Startsite   °Ô½ÃÆÇ   ¸ÞÀÏ   M1000¼±±³»çȨ   Mission Magazine
 

 

      ÀÚ·áµî·Ï
 
ÁÖÁ¦ ÁÖÁ¦¾î Ãâó ³»¿ë µî·ÏÀÏ   ~
 ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > ¼±±³Á¤º¸º¸±â


 ÀÛ¼ºÀÚ    Ã·ºÎÆÄÀÏ    
 ÀڷᱸºÐ    ÀÛ¼ºÀÏ  2004-06-01
 Á¦¸ñ  <±âȹ>Ž¹æ-Çѱ¹´ëÇлý ¼±±³È¸(CCC) 'STINT' /À̹üÁÖ °£»ç
 ÁÖÁ¦¾îÅ°¿öµå  ±âȹ  ±¹°¡  
 ÀÚ·áÃâó    ¼º°æº»¹®  
 Á¶È¸¼ö  5898  Ãßõ¼ö  7
Çѱ¹´ëÇлý¼±±³È¸(CCC)ꡒSTINTꡓ



Çѱ¹ ´ëÇлý ¼±±³È¸ CCC¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ´Ü±â¼±±³ÈÆ·Ã ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ ½ºÆ¾Æ®(STINT)°¡ ±Ã±ÝÇÏ´Ù. CCC ³»ºÎÀûÀ¸·Î ÈÆ·Ã ÇÁ·Î±×·¥ Áß ÃÖ»óÀÇ ÈÆ·Ã ÇÁ·Î±×·¥À̶ó°í ÇÒ ¸¸Å­ ´ë¿ÜÀûÀ¸·Îµµ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù. 1³â¿©°£ ¼±±³Áö¿¡¼­ »ì¸é¼­ »ýÈ°ÈÆ·Ã, ¾ð¾îÈÆ·Ã, Ÿ¹®È­ ÀûÀÀÈÆ·Ã, ÀçÁ¤ÈÆ·Ã, ÀΰÝÈÆ·Ã, ¿µ¼ºÈÆ·Ã, Àΰ£°ü°èÈÆ·Ã, Àڱ⠰ü¸® ¹× °³¹ß µî ¿©·¯ ¿µ¿ª ¼Ó¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀ» Á¡°ËÇÏ°í ÀçÃæÀü ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¸ÖƼÈÆ·Ã ÄÚ½º¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ÈÆ·ÃÀ» ¹ÞÀº »ç¶÷ °¡¿îµ¥ 20% °¡±î¿î ÈƷûýÀÌ ¼±±³»ç·Î Àç Çå½ÅÇÏ¿© CCCÀÇ ÀüÀÓ°£»ç·Î Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

½ºÆ¾Æ®(STINT) ÀüÀÓ°£»ç·Î »ç¿ªÁßÀÎ À̹üÁÖ °£»ç¸¦ ÅëÇØ STINT¿¡ ´ëÇØ ÀÚ¼¼È÷ µé¾îº¸¾Ò´Ù.



½ºÆ¾Æ®(STINT)¶õ?

ꡐShort Term InternshipꡑÀÇ ¾àÀڷμ­ ¼±±³ Çå½ÅÀÚ ¹× °ü½ÉÀÚ¸¦ µ¿¿ø, ÈƷýÃÄÑ ¹Ý³â ÀÌ»ó 2³â ¹Ì¸¸ÀÇ ´Ü±â¼±±³»ç·Î ÆļÛÇÏ¿© ÀüÀÓ¼±±³»ç ¹× Àü¹®ÀÎ ¼±±³»ç·Î °³¹ßÇÏ´Â CCCÀÇ ¼±±³ÈÆ·Ã ÇÁ·Î±×·¥À» ¸»ÇÑ´Ù. ÇöÀç±îÁö 1700¿©¸íÀÌ ½ºÆ¾Æ® ÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ°í ÀÚ½ÅÀÇ ºÎ¸£½ÉÀ» ¹ÞÀº ÀÚ¸®(Á÷Àå, °£»ç, ¼±±³»ç, Ư¼ö»ç¿ª)¿¡¼­ ¼Ò¸íÀ» ´ÙÇÏ°í ÀÖ´Ù.

1991³â ½ÃÀÛµÈ ÀÌ ÈÆ·ÃÀº ÀÌ ¼¼´ë¿¡ ÁÖ´ÔÀÇ Áö»ó¸í·É ¼ºÃ븦 À§ÇØ 10¸¸ ¼±±³»ç¸¦ ÆļÛÇÏ·Á´Â º»È¸ÀÇ ºñÀü¿¡ ¸ÂÃß¾î, ÆÄ¼ÛµÉ ¼±±³»çÀÇ Áغñ¿¡ ÀÖ¾î ±âº»ÀûÀÌ°íµµ ÇʼöÀûÀÎ ¾ð¾î¿Í ¹®È­ÀûÀÀ ÈÆ·ÃÀ» ½Ç½ÃÇϸç, ¼¼°èº¹À½È­¿¡ ±â¿©ÇÏ°í Ä·ÆÛ½º¿¡¼­ Á¦ÀÚÈ­ÇÏ¸ç ¿µÀû ÁöµµÀÚ¸¦ ¼¼¿ì°í, ¹«¾ùº¸´Ùµµ Àå·¡ ¼±±³»ç·Î Çå½ÅÇÒ ÀϱºÀ» Å°¿ì¸ç ¼±±³µ¿¿øÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ» ÈÆ·ÃÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù.



¿ª»ç

Çѱ¹CCC´Â 1990³â Çʸ®ÇÉ ´Ü±â¼±±³¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¼¼°è¼±±³ÀÇ ¹Ý¿­¿¡ µé°Ô µÇ¾ú°í CCCÀÇ »ç¿ª ´ë»óÀÎ ´ëÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î »ç¿ªÇϱâ À§ÇØ ÀþÀº ´ëÇлý ¼±±³ÀÚ¿øÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í ÀÌ¿¡ 1991³â Çѱ¹CCC STINTÈÆ·ÃÀÌ ½ÃÀÛµÇ°Ô µÇ¾ú´Ù.

Ãʱâ 2°³ ±¹°¡¿¡ 30¿©¸íÀÌ ÆÄ¼ÛµÈ °ÍÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ÇöÀç´Â 15°³ ±¹°¡¿¡ ¸Å³â 250¿©¸íÀÌ Æļ۵Ǿî ÈƷðú »ç¿ªÀ» º´ÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç STINT´Â Çѱ¹CCC¿¡¼­ ÆļÛÇÑ ¼±±³»ç°¡ ÀÖ´Â 30¿©°³ ±¹°¡¿¡ ¸ðµÎ ½ºÆ¾Æ®¸¦ ÆļÛÇÏ¿© ¼±±³ÁöÀÇ Çʿ並 ä¿ò°ú µ¿½Ã¿¡ ÀáÀçµÈ ¼±±³ÀÚ¿øÀ» ±ú¿ö ¸ðµç Á·¼ÓÀ¸·Î Á¦ÀÚ¸¦ »ï´Âµ¥ »ç¿ëµÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó¸é¼­ »õ·Î¿î ¼±±³ÈÆ·ÃÁö¸¦ °³¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù.



¿¬µµº° ÆÄ¼Û ÇöȲ

1991. 1992 ˜ 1995. 1996 ˜ 2000. 2001, 2002, 2003, 2004Àü¹Ý±â, ÇÕ°è

³ª¶ó 2°³±¹, 3°³±¹, 9°³±¹, 10°³±¹,12°³±¹, 11°³±¹, 7°³±¹ 15°³±¹

Àοø¼ö 34¸í 185¸í 671¸í 219¸í 272¸í 220¸í 116¸í 1717¸í



STINT È°µ¿ ¾È³»

ÇöÀç 15°³ ±¹°¡ 28°³ Áö¿ª¿¡¼­ ½ºÆ¾Æ®µéÀÌ CCCÀÇ ÁÖ »ç¿ª ´ë»óÀÎ ÇöÁö ´ëÇлýµéÀ» »ó´ë·Î »ç¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̵éÀº »ç¿µ¸®, ¿¹¼ö¿µÈ­, °¢Á¾ Àüµµ Áýȸ µîÀ» ÅëÇØ º¹À½À» ÀüÇÏ°í ¿¬°áµÈ Çлýµé°ú ¼ø¸ðÀÓ(Á¦ÀÚÈ­¸ðÀÓ)À» ÅëÇØ ÇöÁöÀεéÀ» ¿µÀû ÁöµµÀÚ·Î ÈƷýÃŲ´Ù. ¶Ç ƯÁ¤Áö¿ª¿¡¼­´Â ÀÇ·á¼±±³, ÄÄÇ»ÅÍ ±³À°, ±¸È£È°µ¿ µîÀ» ÅëÇØ º¹À½À» ÀüÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.

¼±±³Áö¿¡¼­ ½ºÆ¾Æ®µéÀº °øµ¿Ã¼ »ýÈ°À» Çϸ鼭 ÇöÁöÀÇ Á¤±Ô ¾ð¾î ¿¬¼ö ÄÚ½º¸¦ ÅëÇØ ÇöÁö¾î¸¦ ÀÍÈ÷°Ô µÈ´Ù. ´ëºÎºÐ 4-5°³¿ù Á¤µµ¸é ÇöÁö¾î·Î ÇöÁöÀΰú ¼º°æ°øºÎ¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼öÁØÀÇ ¾îÇнǷÂÀ» °®Ãâ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ LAMP(Language Acquisition Made Practice)¶ó´Â ¾ð¾î½Àµæ ÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ ÇöÁöÀÎÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ¾ð¾î¸¦ Á÷Á¢ ½ÀµæÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ëºÎºÐ ´ëÇÐ ÀçÇÐ ¶Ç´Â Á¹¾÷ Á÷ÈÄ¿¡ ÈƷÿ¡ Âü¿©ÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥ À̵éÀº ÇöÁö ´ëÇлýµé°ú ½±°Ô Ä£±¸°ü°è¸¦ ¸Î°í ±³Á¦Çϸ鼭 À̵éÀ» Àå±â¼±±³»ç¿¡°Ô ¿¬°áÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¶Ç ÈƷÿø¿¡¼­ Á¦°øÇÏ´Â °¢Á¾ ¼±±³ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ÁÖµÈ ÈÆ·ÃÀ¸·Î´Â °³ÀÎ ¿µ¼º ¹× Àΰݰ³¹ßÈÆ·Ã, °øµ¿Ã¼ ÈÆ·Ã, ¼±±³ÀûÀÀ ÈÆ·Ã, ´Þ¶õÆ®¿Í ºñÀü ã±â µîÀÇ °­ÀÇ¿Í ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù.



STINT ÈÆ·ÃÀÇ ÀåÁ¡µé

Çѱ¹CCC´Â ÀÌ ½Ã´ë¿¡ Áö»ó¸í·ÉÀ» ¼ºÃëÇϱâ À§ÇØ 10¸¸ ¼±±³»çÀÇ ºñÀüÀ» °¡Áö°í ¿îµ¿À» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ºñÀüÀÇ ½ÇÇö¿¡ ÀÖ¾î ½ºÆ¾Æ®´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ÈÆ·ÃÇÁ·Î±×·¥À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ ÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¼±±³¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ãÀ» ÇØ°áÇÏ°í ¹«¾ùº¸´Ù ÀÚ½ÅÀÇ ¼Ò¸íÀ» È®ÀÎÇغ¼ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼±±³, ¿µ¼ºÈÆ·Ã, °øµ¿Ã¼ ÈÆ·Ã, ¾ð¾îÈÆ·Ã µî ´Ù¹æ¸é¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀ» ÈƷýÃų ¼ö ÀÖ´Â ¸ÖƼÈÆ·Ã ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù.

¼¼°èÈ­ ½Ã´ë¿¡ ¿ì¸®´Â ´õ ÀÌ»ó Çѱ¹¿¡ ¸Ó¹«¸£Áö ¾Ê°í ¼¼°è·Î ³ª°¡¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. À̸¦ À§ÇØ °¡Àå ÇʼöÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾ð¾îÀε¥ ½ºÆ¾Æ® ÈƷÿ¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Â LAMP ÇÁ·Î±×·¥Àº °¡Àå ºü¸¥ ½Ã°£¿¡ È¿°úÀûÀ¸·Î ÇöÁö ¾ð¾î¸¦ ½ÀµæÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿ÍÁØ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ½ºÆ¾Æ®µéÀº 4-5°³¿ùÀÌ¸é ±âº» ȸȭ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇöÁö¾î·Î ÇöÁö Á¦ÀÚ¸¦ ¾çÀ°ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾ð¾î¼öÁØ¿¡ À̸£°Ô µÈ´Ù.



STINT ÀÇ ÇâÈÄ ¸ñÇ¥

10¸¸ ¼±±³»ç ÆļÛÀ» À§Çؼ­´Â ¹é¸í ´ÜÀ§ÀÇ ½ºÆ¾Æ®·Î´Â ±× ½ÇÇöÀÌ ¿ä¿øÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÁÖº¯ ±¹°¡»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸Ö¸® ¾ÆÇÁ¸®Ä« ´ë·ú¿¡¼­µµ ´Ü±â¼±±³»ç(STINT)¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ¼±±³ÀÚ¿øÀÇ Çʿ並 ä¿ì±â À§ÇØ Çѱ¹CCCÀÇ ½ºÆ¾Æ®´Â ¸Å Çбâ 500¸í¾¿ ¸ÅÇØ 1000¸íÀÇ ½ºÆ¾Æ®¸¦ 2005³â±îÁö CCCÆļۼ±±³»ç°¡ ÀÖ´Â ¸ðµç Áö¿ª¿¡ ÆļÛÇÏ´Â °ÍÀ» ±âµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ±¹³» 5°³ ±¤¿ªº°·Î ¼±±³ÈÆ·Ã ÇÁ·Î±×·¥À» °³¼³ÇÏ¿© ¼±±³ °ü½ÉÀÚµéÀ» ¸ðÀ¸°í ÈƷýÃÅ°´Â ÀÏÀ» °èȹÇÏ°í ÀÖ´Ù.



Á¤À¯Á¤ ±âÀÚ(cholojung@hanmail.net)

                  






  ¼±±³Á¤º¸¸®½ºÆ®

 

 


ȨÆäÀÌÁö | ¸ÞÀÏ | µð·ºÅ丮ÆäÀÌÁö | Àαâ°Ë»ö¾î | Ãßõ»çÀÌÆ® | Àαâ»çÀÌÆ® | KCM À§Á¬¸ðÀ½ | µî·Ï ¹× Á¶È¸

KCM ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ M1000¼±±³»çȨ ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø