇ Á¤Àǵµ ¸Å¿ì ÀϹÝÀûÀÎ ¹¦»çÀÏ »Ó ±¸Ã¼Àû ¼±±³Áö Çö½ÇÀº ¼·Î ¹Ýµå½Ã ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀº ´Ù¾çÇÑ ¾ç»óÀÇ °á°ú¸¦ ÃÊ·¡Çϰí ÀÖ´Ù°í º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¼±¸ ¼±±³ÇÐÀÚÀÇ Á¤Àdzª ÀÌ·ÐÀ» °¡Áö°í ¿ì¸®°¡ Ź»ó °ø·ÐÀ» ÇÏ´Â °Í º¸´Ù´Â, ¿ì¸® ¼±±³ ÇöÁö¿¡¼ ¸·»ó ´ÚÄ¡°í ÀÖ´Â ¹®Á¦µéÀ» ¼º°æÀûÀ¸·Î ±×¸®°í ¿ª»çÀû °æÇè¿¡ ºñÃß¾î, »óȲÀû Ư¼ºÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é¼ ºÐ¼®ÇÏ°í °í¹ÎÇÏ¿© ¾î¶² °á·ÐÀ» ³»¸± ¼ö ÀÖÀ»Áö, ¶Ç´Â ¾î¶² ¿É¼ÇÀÌ °¡´ÉÇÑÁö¸¦ ³íÀÇÇÑ ÀÌÈÄ¿¡ ±× Áß °¢ÀÚ Çö½Ç¿¡ °¡Àå ¸Â´Â °á·ÐÀ̳ª ¿É¼ÇÀ» Àû¿ëÇØ º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â °ÍÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ½ÇÁúÀûÀ¸·Î µµ¿òÀÌ µÇ´Â ÀÏÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢ÇÑ´Ù.
3. ³»ºÎÀÚ¶ó´Â °³³ä
½ÇÀº ¸ðµç ¹ÌÀüµµºÎÁ· ´ë»ó ¼±±³Áö¿¡¼ ½ÇÁ¦Àû Çʿ信 ÀÇÇØ ÀϾ°í ÀÖ´Â Çö½Ç¿¡´Ù°¡ ±»ÀÌ À̸§À» ºÎÄ£ °ÍÀ̶ó´Â ÀλóÀ» Áö¿ì±â ¾î·Á¿î ¸éÀÌ ÀÖ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë ¹Ù¿ïÀÌ Ã³À½ ¹æ¹®ÇÑ ¼±±³Áö¿¡¼ ¿ÜºÎÀÚÀÎ ¹Ù¿ï°ú ¹Ù³ª¹ÙÀÇ ¾î¶² ¿ªÇÒ ¾øÀÌ ¾î¶»°Ô ³»ºÎÀÇ ¹Ï´Â ÀÚ°¡ ÀúÀý·Î »ý°Ü³¯ ¼ö ÀÖ¾ú´ÂÁö ¹¯Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¿ÜºÎÀÚÀÇ ¾î¶² ¿ªÇÒÀÌ ÀÖÀº ÈÄ ³»ºÎÀÚµéÀÌ ¾î¶»°Ô ¹ÝÀÀÇÏ¿´À¸¸ç ±×µéÀÌ ¾î¶² ÇüÅ·Π³»ºÎÀÚÀÇ À§Ä¡¸¦ °ßÁöÇÏ¸é¼ ½Å¾ÓÀ» À¯ÁöÇÏ°í ¶Ç ÀüÆÄÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Â°¡´Â »óÇ׿¡ µû¶ó õÂ÷¸¸º°ÀÇ ¾ç»óÀÌ »ý°Ü ³¯ ¼ö ÀÖ´Â ÈÄ¼Ó Çö»óÀÇ ¹®Á¦¶ó°í »ý°¢µÈ´Ù. µû¶ó¼, ¾î¶² ÇüÅÂ·Îµç ¿ÜºÎÀÚÀÇ ÁÖµµ±ÇÀÌ ¾øÀÌ ³»ºÎÀÚ ¿îµ¿À̶õ ½Ã¹ßµÉ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ̶ó »ý°¢µÈ´Ù. µû¶ó¼ ³»ºÎÀÚ ¿îµ¿µµ ¾ÆÁ÷ Á¤ÀÇÁ¶Â÷ ³»·ÁÁöÁö ¾ÊÀº »óÅÂÀ̱⠶§¹®¿¡, °³º°Àû »ç·Ê¿¬±¸´Â ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö¾ðÁ¤ À̸¦ ÀÌ·ÐÈÇϰųª ü°èÈÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀº ¾ÆÁ÷ ½Ã±â »óÁ¶¶ó°í ¿©°ÜÁø´Ù.
4. ¼±±³ÇÐÀû µ¹ÆÄ¸¦ ÃøÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´À³Ä °ËÁõÇÏ´À³ÄÀÇ ¹®Á¦
¼±±³Áö Çö½Ç ¼Ó¿¡ µé¾î °¬À» ¶§¿¡ °ú¿¬ ¾î¶»°Ô °ËÁõÇÒ °ÍÀΰ¡? °³ÀÎÀû °ËÁõÀΰ¡ Áý´ÜÀû °ËÁõÀΰ¡, ¾Æ´Ï¸é °ø½ÄÀûÀΰ¡ ºñ°ø½ÄÀûÀΰ¡, ȤÀº ȸ½ÉÀÌ È®½ÇÇѰ¡ ±×·¸Áö ¾ÊÀº°¡, ½Å·ÚÇÒ ¼ö Àִ°¡ µî Çã´ÙÇÑ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡, ±×·¯ÇÑ ÀÌ·ÐÀû ³íÀÇÀÇ ½Ç¿ëÀû °¡Ä¡°¡ Àǹ®½ÃµÇ´Â ¸éÀÌ ÀÖ´Ù.
5. ¼¼°èÈ³Ä Áö¿ªÈ³ÄÀÇ ¹®Á¦
ÀÌ ¶ÇÇÑ ¾öû³ª°Ô ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß°¡ ÇѲ¨¹ø¿¡ ¾ôÇôÁ® ÀÖ´Â º¹ÀâÇϱ⠱×Áö ¾ø´Â ¹®Á¦À̱⠶§¹®¿¡ ÀÌ ¹®Á¦µµ ¾î¶² ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¼±±³Áö »óȲÀ» ¾Õ¿¡ ³õ°í À̾߱âÇØ¾ß ¾î¶² °á·ÐÀÇ µµÃâÀ» ½ÃµµÇØ º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̰í, ÀϹÝÈµÈ °á·ÐÀº º° Àǹ̰¡ ¾øÀ» °¡´É¼ºÀÌ ¸¹À» °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù.
6. Á¦¾È
¼Ò°ßÀ¸·Î´Â Àü°³¿¬ÀÌ ³»½Ç ÀÖ´Â ¸ðÀÓÀÌ µÇ±â À§Çؼ´Â ¼±¸ ¼±±³ÇÐÀÚµéÀÌ ÃÖ±Ù Á¦±âÇÏ´Â ¹®Á¦¸¦ ±×³É ´Ù·ç±â º¸´Ù´Â, Âü°¡ÀÚµéÀÌ ¹«¾ùÀ» ±â´ëÇϰí ÀÖ°í ¾î¶² °ÍÀ» ³íÀÇÇϰíÀÚ ¸ðÀ̱⠿øÇÏ´ÂÁö¸¦ ¼³¹®À̳ª ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ¼ ÀÏ´Ü Á¤¸®¸¦ ÇØ º» ÈÄ Àü¹ÝÀû ¿ä±¸¿¡ ¸Â´Â ¹æÇâÀ» Á¤ÇÏ¿© À̲ø¾î ³ª°¡´Â °ÍÀÌ ÁÁÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢ÇÑ´Ù. ÀÌ»ó º»ÀÎÀÇ ÀǰßÀ» »ý°¢³ª´Â ´ë·Î Àû¾î º¸¾Ò´Ù. ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ¼ÖÁ÷Çϰí ÃæºÐÇÑ ÀÇ°ß ±³È¯ÀÌ ÀÏ¾î ³ª´Â ÀåÀ» °¡²Ù¾î °¡±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½À» ÇÇ·ÂÇÏ¸ç ¸¶Ä£´Ù (2006.7.12).
Àü°³¿¬ Âü°¡ÀÚµéÀÇ ÀÇ°ß ¿ä¾à
Çѱ¹ ¼±±³»çµéÀÌ ´ëºÎºÐ Áö±Ý±îÁö ¸öÀ» ´øÁö´Â ¿Á¤ÀûÀÎ ¼±±³Àû ¼ö°í¿Í Çå½ÅÀ» ÅëÇÏ¿©, ªÀº ¼±±³ ¿ª»ç¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ¾çÀûÀÎ ¼ºÀå»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Çʵå ÇöÀå¿¡¼ ³î¶ó¿î Áøº¸¸¦ ÀÌ·ç¾î¿À°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ¿ì¸®°¡ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ¹Ù¶óº¸¸ç, ´õ¿í ±×·¯ÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î ÈûÀ» ½ñ¾Æ¾ß ÇÏÁö¸¸, ¿ì¸®ÀÇ ³ë·Â°ú »ç¿ªÀÇ °á°ú¿¡ ºñÇØ¼ ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ±×°ÍÀ» ü°èÈ Çϰí ÀÌ·ÐÈ È¤Àº ¸ðµ¨È ÇÏ´Â ºÎºÐ¿¡ ´ëÇØ¼´Â ¼±¸ ¼±±³»çµé¿¡ ºñÇÏ¿© µÚÁ® ÀÖ´Â °ÍÀÌ »ç½ÇÀ̱⠶§¹®¿¡, ¿¬±¸¸¦ üÁúÈ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ¿í ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ø°¨´ë¸¦ Çü¼ºÇÏ¿´´Ù.
Áï, ¼±±³ÇÐÀû µ¹ÆÄ¿¡ ´ëÇÑ À̽ÿµ Àå·Î´ÔÀÇ ÀÀ´äÀ¸·Î¼, Àü¹æ°³Ã´¼±±³´Â »õ·Î¿î °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ÁöÀûÀº ¸ðµÎµé 100% µ¿°¨ÇÏ¿´°í, ±×·¯ÇÑ Àǹ̿¡¼ ¼º°æÀû ±âÃÊ ¿ø¸®¸¦ ¿ì¸®°¡ ¼±±³ ÇöÀå¿¡¼ ½ÇõÀûÀ¸·Î Àû¿ëÇÏ´Â °ÍÀÓÀ» ´Ù½Ã È®ÀÎÇÏ¿´´Ù.
¼±±³ÇÐÀû µ¹ÆÄ³ª ³»ºÎÀÚ ¹× ¼¼°èÈ¿Í Áö¿ªÈ µî ¿ë¾îÀÇ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÏ¿© À̽ÿµ Àå·Î´ÔÀÇ ÁöÀû°ú °°ÀÌ »óȲ°ú ÇöÀå¿¡ µû¸¥ ´Ù¾çÇÔ¿¡¼ ¿À´Â ü°èȳª ÅëÀÏµÈ ¸ðµ¨ÀÇ Á¦½Ã°¡ ¾î·Æ´Ù´Â Á¡¿¡ ¼ö±àÇϸ鼵µ, Çѱ¹ ¼±±³»çµé ´ëºÎºÐÀÌ ¼±¸ ¼±±³»çµé¿¡°Ô´Â Àͼ÷ÇØÁ® ÀÖ´Â Çö»óÀ̳ª °æÇèÀ» ü°èÈ Çϰųª ¸ðµ¨È ÇÏ´Â µ¥¿¡ ³Ê¹« ¼ÒȦÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡, ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ¸¹Àº »ç¿ªÀÇ ¿¸Å¿Í °æÇèÀ» ÃàÀûÇØ °¨¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ±× ¹è°æÀ» ÀÌ·ç´Â ±âÃʳª ¿ø¸®¸¦ ¼±¸ »ç¶÷µéÀÌ »õ·Ó°Ô Àç ¸ðµ¨ÈÇÏ´Â °ÍÀ» ¿ì¸®°¡ °¡Á®¿Í »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹ÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡, ÀÌÁ¦´Â ¿ì¸®µµ ¿ë¾îÀÇ Á¤ÀǸ¦ ¼¼¿ö ³ª°¡°í, Çö»ó·ÐÀûÀÎ °Íµéµµ ü°èÈ/¸ðµ¨È ½ÃÄÑ ³ª°¡´Â ÀÏÀº Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ÁöÀûÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. À̸¦ À§Çؼ´Â °á±¹, ±¹Á¦ÀûÀÎ ¼±±³ ¸ðµ¨·Î¼ Á¦½ÃµÇ´Â ¿ë¾îµé¿¡ ´ëÇØ¼µµ ³ª¸§´ë·ÎÀÇ ÀÌÇØ°¡ ÇÊ¿äÇϰí, ¿ì¸®ÀÇ °æÇè°ú »ç¿ªÀÇ ¿¸ÅµéÀ» ±×·¯ÇÑ ¿ë¾îµéÀ» »ç¿ëÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, »õ·Î¿î °³³äÀ» ´ã´Â ¿ë¾îµéÀ» °³¹ßÇØ³ª°¥ Á¤µµÀÇ Ã¢ÀǼºÀ» °¡Áø ¿¬±¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°íµµ ÇÏ¿´´Ù. ÀÌÁ¦ ³»³âÀÌ¸é Æò¾ç ´ë ºÎÈï 100ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© Å« ¼±±³´ëȸ¸¦ ±âȹÇϰí ÀÖ´Ù°í Çϴµ¥, °ú¿¬ ¿ì¸®°¡ ±×·¯ÇÑ ºÎÈï¿¡ ´ëÇÏ¿© ü°èÀûÀ¸·Î ±× ¿øÀÎÀ̳ª ÀÎÀÚµéÀ» ³ª¸§´ë·Î ºÐ¼®Çϰí Á¤¸®ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´ÂÁö Áú¹®ÀÌ ³ª¿À±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ´ë ºÎÈïÀÇ ¿¹°¡ ÇÑ Áö¿ªÀ̳ª Á¾Á·À¸·Î¼ÀÇ ¼±±³ÇÐÀûÀÎ µ¹ÆÄ·Î¼ ¾î´À Á¤µµ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö¿¡ ´ëÇÑ ºÎºÐµµ ¾ð±ÞµÇ¾ú´Ù.
ƯÈ÷, Çѱ¹ ¼±±³ ÃÊâ±â ¸â¹ö·Î¼ »ç¿ªÀÇ Àϰ¡°ßÀ» ÀÌ·é ÇÑ ½Ã´Ï¾î ¼±±³»ç´Â ƯÈ÷ ³»ºÎÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÇ Á߿伺À» ÁöÀûÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Âµ¥, ¸¸ÀÏ ±×°¡ ÀÌÀü¿¡ ³»ºÎÀÚÀÇ Á߿伺°ú ±× ¿ø¸®¸¦ ÀÌÇØÇÏ¿´´õ¶ó¸é, Çѱ¹ÀÇ ±³´Ü ±¸Á¶¸¦ µ¿ÀÏÇÏ°Ô ¼±±³ÇöÀå¿¡ ½É´Â °Í°ú °°Àº ¼±±³´Â Áö¾çÇÏ¿´À» °ÍÀ̶ó´Â ȸ»ó°ú ÇÔ²², ¸ñȸ ±¸Á¶ÀÇ ±³È¸°³Ã´ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÇöÁö ³»ºÎÀÚµéÀÌ ÁÖµµ±ÇÀ» °®µµ·Ï ÇÏ´Â ¼±±³°³Ã´À» ÀÌ·ç¾î¾ß Çϴµ¥ ±×·¸Áö ¸øÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÑ ÁøÇÑ ¾Æ½¬¿òÀ» Ç¥ÇöÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª, ÀÌÁ¦´Â »õ·Î¿î Àνİú ´õºÒ¾î Áö±ÝºÎÅÍ¶óµµ ±×·¯ÇÑ ÀνÄÀ» °¡Áø ¼±±³°³Ã´ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» °Á¶Çϸç, ±×·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼ Àü¹æ°³Ã´¼±±³ÀÇ Á߿伺ÀÌ ¾ð±ÞµÇ¾ú´Ù.
Àü¹æ°³Ã´¼±±³ÀÇ ¿¬±¸¿¡ ÀÖ¾î¼ »óȲȸ¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â °ÍÀº ±× ±âÃÊÀûÀÎ ºÎºÐÀ¸·Î¼, Çѱ¹¿¡¼ »óȲȿ¡ ´ëÇÑ ¿ë¾îÀÇ ºÎÁ¤Àû ÀνÄÀ» ºÒ½Ä½ÃŰ°í ±×¸©µÈ ÀÌÇØ¸¦ ¹Ù·Î Çϱâ À§ÇÏ¿© Çѱ¹¾î·Î µÈ ÁÁÀº ÀÚ·áµéÀÌ ¸¹ÀÌ ÇÊ¿äÇѵ¥, ÃÖ±Ù »óȲÈÀÇ Á¦¹Ý À̽´ ¹× À̷еéÀ» Áý´ë¼ºÇØ ³õÀº, Charles Kraft ÆíÀúÀΡ®Appropriate Christianity (William Carey, 2005)¡¯¸¦ ±³Àç·Î ÇÏ¿© Àå º°·Î ȤÀº ÁÖÁ¦º°·Î ÅäÀÇ ÇÏÀÚ´Â Á¦¾È¿¡ µ¿ÀÇÇÏ¿´´Ù.
Àü¹æ°³Ã´¼±±³¸¦ À§ÇÑ Á¤±â ¿¬±¸¸ðÀÓ (Àü°³¿¬)
ÁÖ°ü : KFMN (Çѱ¹Àü¹æ°³Ã´¼±±³³×Æ®¿öÅ©) & KJFM
¸ñÀûÀº: 2006³â 6¿ù NCOWE IV¿¡¼ ³íÀÇ µÈ ¹Ù ÀÖ´ø ¹Ù¿Í °°ÀÌ¡¦¡¦
Àü¹æ°³Ã´¼±±³¿¡ °ü·ÃµÈ Á¦¹Ý (Çѱ¹³»/±¹Á¦Àû) À̽´µé¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸/ÅäÀÇ
»õ·Î¿î Çѱ¹Çü/±¹Á¦Àû Àü¹æ°³Ã´¼±±³ ¸ðµ¨ °³¹ßÀ» À§ÇÑ ÀÚ·á ¹× ÄÁÅÙÃ÷ °³¹ß
´Üü°£ Àü¹æ°³Ã´¼±±³¿¡ ´ëÇÑ Çö¾È ÅäÀÇ
±¹Á¦Àü¹æ°³Ã´¼±±³ÇÐȸ(ISFM)¿ÍÀÇ ¿¬±¸±³·ù È®´ë ¹× ±× ±â¹Ý ¸¶·Ã
´ë»óÀÚ´Â :
¼±±³´ëÇпø ÀçÇÐ ¹× ¼ö·á»ý, ¼±±³»ç·Î ³ª°¡±â À§ÇÏ¿© ÁغñÇÏ´Â ºÐ, ÇÊµå ¼±±³»ç·Î¼ Àü¹æ°³Ã´¼±±³¸¦ ¾Ë±â ¿øÇÏ´Â ºÐ, ¼±±³ÇÐÀÚ ¹× ±³¼ö, ±âŸ (Àü¹æ°³Ã´) ¼±±³¿¡ °ü½É ÀÖ´Â ºÐ
Àå¼Ò´Â:
KWMA »ç¹«½Ç : ¼¿ï½Ã µ¿ÀÛ±¸ »óµµ1µ¿ 56-38. (ÀüÈ : 02?3280-7981) (Àå¼Ò´Â ÃßÈÄ º¯°æµÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù)
¸ðÀÌ´Â ³¯ / ½Ã°£Àº :
¸Å´Þ ¼Â° Åä¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 4 ½Ã (ÀÌÈÄ Àú³á½Ä»ç °°ÀÌÇÕ´Ï´Ù)
°ü½ÉÀÚ ¿¬¶ôó´Â :
±è¿äÇÑ john_yoon@psmail.net (KFMN ±¹Á¦ÄÚµð³×ÀÌÅÍ)
ÁÖ¼®
1 ¹ßÁ¦ÀÚ ±è¿äÇÑÀº KFMN ±¹Á¦ ÄÚµð³×ÀÌÅͷμ ÀλçÀÌ´õ½º ±¹Á¦ÇÊµå ´ëÇ¥·Î¼ ¼¶±â°í ÀÖ´Ù.
2 KJFM º»È£(Åë±Ç Á¦ 4È£ ; 2005, 5-6¿ùÈ£) °¡¿îµ¥ ÀÖ´Â, ¶öÇÁ À©ÅÍ¿Í ºê·ç½º ÄÚÈåÀÇ ±Û ¡®¿Ï°áÀ̶ó´Â ÃֽŠÀü·«, °ú¾÷ÀÇ ¿Ï¼ö : ¹ÌÀüµµÁ¾Á·À» ÇâÇÑ ¼±±³Àû µµÀü¡¯À» ÂüÁ¶.
3 Ibid.
4 ¾Ë¶õ Á¸½¼,¡®Àü¹æ°³Ã´¼±±³¿îµ¿°ú ¹ÌÀüµµÁ¾Á·Áý´Ü »ç°í : Á¦ 3 ºÎ - Àü¹æ°³Ã´¼±±³¿îµ¿ ¼±±³Çп¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû ºÐ¼®¡¯ KJFM º»È£ (Åë±Ç Á¦ 4È£ ; 2005, 5-6¿ùÈ£) Áß¿¡ ÀÖ´Ù.
5 °¢ÁÖ 1 ¹ø ³»¿ë ÂüÁ¶.
6 ÀÀ´äÀÚ : À̽ÿµ Àå·Î´ÔÀº ÄÄ ¼±±³È¸ÀÇ ±¹Á¦ÀÌ»çÀåÀ¸·Î ¼¶±â°í ÀÖ´Ù.
|
 
|
|