Startsite   °Ô½ÃÆÇ   ¸ÞÀÏ   M1000¼±±³»çȨ   Mission Magazine
 

 

      ÀÚ·áµî·Ï
 
ÁÖÁ¦ ÁÖÁ¦¾î Ãâó ³»¿ë µî·ÏÀÏ   ~
 ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > ¼±±³Á¤º¸º¸±â


 ÀÛ¼ºÀÚ    Ã·ºÎÆÄÀÏ    
 ÀڷᱸºÐ  ¼±±³Á¤º¸±âŸ  ÀÛ¼ºÀÏ  2002-02-28
 Á¦¸ñ  ¿Õ¼º±³È¸(±æ ÀÚ¿¬ ¸ñ»ç)ÀÇ ÃÊûÀ¸·Î ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ º£µé·¹Çð Áö¿ª Àλç 10¸íÀÌ Çѱ¹À» ¹æ¹®
 ÁÖÁ¦¾îŰ¿öµå    ±¹°¡  
 ÀÚ·áÃâó    ¼º°æº»¹®  
 Á¶È¸¼ö  8961  Ãßõ¼ö  6
---Çѱ¹ ¹æ¹®¿¡ ´ëÇØ--



Áö±Ý Àü ¼¼°èÀÇ ÃʹÌÀÇ °ü½É»ç´Â ¹Ì±¹ÀÌ À̶óÅ©¸¦ ¾ðÁ¦ °ø°ÝÇÒ °ÍÀ̳Ŀ¡ ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ÀÛ³â 9.11 Å×·¯ ÀÌ ÈÄ ¸·¿¬ÇϰԸ¸ ´À²¸Á³´ø ¾Æ¶ø±Ç¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ±× ¾î´À ¶§ º¸´Ù È®»êµÇ°í ÀÖ°í, ½ÇÁ¦·Î ¿©·¯ ¹æ¸éÀ¸·Î ¾Æ¶ø¼¼°è¸¦ ¾Ë±â À§ÇÑ ³ë·ÂµéÀÌ ÁøÇà Áß¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ¿ì¸®°¡ Áö±Ý±îÁö ¾Ë°í ÀÖ¾ú´ø ¾Æ¶ø¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ¾ÍÀº ¼­±¸»çȸ¸¦ ÅëÇÑ, ´ÜÆíÀûÀ̰í ÀϹæÀûÀÎ ¾ÍÀ̶ó°í »ý°¢À» ÇÕ´Ï´Ù.

¾îÀÌÇß°Ç ¼¼°è¸¦ °æ¾ÇÄÉ ÇÑ 9.11 Å×·¯ ÀÌ ÈÄ ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇÑ ¼­¹æ ¼¼°è´Â ´ë Å×·¯ ¿¬ÇÕÀü¼±À» Æì¸é¼­, Å×·¯¿ÍÀÇ ÀüÀïÀ» ¼öÇàÇϰí ÀÖ°í, ³ÃÀü ÀÌ ÈÄ »õ·Î¿î ±¹Á¦Áú¼­¸¦ Ưº°È÷ Áßµ¿ Áö¿ª¿¡¼­ °­¿ä¸¦ Çϰí ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ÀÈ÷·Á Àεµ³×½Ã¾Æ, ÄÉ³Ä µîÁö¿¡¼­ ´õ ´ë´ãÇÏ°í °ø°ÝÀûÀÎ Å×·¯°¡ ½¬Áö ¾È°í ÁøÇà Áß¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸°íÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â Áö±Ý±îÁö °¡Áö°í ÀÖ¾ú´ø ¾Æ¶ø±Ç¿¡ ´ëÇÑ Æí°ß°ú ÀÌÇØ¿¡¼­ , ´Ù½Ã Çѹø ¾Æ¶ø¼¼°è¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã°¢ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¶§°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì ¼¼°è´Â ±Û·Î¹úÈ­ ½Ã´ë¿¡ ³× ³ª¶ó. ³» ³ª¶óÀÇ °³³ä°ú ±¹°æÀÇ °³³äÀÌ Èñ¹ÚÇØÁ³°í, ¼ÒÀ§ ¸»ÇÏ´Â °­´ë±¹ÀÇ Á¤Ä¡ ³í¸®¿¡ ±¹Á¦ »çȸ°¡ ÁÂÁö¿ìÁöµÇ´Â ÈûÀÇ ³í¸®¸¦ º¸°í ÀÖ´Â ¿äÁîÀ½, ¼ÒÀ§ ¸»ÇÏ´Â Å×·¯´Â ÀÌÁ¦ ³²ÀÇ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ñ ¾ðÁ¦ ¿ì¸®µéÀÇ ÀÏÀÌ µÉÁö ¸ð¸£°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¸¸¾à À̶óÅ© ÀüÀïÀÌ ³ª¸é ¿ì¸®ÀÇ ÀÇÁö¿Í´Â »ó°ü¾øÀÌ ½È´ø, ÁÁ´ø ¾î´À ÇüÅ·εç ÀÌ ÀüÀï¿¡ ÇùÁ¶¸¦ ÇØ¾ß¸¸ ÇÏ´Â Çö½ÇÀÓÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ÀÌÁ¦´Â ¿ì¸®ÀÇ »ýÁ¸À» À§Çؼ­µµ ¾Æ¶ø¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØÀÇ ÆøÀ» ³ÐÈ÷°í, ¾î¶»°Ô Áßµ¿ ¹®Á¦¿¡ ´ëóÇÏ´Â °¡´Â, Àü¹®°¡ Áý´ÜÀÇ ¹®Á¦¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ ¿ì¸®µé ¸ðµÎÀÇ ÀÏÀ̶ó´Â »ý°¢À» ÇÕ´Ï´Ù.

ƯÈ÷ Áßµ¿ ¹®Á¦ÀÇ ÇÙÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À̽º¶ó¿¤°ú ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¹®Á¦´Â ´Ü¼øÈ÷ ÀÌ Áö¿ª¹®Á¦¿¡ ±¹ÇÑµÈ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ñ ¸ðµç °­´ë±¹µéÀÌ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í Àû±ØÀûÀ¸·Î °³ÀÔÇÏ´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ ¹®Á¦°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¿À»ç¸¶ ºó ¶óµ§µµ, À̶óÅ©ÀÇ »ç´ã Èļ¼Àεµ ÀÚ±âµéÀÇ ¹Ý À̽º¶ó¿¤ Àü¼±°ú ¾Æ¶ø ±¹°¡µé¿¡ ´ë ¼­¹æ ºÀ±âÀÇ ¸íºÐÀ¸·Î ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¹®Á¦¸¦ °³ÀÔ½Ã۰í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÛ±ÝÀÇ ºÐÀ§±â´Â ¼­±¸¿Í ¾Æ¶ø±Ç°úÀÇ ´ë°á ±¸µµ·Î ¸ô°í °¡·Á´Â ¾Æ¶ø ±Ø´ÜÁÖÀÇÀÚµé°ú, ¿©±â¿¡ ´ëÀÀÇØ¼­ ÀÚ±¹ÀÇ ÀÌÀÍÀ» ±Ø´ëÈ­ÇÏ·Á´Â ÀϺΠ¼­¹æ ±¹°¡µéÀÇ Á¤Ä¡. °æÁ¦ÀûÀÎ ¾ß½Éµµ °°ÀÌ »ó½Â ÀÛ¿ëÀ» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ¶§ 2³âÀÌ ³Ñ°Ô °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â À̽º¶ó¿¤°ú ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ °£ÀÇ À¯Ç÷ Ãæµ¹Àº ¸¹Àº »ç»óÀÚ¸¦ ³»°í ÀÖ°í, ³¡ÀÌ º¸ÀÌÁö ¾È´Â ½Î¿òÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷³ª À̶óÅ© ÀüÀïÀ» ¾ÕµÎ°í ¾î¶² ÇüÅÂ·Î Ãæµ¹ÀÌ °è¼ÓµÉÁö °ÆÁ¤½º·¯¿î °¡¿îµ¥, ¹«°íÇÑ ¾çÃøÀÇ ¹é¼ºµéÀÌ ³Ê¹«³ª Å« °íÅë ¼Ó¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷³ª ¿©·¯ ¸é¿¡ À̽º¶ó¿¤ º¸´Ù ¾àÇÑ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ µéÀº °­°æÆÄ ÃѸ® »þ·ÐÀÌ À̲ô´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ Èû¿¡ ÀÇÇÑ °­°øÃ¥À¸·Î ÀÎÇØ »ý°¢ÇÏ´Â °Í º¸´Ù ´õ Å« ¾î·Á¿ò ¼Ó¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Èûµé°Ô ÁøÇà µÇ¾ú´ø ÆòÈ­ Çù»óÀº ÀÌÁ¦ ¸»Çϱâ Á¶Â÷ ¾î·Æ°Ô µÇ¾ú°í, ¿ÀÈ÷·Á ÈûÀ¸·Î ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ·Á´Â »þ·Ð ÃѸ®ÀÇ »ç°í°¡ ¹Ù²îÁö ¾È´Â ÇÑ ÀÌ Áö¿ªÀº ´õ¿í ¾îµÎ¿òÀÇ ±íÀº ³ª¶ôÀ¸·Î ºüÁú ¿ì·Á°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

»ó´ëÀûÀ¸·Î ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ÀÚÄ¡ Á¤ºÎ°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀº °ÅÀÇ ¾ø´Â °Í ó·³ º¸ÀÌ°í ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ·± »óÅ¿¡¼­ À̽½¶÷ ±Ùº» ÁÖÀÇ ÀÚµéÀÎ Çϸ¶½º¿Í À̽½¶÷ ÁöÇϵåµî ÀÌ À̽º¶ó¿¤ÀÇ Á¤Ã¥¿¡ °Å¼¼°Ô Æø·ÂÀ¸·Î ¸Â¼­°í ÀÖ¾î Æø·ÂÀÇ ¾Ç¼øÈ¯Àº °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â ¾ÈŸ±î¿î ½ÇÁ¤ÀÔ´Ï´Ù.

À̽º¶ó¿¤°ú ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¹®Á¦°¡ Æø·ÂÀÌ ¾Æ´Ñ ÆòÈ­ÀûÀ¸·Î ÇØ°áÀÌ µÇ¾î¾ß ÇѴٴµ¥ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ °ø°¨À» Çϰí ÀÖÁö¸¸, ¹æ¹ý»ó¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÈûÀ» °¡Áø Ãø¿¡¼­ Á¶±Ý ´õ ¾çº¸Çϰí, ¼­·Î¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ¼­·Î°¡ ´õºÒ¾î »ì ¼ö ÀÖ´Â ±æÀ» ¸ð»öÇϵµ·Ï, ±¹Á¦ »çȸ°¡ ³ª¼­¼­ ÀÌ ¶¥ÀÇ ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ ´õ ³ë·ÂÀ» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ÀúÈñµéÀº À̰÷ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ. º£µé·¹Çð¿¡¼­ À¯Ä¡¿ø°ú Çѱ¹¹®È­¿øÀ» ÅëÇØ ¼±±³»ç¿ªÀ» Çϸ鼭 ÆòÈ­¸¦ ¸¸µé±â À§ÇÑ ÀÛÀº ³ë·ÂÀ» Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇÒ¼ö·Ï °£´ÜÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» Àý½ÇÇÏ°Ô ´À³¢°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·³¿¡µµ ÀÌ ¶¥¿¡ ÆòÈ­¸¦ ¸¸µé¾î °¡´Â ÀϵéÀ» ¸ØÃâ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¿¹¼ö´Ô ²²¼­ ÀÌ ¶¥¿¡ ÆòÈ­ÀÇ ¿ÕÀ¸·Î º£µé·¹Çð¿¡¼­ ÅÂ¾î ³ª¼Ì°í, ÁøÁ¤ÇÑ ÆòÈ­°¡ ÇöÀç·Î¼­´Â ¾ÆµæÇÑ °Í ó·³ º¸ÀÌÁö¸¸, ´ÙÀ½ ¼¼´ë¿¡ ±îÁö Æø·ÂÀÌ À̾îÁ®¼­´Â ¾È µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ ÀúÈñµéÀÇ »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù.



³»³â 1¿ù 9ÀϺÎÅÍ 18ÀÏ ±îÁö ¼­¿ï ¿Õ¼º±³È¸(±æ ÀÚ¿¬ ¸ñ»ç´Ô ½Ã¹«)ÀÇ ÃÊûÀ¸·Î º£µé·¹Çð Áö¿ª Àλç 10¸íÀÌ Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

À̹ø ¹æ¹®À» ÅëÇØ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ÇöÁöÀεéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µè°í, ¼­·Î¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ·Î »ï°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¿Ü½Å°ú ´º½º¸¦ ÅëÇØ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ¸¹ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù. ÀϹæÀûÀÌ´Ù ½ÃÇÇÇÑ ÇÑ ÂÊÀÇ À̾߱⸸ µé¾ú±â¿¡ ¾ç ÃøÀÇ ÀÔÀåÀ» ºñ±³¸¦ ÇÏÁö ¸øÇØ Æí°ßÀ» °¡Á³´ø °Íµµ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ ¸»¾¸À» µå·ÈÁö¸¸, ÀÌ ¶¥ÀÇ ¹®Á¦´Â ÀϹæÀûÀÎ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ñ ½Ö¹æ°£ÀÇ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.

À̹ø ¹æ¹®À» ÅëÇØ Áö±Ý±îÁö Çѱ¹»çȸ¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ À̹ÌÁö·Î ³²¾Æ ÀÖ´Â ÆÈ·¹½ºÅ¸Àε鿡 ´ëÇÑ ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÌÇØ¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï, ±Ø´Ü ÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ¾Æ´Ñ ¿Â°ÇÇÑ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀεéÀÌ ¾ÆÁ÷µµ À̰÷¿¡ ¸¹ÀÌ ÀÖÀ½À», ÀÌ µéÀÇ À̾߱⸦ Áø¼ÖÇÏ°Ô µè°í, ³ª¾Æ°¡ ¼­·ÎÀÇ ÀÔÀåÀ» ÀÌÇØ ÇÏ´Â ±âȸ·Î »ï¾ÒÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.

Áö±¸»ó À¯ÀÏÀÇ ºÐ´Ü ±¹°¡·Î ´©±¸º¸´Ùµµ ÆòÈ­ÀÇ ¼ÒÁßÇÔÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Â ¿ì¸®µé·Î¼­ ÀÌÁ¦ ¼¼°èÀÇ ÆòÈ­¸¦ ¸¸µé¾î °¡´Â ÀÏ¿¡ ÀÏÁ¤ÇÑ ±¹Á¦ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ¿ì¸®µµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢À» ÇÕ´Ï´Ù. ´ç´çÇÑ ±¹Á¦ »çȸÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î ÆòÈ­¸¦ ÀÌ·ç´Â ÀÏ¿¡ ´õ¿í Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼­¾ß ÇÕ´Ï´Ù.



º¹ÀâÇϰí Ç®±â°¡ ¾î·Á¿î À̰÷ À̽º¶ó¿¤°ú ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¹®Á¦ ÇØ°áÀº °áÄÚ ÇÑ ¼ø°£¿¡ ÀÌ·ç¾î Áú ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÈûÀÌ µé´õ¶óµµ ¼­·Î¸¦ ÀÌÇØÇÏ·Á´Â ³ë·Â°ú ÇÑ ÂÊÀÇ ÀϹæÀûÀÎ À̾߱⸸ÀÌ ¾Æ´Ñ ¾ç ÃøÀÇ À̾߱⸦ µè°í, ¾çÃøÀ» ÀÌÇØÇÔÀ¸·Î ¹®Á¦ ÇØ°áÀÇ ½Ç¸¶¸®¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

À̽º¶ó¿¤°ú ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ. µÎ ¹ÎÁ·Àº ³ª¸§´ë·Î ¾î·Á¿î »îÀ» »ì¾Æ¿Â ¹ÎÁ·µéÀÔ´Ï´Ù. µÎ ¹ÎÁ·ÀÌ ÁÁÀº ÀÌ¿ôÀ¸·Î ´õºÒ¾î »ì¾Æ°¡±â À§Çؼ­´Â º»ÀεéÀÇ ³ë·Â°ú ÇÔ²² ±¹Á¦ »çȸ°¡ ÀÌ ¶¥, ¼ºÁö¿¡ ÆòÈ­¸¦ Á¤Âø½Ã۱â À§ÇÑ ¿¬´ëÀûÀÎ ³ë·ÂÀÌ Àý´ë·Î ÇÊ¿äÇÔÀ» Àý½ÇÇÏ°Ô ´À³¢°í, ÀÌ·¯ÇÑ ¶§¿¡ ¿ì¸®µéÀÇ ÀûÀº ³ë·ÂµéÀÌ ÀÌ ¶¥¿¡ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÆòÈ­¸¦ ¸¸µé¾î °¡´Â ÀÛÀº ¾¾¾ÑµéÀÌ µÇ¸®¶ó È®½ÅÀ» ÇÕ´Ï´Ù.

Á¦°¡ ¾Ë±â·Î´Â ´Üü·Î Çѱ¹À» ¹æ¹® ÇÏ´Â ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ÀλçµéÀº À̹øÀÌ Ã³À½À¸·Î ¾Ë °í ÀÖ´Â µ¥ À̹ø Çѱ¹ ¹æ¹®À» ÅëÇÏ¿© Çѱ¹ »çȸ¿¡ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀεéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¾Ë¸± ¼ö ÀÖ´Â, ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÇµµ·Ï ¿©·¯ºÐµéÀÇ ±âµµ¿Í µµ¿òÀ» ¿äûÇÕ´Ï´Ù.



-Çѱ¹ ¹æ¹®ÀÚ ¸í´Ü-

º£µé·¹Çð Áö¿ª Àλç Çѱ¹ ¹æ¹®´Ü ¸í´Ü

1)Jiries Issa Atrash - General Director of protocol. President office Palestinian Authority .Bethlehem

2)WALID J N ALARJA - Council Member of Municipality of Beit Jala.

3) HAZEM N O QMSIEH - Head of Palestinian Teacher Union

4) JIHAN E G ANASTAS(F) - Council Member of Municipality of Bethlehem

5) HANI N A ABDALMASIH - Head of Textile Union in Palestine

6) MAHA E S ABDALMASIH (F) - Director Women's Affairs of Local Government Office Bethlehem

7) FUAD K S KOKALY- Mayor of Beit Sahour

8) MUSA M.M. ABU ALI- Rev. Chairman. The Evengelical Local Council of Church in The Holy Land

9) HAYA G I HELAL(F) - Envirement member of the Beit Sahour Envirement ASSO.

10) GANG TAI-YUN - Director of Korean Cultural Center in Bethlehem.



                  






  ¼±±³Á¤º¸¸®½ºÆ®

 

 


ȨÆäÀÌÁö | ¸ÞÀÏ | µð·ºÅ丮ÆäÀÌÁö | Àαâ°Ë»ö¾î | Ãßõ»çÀÌÆ® | Àαâ»çÀÌÆ® | KCM À§Á¬¸ðÀ½ | µî·Ï ¹× Á¶È¸

KCM ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ M1000¼±±³»çȨ ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø