Startsite   °Ô½ÃÆÇ   ¸ÞÀÏ   M1000¼±±³»çȨ   Mission Magazine
 

 

      ÀÚ·áµî·Ï
 
ÁÖÁ¦ ÁÖÁ¦¾î Ãâó ³»¿ë µî·ÏÀÏ   ~
 ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > ¼±±³Á¤º¸º¸±â


 ÀÛ¼ºÀÚ    Ã·ºÎÆÄÀÏ    
 ÀڷᱸºÐ    ÀÛ¼ºÀÏ  2002-06-26
 Á¦¸ñ  <ƯÁý> Æ÷Ä¿½º - ¼±±³´ÜüÀÇ 2002 ¿©¸§ ´Ü±â¼±±³
 ÁÖÁ¦¾îŰ¿öµå  <ƯÁý>  ±¹°¡  
 ÀÚ·áÃâó    ¼º°æº»¹®  
 Á¶È¸¼ö  5247  Ãßõ¼ö  8


DFC Á¦ÀÚµé ¼±±³È¸



1992³â ´ëÇлý Á¦Àڻ翪¿¡ Çå½ÅµÈ 50¿©¸íÀÇ »ç¿ªÀڵ鿡 ÀÇÇØ ¼¼¿öÁø Ãʱ³ÆÄ ¼±±³´ÜüÀÌ´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÇ Áö»ó¸í·ÉÀÎ ¡°¸ðµç Á·¼ÓÀ¸·Î Á¦ÀÚ¸¦ »ï¾Æ¡¦¡±(¸¶ 28:19-20)¶ó´Â ¸»¾¸¿¡ ÀǰÅÇÏ¿©, ´ëÇлý Á¦ÀÚ »ç¿ªÀ» Åä´ë·Î ¹ÎÁ· º¹À½È­¿Í ¼¼°è¼±±³¸¦ µ½±â À§ÇÏ¿© ÁÖ´Ô²² ÀüÆøÀûÀ¸·Î Çå½ÅµÈ »ç¶÷µéÀÌ ÀÚ¿øÇÏ¿© ¸ðÀÎ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ÁõÀΰøµ¿Ã¼À̸ç, Á¦ÀÚ°øµ¿Ã¼ÀÌ´Ù.



ÇöÀç, ±¹³»¿¡¼­´Â 20°³ÀÇ Áö¹æ µµ½Ã¿¡¼­ 80¿©¸íÀÇ ÀüÀÓ »ç¿ªÀÚ(°£»ç)µé¿¡ ÀÇÇØ 2,000¿©¸íÀÇ ´ëÇлýµéÀÌ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Á¦ÀÚ·Î ¾çÀ°µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇØ¿Ü¿¡¼­´Â Çʸ®ÇÉ, ¹Ì±¹, ÀϺ», ŸÁ÷Ű½ºÅº, ¿µ±¹, ·¯½Ã¾Æ µî¿¡ 18¸íÀÇ ¼±±³»ç°¡ ÆÄ¼ÛµÇ¾î »ç¿ªÇϰí ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷ Áö³­ 10³â µ¿¾È ¿ìÁŰ½ºÅº, Ä«ÀÚÈ彺ź, Çʸ®ÇÉ, ÀϺ», Áß±¹ ¼±±³»ç¿¹ºñÇб³(´Ü±â¼±±³)¸¦ ½ÃÇàÇÏ¿© ¸¹Àº ¿µÈ¥¿¡°Ô º¹À½À» ÀüÇÏ¿©¿Ô´Ù.



DFCÀÇ ´Ü±â¼±±³ÀÇ °ø½Ä¸íĪÀº ¡®¼±±³»ç ¿¹ºñÇб³(Pre-Missionary School)¡¯ÀÌ´Ù. ªÀº ±â°£ÀÌÁö¸¸ ¾à 2-3ÁÖ°£ÀÇ °úÁ¤À» ÅëÇÏ¿© º¸³¿ ¹ÞÀº ¼±±³»ç·Î¼­ »î, »ç¿ªÀ» ¹Ì¸® °æÇèÇØº¸´Â ½Ã°£ÀÌ ¹Ù·Î ¡®¼±±³»ç ¿¹ºñÇб³¡¯ÀÌ´Ù.

±â °£ : 2002³â 7¿ù 8ÀÏ¡­19ÀÏ (12Àϰ£)

Âü°¡´ë»ó : ¼±±³¿¡ °ü½É ÀÖ´Â ±âµ¶Ã»³â

ÇÊ ¸® ÇÉ : ¹Ù±Í¿À (DFC ÈÆ·Ã¿ø ¼ÒÀç) - 20¸í¿µ¾î·Î º¹À½À» ÀüÇÏ°í ¾çÀ°¸ðÀÓ(¼º°æ°øºÎ)¸¦ ÇÏ¿© ÇöÀ米ȸ ¸ñȸÀÚ¿Í ¿¬°á

Áß ±¹ : ¿¬±æ, ÀåÃá, ½É¾ç Áö¿ª - 40¸í

¹Ì±¹ DFC¿Í ¿¬ÇÕ ÇöÁö¼ºµµµéÀÌ º¹À½À»

ÀüÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àüµµ±³À° ½Ç½Ã¿Í º¹À½ÀüÆÄ

ÀÏ º»: µ¿°æÁö¿ª - 30¸í

ÇöÁö ±³È¸¿Í ¿¬°áµÇ¾î ³ë¹æÀüµµ¿Í °ø¿¬ µîÀ¸·Î º¹À½ ÀüÆÄ

¹® ÀÇ Àü È­ : 02-3437-3821¡­4 ¿À¼ö°æ °£»ç

Ȩ Æä ÀÌ Áö : www.dfc.or.kr



F.I.M.±¹Á¦¼±±³È¸



FIM(Fellowship for the Inheritance to Moslems)±¹Á¦ ¼±±³È¸´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Áö»ó ¸í·ÉÀÎ ¶¥³¡±îÁö À̸£·¯ ¸»¾¸À» ¼øÁ¾Çϸç ÁõÀÎµÈ »îÀ» »ì¾Æ°¡´Â ±×¸®½ºµµÀÇ °øµ¿Ã¼°¡ À̽½¶÷±Ç¿¡µµ È®ÀåµÇ±â À§ÇÑ ¼±±³È¸·Î½á 1988³â ÃѽŴëÇб³¿¡¼­ 9Â÷·Ê¿¡ °ÉÄ£ ´Ü±â¼±±³¿©ÇàÀ» ÅëÇØ Çå½ÅµÇ¾îÁø 300¿©¸íÀÇ ¼±±³Çå½ÅÀÚµé°ú 1996³â 1¿ù 53¸íÀÌ À̽½¶÷±Ç¿¡ °Ü¿ï ´Ü±â¼±±³¿©ÇàÀ» ´Ù³à¿Í¼­ ±âµµ¸ðÀÓÀ» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç 1996³â ¿©¸§ ´Ü±â¼±±³¿©ÇàÀ» ´Ù³à¿Â ÈÄ¿¡ 1996³â 12¿ù 12ÀÏ Ãʱ³ÆÄÀûÀÎ º¹À½¼±±³È¸·Î Á¤½Ä Ãâ¹üÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. Áö±Ý±îÁö ´Ü±â¼±±³¿©Çà¿¡ 500¿©¸íÀÌ ´Ù³à¿Â FIM±¹Á¦ ¼±±³È¸´Â ¿Ã¹Ù¸¥ ¼º°æ°üÀ» ±âÃÊ·Î ÇÏ¿© °ø»êÁÖÀÇ ºØ±«ÀÌÈÄ ±Þ°Ý È÷ ¼ºÀåÇÏ´Â À̽½¶÷À» ÇâÇÏ¿© º¹À½À» ÀüÇÏ´Â Àϰú ¼±±³»ç ÆÄ¼Û ¹× ÇàÁ¤Áö¿ø, ¼± ±³Áö¿¡¼­ÀÇ ±³È¸°³Ã´°ú Áö¿ø¼±±³Áö ÁöµµÀÚ ¾ç¼º, ¹®¼­¼±±³, ±âŸ¼±±³¿¡ °ü·ÃµÈ »ç¾÷À» ÅëÇØ¼­ Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¸¦ ¸¸µé¾î °¡´Âµ¥ ±× ¸ñÀû°ú ÃëÁö¸¦ °¡Áö°í ¼³¸³ÇÏ¿´´Ù.

VISION 2002 ¼±±³¿©ÇàÀº Áß. Àå±â¼±±³»ç·Î ºÎ¸£½ÉÀ» ¹Þ¾Ò°Å³ª, ´Ü±â¼±±³¸¦ ÅëÇØ¼­ ¼¼°è¼±±³¿¡ Çå½ÅµÈ ÀÚµéÀ» ¸ð¾Æ ¼¼°è¼±±³ Ãâ¹ßÁöÀÎ ¿µ±¹ ¿þÀÏÁî¿¡¼­ ÁýÁß ¿µ¾î±³À°°ú À̽½¶÷¼±±³ ÇöȲ µîÀ» ¹è¿ì°í, °øµ¿Ã¼¸¦ ÅëÇØ ¿µ¼ºÈÆ·ÃÀ» ÇÏ¿©, Â÷¼¼´ë Çѱ¹±³È¸ÀÇ ¼¼°è ¼±±³¸¦ ÁÖµµÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áß. Àå±â¼±±³»ç¸¦ ¾ç¼ºÇÏ´Â ÈÆ·ÃÀÌ´Ù.



ÀÏ ½Ã: 2002³â 7¿ù 1ÀÏ(¿ù)¡­7¿ù 29ÀÏ(¿ù)

Àå ¼Ò: F.I.M. ±¹Á¦¼±±³È¸ ¿µ±¹º»ºÎ

¹æ¹®±¹°¡: ¿µ±¹, ¿þÀÏÁî, ÀÌÁýÆ®, ¿ä¸£´Ü

Âü°¡ÀÚ°Ý: ¼±±³°ü½ÉÀÚ ¹× Çå½ÅÀÚ

Âü°¡Àοø: 20¸í

ºñ ¿ë: Ç×°ø·á + 120¸¸¿ø

(¿µ±¹2ÁÖ, ¼±±³Áö 2ÁÖ-ÈÆ·Ã ¹× ü·ùºñ¿ë)

Áö¿ø¹æ¹ý: 1Â÷ ¼­·ù½É»ç

½Åû±Ý 30¸¸¿ø

½Åû¸¶°¨ÀÏ 6¿ù 14ÀÏ(±Ý)

ÁÖ¿ä ÇÁ·Î±×·¥

¿µ±¹ ÈÆ·ÃÄÚ½º(2ÁÖ)

- ¿ù¡­±Ý(¿ÀÀü: ¿µ¾î ÁýÁßÈÆ·Ã/¿ÀÈÄ: À̽½¶÷ ¼±±³°­ÁÂ)

- Åä (¿þÀÏÁî ¹®È­Ã¼Çè)

- ÁÖÀÏ(Áö¿ª±³È¸ ¿¹¹èÂü¼®)

À̽½¶÷±Ç ¼±±³ Á¤Å½ÈÆ·Ã(2ÁÖ)

- ÀÌÁýÆ®, ¿ä¸£´Ü, research, Áߺ¸±âµµ, ¶¥ ¹à±â, ¹®È­Ã¼Çè

¹®ÀÇÀüÈ­ : 02-835-5256 ¹Ú¹ÎÀÏ °£»ç

ȨÆäÀÌÁö : www.fim.or.kr



HOPE Àü¹®ÀÎÇù·Â±â±¸



ÇöÀç Àü¼¼°è 250 ¿©°³±¹ÀÇ 60¾ï Àα¸ Áß, 22¾ï ÀÌ»óÀÇ ¿µÈ¥µéÀÌ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿¡ ´ëÇØ µèÁö ¸øÇÑ ¹ÌÀüµµÁö¿ª¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù.

»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó À̵éÀÌ »ç´Â ´ëºÐºÐÀÇ ³ª¶ó¿¡¼­´Â º¹À½ Àüµµ¿Í ±³È¸ Ȱµ¿À» ¿ÏÀüÈ÷ ȤÀº ºÎºÐÀûÀ¸·Î ±ÝÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ¼±±³»ç ÀÔ±¹À» °ÅºÎÇÑ´Ù. ÀÌ·± Áö¿ªÀ» ¡®Ã¢ÀÇÀû Á¢±ÙÁö¿ª¡¯, ȤÀº ¡®¼±±³Á¦ÇÑ Áö¿ª¡¯À̶ó°í ºÎ¸£´Âµ¥, ÁÖ·Î °ø»ê±Ç°ú À̽½¶÷±Ç, À¯´ë±ÇÀÌ ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ´õ¿íÀÌ ÀÌ·± ³ª¶óÀÇ ¼ýÀÚ°¡ °è¼Ó ´Ã°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ·± Áö¿ª¿¡ º¹À½À» ÀüÇϱâ À§ÇØ 1989³â¿¡ GMF(Çѱ¹Çؿܼ±±³È¸) ³»¿¡ HOPE(Àü¹®ÀÎÇù·Â±â±¸)°¡ ¼³¸³µÇ¾ú´Ù. ÁÖ¿ä »ç¿ª ¹æÇâÀº ¼±±³»ç ÆÄ¼Û, È«º¸ ¹× ÈÆ·Ã, Àü·«°³¹ß, ¼±±³»ç¿ª ÈÄ¿ø, ±âµµ¸¦ ÅëÇÑ »ç¿ªÀ» °¨´çÇϰí ÀÖ´Ù.



Áß±¹ ¼±±³Áö Á¤Å½ ¹× ¼±±³ÈÆ·Ã



´Ü±â¼±±³Á¤Å½À» ÅëÇÏ¿© ¼±±³¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¸íÀ» ÀçÈ®ÀÎÇϰí, Ÿ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¸¦ ³ôÀ̸ç, ¼±±³»ç¿ªÀ» ¹è¿ì°í °æÇèÇϸç, ÁÖ´ÔÀÇ ¸öµÈ ±³È¸°¡ ¼±±³ÀÇ ÀáÀç·ÂÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î ¹ßÈÖÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ´õ¿í ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Çå½ÅÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.



ÀÏ ½Ã: 2002³â 6¿ù28ÀÏ(±Ý)¡­7¿ù5ÀÏ(±Ý)

Àå ¼Ò: Áß±¹ U¼º K½Ã

Âü°¡ÀÚ°Ý: ¼±±³°ü½ÉÀÚ ¹× Çå½ÅÀÚ

Âü°¡Àοø: 20¸í

ºñ ¿ë: 90¸¸¿ø



¼¼ºÎÀÏÁ¤

6¿ù28ÀÏ(±Ý) - Ãâ¹ß (ÀÎõ) ¹× µµÂø (Áß±¹)

6¿ù29ÀÏ(Åä) - µµ½ÃÁ¤Å½ (´ÜüÁ¤Å½), Á¤Å½º¸°í ¹× ³ª´®ÀÇ ½Ã°£

6¿ù30ÀÏ(ÀÏ) - ¿¹¹è, ÈÞ½Ä, ÁÖº¯ Áö¿ªÁ¤Å½(Á¶º°Á¤Å½), Á¤Å½º¸°í ¹× ³ª´®ÀÇ ½Ã°£

7¿ù 1ÀÏ(¿ù) - »êÁö(HÁ·) Á¤Å½ (»ç¿ª°æÇè, Áö¿ªÁ¤Å½, Á¤Å½º¸°í ¹× ³ª´®ÀÇ ½Ã°£)

7¿ù 2ÀÏ(È­) - »êÁö(HÁ·) Á¤Å½ (»ç¿ª°æÇè, Áö¿ªÁ¤Å½, Á¤Å½º¸°í ¹× ³ª´®ÀÇ ½Ã°£)

7¿ù 3ÀÏ(¼ö) - »êÁö(HÁ·) Á¤Å½ (»ç¿ª°æÇè, Áö¿ªÁ¤Å½, Á¤Å½º¸°í ¹× ³ª´®ÀÇ ½Ã°£)

7¿ù 4ÀÏ(¸ñ) - µµ½ÃÁ¤Å½ (°³ÀÎÁ¤Å½), Á¤Å½º¸°í ¹× ³ª´®ÀÇ ½Ã°£

7¿ù 4ÀÏ(¸ñ) - Áö¿ª ¹®È­Á¤Å½ (´ÜüÁ¤Å½), Á¤Å½ÈÆ·Ã ¸¶¹«¸® ¹× ±Í±¹



¹®ÀÇÀüÈ­ : 02-533-6057 ¼ÕÀºÈñ °£»ç

ȨÆäÀÌÁö : www.hope.or.kr





JDM ¿¹¼öÁ¦Àڿ



¿¹¼öÁ¦ÀڿÀº ÁÖ´ÔÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ÀþÀºÀ̵éÀÌ Àü»ý¾Ö¸¦ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ À§ÇÏ¿© »ì±â·Î ÀÛÁ¤ÇÏ°í ¼º°æ°øºÎ·Î ¸ðÀÌ¸ç ±íÀº ±³Á¦¸¦ ³ª´©´ø Áß¿¡ ÁÖ´Ô²²¼­ ¡®¸¸ÀÎÀ» ±×¸®½ºµµÀÇ Á¦ÀÚ·Î »ïÀ¸¶ó¡¯(¸¶28:19)´Â ºñÀüÀ» ÁÖ½ÉÀ¸·Î ±× ÀÏÀ» À§ÇÏ¿© ¸ðÀÎ ÀÛÀº¹«¸®µéÀÇ ¸ðÀÓÀÔ´Ï´Ù.

¿¹¼öÁ¦ÀڿÀº 1977³â Çѱ¹¿¡¼­ »ç¿ªÀ» ½ÃÀÛÇϰí, ¼º°æ¿¬±¸(Bible Study)¿Í Á¦ÀÚÈÆ·Ã(Discipleship), °¡Á·°øµ¿Ã¼(Community)¸¦ ÅëÇÑ Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ °Ç¼³¿¡ Çå½ÅÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. ¿¹¼öÁ¦ÀڿÀº ±×¸®½ºµµ¸¦ ¸ð¸£´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô º¹À½À» ÀüÇÔÀ¸·Î »õ »ý¸íÀ» ÁÖ°í(·Ò6:4) ±×¸®½ºµµÀε鿡°Ô ¸»¾¸°ú ±³Á¦¸¦ ÅëÇÏ¿© »çµµÇàÀü¿¡ ³ªÅ¸³­ Ãʴ뼺µµµéÀÇ ¼º·ÉÃæ¸¸ÇÑ »îÀ» ¿µÀ§ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀεµÇϰí(¸¶6:33) ÈÆ·ÃÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¼öÁ¦ÀڿÀÇ ½ÅÁ¶´Â °³ÇõÁÖÀÇÀû ÀÔÀå¿¡¼­ ¼º°æÀ» Á¤È®¹«¿ÀÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À¸·Î ¹ÏÀ¸¸ç, ¼º°æÀû ±³¸®µéÀ» ÁöÁöÇϰí, ¸¸ÀÎÀ» ±×¸®½ºµµÀÇ Á¦ÀÚ·Î »ï±â À§ÇØ Çϳª´ÔÀÇ ¶æ°ú ¸»¾¸ÀÇ ¿ø¸®¸¦ µû¶ó ÇൿÇÏ´Â º¹À½ÁÖÀÇ ¼±±³´ÜüÀÌ´Ù.



±¹³»¿¡¼­ÀÇ ÈÆ·Ã ³»¿ë



- ÈÆ·Ã ´ë»ó±¹¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸ : Á¤Ä¡, °æÁ¦, »çȸ, ¹®È­, Á¾±³, ¿¹Àý

- ¾ð¾î ÈÆ·Ã(¿µ¾î, ¼±±³Áö¾î)

- ¼±±³¿¡ ´ëÇÑ °­ÀÇ : ¼±±³¿¡ ´ëÇÑ ±âº» ÀÌÇØ, ¼±±³ÀÇ ÇöÀç »óȲ ¹× µ¿Çâ

- Àüµµ Áغñ

- °£Áõ ÈÆ·Ã : °£Áõ¹® ¾²±â(ÇѱÛ, ¿µ¾î)

- ¿¹¼öÁ¦Àڿ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ

- °øµ¿Ã¼ ÈÆ·Ã

- Àüµµ½Ç½À : ¿Ü±¹ÀÎ Àüµµ



ÇöÁö¿¡¼­ÀÇ ÈÆ·Ã ³»¿ë



- Àüµµ

- ¼±±³»ç »ç¿ª¿¡ÀÇ Çù·Â

- ¼±±³»ç¿ª¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù¸¥ ÀÌÇØ Á¤¸³

(ÇöÁö ¼±±³»çÀÇ °­ÀǸ¦ ÅëÇØ¼­)

- ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ ±³À° ¹× ÀûÀÀ

- »ç¿ªÁö ޹æ

- °æ°ÇÀÇ ½Ã°£ ¹× ±âµµÀÇ ½Ã°£

- °øµ¿Ã¼ ÈÆ·Ã

- ¾ð¾î ½Àµæ



´Ü±â¼±±³ÈÆ·Ã ÀÏÁ¤

º» ºÎ : 7/10¡­8/1 ÇÁ¶û½º - 10¸í

¼­ ¿ï : 7/8¡­22 Áß ±¹ - 40¸í

¼ö ¿ø : 7/8¡­22 Áß ±¹ - 2¸í Çʸ®ÇÉ - 10¸í

ÀΠõ : 7/3¡­16 ³ªÈ£µå±î(±Øµ¿¾Æ½Ã¾Æ) - 25¸í

Ãá õ : 7/5¡­16 Áß ±¹ - 20¸í Çʸ®ÇÉ - 10¸í

°æ ³² : 7/5¡­16 Çʸ®ÇÉ - 20¸í

¿ø ÁÖ : 7/2¡­12 Áß ±¹ - 10¡­15¸í

°­ ¸ª : 7¿ù ù°ÁÖ ¿¹Á¤ ÀÏ º» - 5¸í

´ë Àü : 7/2¡­12 Áß ±¹ - 10¸í Çʸ®ÇÉ - 40¸í

õ ¾È : 7/2¡­12 Áß ±¹/Çʸ®ÇÉ - 1¸í



¹®ÀÇÀüÈ­ : 033-243-6701 ±è¿ìÁ¤ °£»ç

ȨÆäÀÌÁö : www.jdm.or.kr



OM Çѱ¹¿À¿¥±¹Á¦¼±±³È¸



Çѱ¹¿À¿¥±¹Á¦¼±±³È¸(Operation Mobilisation)´Â ¸Å³â 7¿ù°ú 8¿ù¿¡ ¿µ±¹À» ºñ·ÔÇÑ ¹ßÄ­¹Ýµµ, µ¿³²¾Æ Áö¿ª, Æú¶õµå, Á߾ӾƽþÆ, Áßµ¿ Áö¿ª¿¡ ¿©¸§ ´Ü±â Ä·ÆäÀÎ ÆÀÀ» ÆÄ¼ÛÇÑ´Ù. Ưº°È÷ ¿ÃÇØ´Â µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª°ú ¹ßÄ­, ¿µ±¹, Æú¶õµå¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î »ç¿ªÀÌ Àü°³µÈ´Ù. Àüü 40¿©¸íÀÌ Áö¿øÇÏ¿´À¸¸ç, À̵éÀº 5¿ù 11ÀϺÎÅÍ ¼±±³ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÈÆ·Ã ³»¿ëÀº ¸ÅÁÖ ¿ù¿äÀÏÀº ±âµµÈ¸¿Í »ç¿ªÁö ¼Ò°³·Î, Åä¿äÀÏ¿¡´Â ¿µ¾îÂù¾ç ¹è¿ì±â, ¼±±³Æ¯°­, ¿µ¾îȸȭ, Àüµµ½Ç½À, °­ÀÇ-¿À¿¥ÀÇ ¿ª»ç¿Í °¡Ä¡, »ç¿ª, ¼±±³¿ª»ç, ±âµµÆíÁö ¾²´Â ¹ý, ´Ü±â¼±±³ À̷аú ½ÇÁ¦, Ÿ¹®È­ ÀÌÇØ, Team Work, ¸¶ÀÓ, ¿µ¾î °£Áõ¹®, rope trick, bridge to life µîÀ» ¹è¿ì¸ç ÆÄ¼ÛÀ» ÁغñÇϰí ÀÖ´Ù. À̵éÀº 6¿ù 15ÀÏ ¿µ±¹(6ÁÖ ÆÀ) »ç¿ªÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î 7¿ù¿¡ °¢ »ç¿ªÁöº°·Î Ãâ±¹ÇÏ¿© 3ÁÖ ¶Ç´Â 4ÁÖ, 6ÁÖ, 8ÁÖ µ¿¾È ÇöÁö Ä·ÆäÀÎÆÀ°ú Çù·ÂÇÏ¿© »ç¿ªÀ» °¨´çÇÏ°Ô µÈ´Ù. Âü°¡ÀÚµéÀº ¿©¸§Ä·ÆäÀÎ ±â°£µ¿¾È À¯·´, ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ ±¹Á¦ ÆÀ»ç¿ªÀ» ÅëÇØ Ÿ¹®È­¸¦ ¹è¿ì¸ç, ´õ¿í ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¼±±³ÀûÀÎ »îÀÇ µµÀü°ú Çå½ÅÀ» °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.



¿©¸§ Ä·ÆäÀÎ(Global Challenge Event)



LOVE Europe(·¯ºê À¯·´)

»ç¿ª ³»¿ë : ¸ð½½·½ »ç¿ª, ¾î¸°ÀÌ »ç¿ª, ÃàÈ£ Àüµµ, ³ë¹æ Àüµµ, ÀüµµÁö ¹èºÎ µî

¿µ±¹ ¸ð½½·½ 6ÁÖ(7¿ù15ÀÏ¡­26ÀÏ)

Âü°¡ºñ: ¾à250¸¸¿ø, ·±´ø°ÅÁÖ ¸ð½½·½ ´ë»ó

¿µ±¹ ¸ð½½·½ 8ÁÖ(7¿ù15ÀÏ¡­8¿ù9ÀÏ)

Âü°¡ºñ: ¾à 277¸¸¿ø, ¸ð½½·½ ´ë»ó

Çë°¡¸® 3ÁÖ(7¿ù1ÀÏ¡­20ÀÏ) Âü°¡ºñ: 280´Þ·¯

Æú¶õµå 3ÁÖ(7¿ù1ÀÏ¡­21ÀÏ) Âü°¡ºñ: 190¸¸¿ø

¹ßÄ­¹Ýµµ 29Àϰ£(7¿ù20ÀÏ¡­8¿ù17ÀÏ) ¾à 205¸¸¿ø



LOVE Asia(·¯ºê ¾Æ½Ã¾Æ)

¾Æ ½Ã ¾Æ : 15¹Ú 16ÀÏ(7¿ù14ÀÏ¡­29ÀÏ)

¼ö ·Ã ȸ : 6¹Ú 7ÀÏ(7¿ù14ÀÏ¡­20ÀÏ) ´ë¸¸

»ç ¿ª : 9¹Ú 10ÀÏ(21ÀÏ 29ÀÏ) È«Äá, ¸¶Ä«¿À, ¹Ì¾á¸¶, ű¹, Çʸ®ÇÉ, ´ë¸¸

³» ¿ë : ¼ö·Ãȸ¸¦ ÅëÇÑ ¿µÀû µµÀü ¹× ÀüµµÈÆ·Ã ÈÄ, ±¹Á¦ÆÀÀ» ÅëÇÑ Áö¿ª±³È¸¿ÍÀÇ Çù·Â »ç¿ªÀ¸·Î ÇöÁöÀÎ Àüµµ»ç¿ª

Âü°¡°æºñ : ´ë¸¸/ 96¸¸¿ø, ±âŸÁö¿ª/ 140¸¸¿ø¡­146¸¸¿ø



¹®ÀÇÀüÈ­ : 031-713-5775 µµ³²¿µ °£»ç

ȨÆäÀÌÁö : www.omkorea.or.kr



SFC Çлý½Å¾Ó¿îµ¿



Çлý½Å¾Ó¿îµ¿Àº ÇØ¹æ°ú 6.25¸¦ ÀüÈÄ·Î ÀϾ Çѱ¹±³È¸ÀÇ È¸°³¿îµ¿ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ºÎ»ê Á¦1¿µµµ±³È¸¿¡¼­ ¸ð¿´´ø ´ç½Ã Áß°íÇлýµéÀÇ ±âµµ ¸ð´ÚºÒ ¿îµ¿°ú ÇѺμ± ¼±±³»ç´ÔÀÇ Áöµµ·Î ¸ð¿´´ø ¼º°æ°øºÎ ±×·ìÀΠû³â½Å¾Ó¿îµ¿ÀÌ ÅëÇյǾî Àü±¹ÀûÀÎ ±Ô¸ð·Î È®ÀåµÇ¾î ¿À´Ã¿¡ À̸£°Ô µÇ¾ú´Ù.

ÀÌ ¿îµ¿ÀÇ ½Å¾ÓÀû ±âÃÊ´Â °³ÇõÁÖÀÇÀÌ´Ù. °³ÇõÁÖÀǰ¡ Ç¥¹æÇÏ´Â ¹Ù´Â ±³È¸ÀÇ °³Çõ°ú ½Å¾ÓÀÇ ºÎÈïÀÌ °³ÀÎÀÇ »îÀ» º¯È­½ÃŰ°í °³ÀÎÀÇ º¯È­´Â ±³È¸ÀÇ °»½Å°ú »çȸÀÇ º¯ÇõÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª¸ç ±× °á°ú´Â Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ¿ìÁÖÀû È®ÀåÀ¸·Î ¿¬°áµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. °³Çõ½ÅÇаú û±³µµÀû ºÎÈï¿îµ¿Àº Çлý½Å¾Ó¿îµ¿ÀÇ µÎ ±âÃÊÀÌ´Ù. °³Çõ½ÅÇÐÀÇ ÀüÅëÀº Çлý½Å¾Ó¿îµ¿À¸·Î ÇÏ¿©±Ý ½Ã´ë¿Í ¿ª»ç¸¦ ÇØ¼®ÇÏ´Â ¿µÀû ¾È¸ñÀ» ÁÖ¾ú°í ºÎÈï¿îµ¿ÀÇ ÀüÅëÀº °³ÇõÀÇ ´É·ÂÀ» ÁÖ¾ú´Ù. Çлý½Å¾Ó¿îµ¿Àº ÀÌ µÎ °¡Áö À§´ëÇÑ ÀüÅëÀÇ º¸Á¸°ú Àü½Â, ³ª¾Æ°¡¼­ ¹ßÀüÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ¿îµ¿ÀÌ´Ù.



SFC Áß±¹ OOÁöºÎ Á¦3±â »ç¿ªµ¿¿øÆÀ ¸ðÁý

ÈÆ·Ã ¹× »ç¿ª ½ÃÀÛ : 9¿ù ÃÊ

ÈÆ·Ã ±â°£ : 6°³¿ù

ÈÆ·Ãºñ : 150¸¸¿ø(»ýȰºñ, ¾îÇп¬¼ö, ºñÀüÆ®¸³ ¿©Çà °æºñ, ¾à°£ÀÇ ¿ëµ· Æ÷ÇÔ, Ç×°ø·á, ºñÀÚ·á Á¦¿Ü)

ÈÆ·Ã ¹× »ç¿ª ³»¿ë : ¿µ¼ºÈÆ·Ã, ¾îÇÐÈÆ·Ã, Ä·ÆÛ½ºÀüµµ, ÀÏ´ëÀϾçÀ°, ±³À°»ç¿ª(ÇѱÛ, ¿µ¾î, ÀϾî, Âù¾ç, ¾î¸°ÀÌ, À½¾ÇÁöµµ µîµî)

Áö¿ø ¸¶°¨ : 2002³â 8¿ù 18ÀÏ

±â Ÿ : °¡´ÉÇÑ 6°³¿ù ºñÀÚ¸¦ ¹ß±Þ ¹Þ¾Æ ¿Ã °Í, 7¿ù ÃÊ ºñÀüÆ®¸³ Âü¿©.



SFC Á¦5±â Áß±¹ ÅëÀÏ ºñÀü Æ®¸³ÆÀ ¸ðÁý

±â °£ : 2002³â 7¿ù8ÀÏ¡­18ÀÏ(10¹Ú 11ÀÏ)

Àå ¼Ò : ºÏ°æ(°í±Ã, ¸¸¸®À强, ÀÌÈ­¿ø µî), ´Üµ¿(½ÅÀÇÁÖ½Ã), ¹éµÎ»ê, ¿ëÁ¤(ÀϼÛÁ¤, ÇØ¶õ°­, ´ë ¼ºÁß±³), ¿¬±æ(¿¬º¯°ú±â´ë, ¿¬º¯´ë µî), ½É¾ç(°í±Ã, µ¿°ü±³È¸, ¼­Å¾±³È¸ µî), Áý¾È (°í±¸·ÁÀ¯Àû)

Âü°¡Àοø : 40¸í

°æ ºñ : 95¸¸¿ø



¹®ÀÇÀüÈ­ : 02-596-8491¡­2 ±èÇü·Ä Ãѹ«°£»ç,

ȨÆäÀÌÁö : www.sfc.or.kr



ÀÌ¿ô»ç¶ûȸ±¹Á¦º»ºÎ



ÀÌ¿ô»ç¶ûȸ´Â ³­¹Î±¸È£È°µ¿À» À§ÇÏ¿© UNHCR(À¯¿£³­¹Î°íµîÆÇ¹«°ü½Ç)°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ Çù·Â°ü°è¸¦ °¡Áö°í ÀÏÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, UN ECOSOC(À¯¿£°æÁ¦»çȸÀÌ»çȸ)À¸·ÎºÎÅÍ´Â Æ÷°ýÀû ÇùÀDZⱸ ÀÚ°Ý(General Consultative Status)À» ȹµæÇÑ ±¹Á¦ NGOÀÔ´Ï´Ù. Çѱ¹¿¡¼­ ÀÚ»ýÇÏ¿© 8³â¿© µ¿¾È ±¹³» ¹× ÇØ¿Ü¿¡¼­ »ç¾÷À» ¼öÇàÇØ ¿Â ÀÌ¿ô»ç¶ûȸ´Â Çѱ¹Àº ¹°·Ð ¹Ì±¹, ÀϺ», ´ë¸¸ µîÁö¿¡¼­ ÁÖ·Î »ç¾÷±â±ÝÀ» ¸ð±ÝÇÏ´Â Ä·ÆäÀλç¾÷À» Àü°³Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ¹æ±Û¶óµ¥½Ã, ÄɳÄ, ¸£¿Ï´Ù, ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ µî Á¦3¼¼°è¿¡¼­´Â º»È¸ Á÷¿µ»ç¾÷ÀåÀ» °¡Áö°í ±¸È£ ¹× °³¹ß»ç¾÷À» Á÷Á¢ ¼öÇàÇÏ´Â ±¹Á¦±â±¸·Î È®ÀåµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ±¹Á¦Àû ¾÷¹«¸¦ º¸´Ù È¿À²ÀûÀ¸·Î ¼öÇàÇϱâ À§ÇÏ¿© 1996³â 3¿ù ÀÌ¿ô»ç¶ûȸ ±¹Á¦º»ºÎ°¡ ¼³¸³µÇ¾úÀ¸¸ç ±× º»ºÎ¸¦ Çѱ¹ÀÇ ¼­¿ï¿¡ µÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¬Â÷ÀûÀ¸·Î ÇØ¿Ü»ç¾÷À» È®ÀåÇÏ¿©, ÇöÀç »ç¾÷¼öÇà±¹À¸·Î ¹æ±Û¶óµ¥½Ã, ¸£¿Ï´Ù, ÄɳÄ, ¿¡Æ¼¿ÀÇǾÆ, ŸÁöŰ½ºÅº, ¸ù°ñ, ³×ÆÈ¿¡¼­ º»°ÝÀûÀ¸·Î »ç¾÷À» ¼öÇàÇϰí ÀÖÀ¸¸ç źÀÚ´Ï¾Æ µî ¸î¸î ±¹°¡¿¡¼­µµ ±¸È£, °³¹ß»ç¾÷À» ¼öÇàÇÒ °èȹÀ¸·Î Áغñ´Ü°è¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ UN°úÀÇ ±ä¹ÐÇÑ °ü°è À¯Áö¸¦ À§ÇØ ¹Ì±¹ ´º¿å¿¡ ¿¬¶ô»ç¹«¼Ò(UN Liaison Office)¸¦ µÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.



ÀÌ¿ô»ç¶ûȸ ÇØ¿ÜÀÚ¿øºÀ»çÀÚ ÆÄ°ß

ÆÄ°ß±¹°¡

- ¹æ±Û¶óµ¥½Ã : ¹å´Ù¶ó ºó¹Î¾Æµ¿ÃʵîÇб³, °¡Å¸ÀÏ ³óÃ̺ó¹Î¾Æµ¿ ÃʵîÇб³, ¹Ð»Ô±¼»ê ¸ðÀÚº¸È£¼¾ÅÍ, ½Ã¶óÁö°£Áö ³óÃ̰³¹ß»ç¾÷Àå

- ŸÁöŰ½ºÅº : ´Ùºê·Î»ç¼Â½ºÆ®¹Ùº¸À°¿ø, ·¹´Ñ½ºÅ°³óÀ庸À°¿ø, Ä«ÆÄ¸£´ÏÈ¥ ¾î¸°ÀÌÁý

- ÆÄŰ½ºÅº : ¾ÆÇÁ°£³­¹ÎÀ§ÇÑ ±ä±Þ±¸È£»ç¾÷Àå

- ³×ÆÈ: ³×ÆÈÀÌ¿ô»ç¶ûȸ º¸À°¿ø

- įº¸µð¾Æ: ±¸È£±Þ½Ä ¹× ±³À°»ç¾÷Àå

- ¾ÆÇÁÄ«´Ï½ºÅº: ºó¹ÎÀçÁ¤Âø»ç¾÷, ±Þ½Ä ¹× ÀÇ·á»ç¾÷

- ¸£¿Ï´Ù: ·¹¸Þ¶ó·ç²¿¸¶ º´¿ø

- ÄÉ³Ä : Áö¶ó´Ï±³À°¼¾ÅÍ

¸ðÁý °ü·ÃºÐ¾ß

»çȸº¹Áö, ¾Æµ¿±³À°, ¿µ¾î, ÄÄÇ»ÅÍ, Àü»ê°ü·Ã, ³ó¾÷°ü·Ã, ½Äǰ¿µ¾ç, ÀÇ·á°ü·Ã, ÀÇ»ç, °£È£»ç, ³óÃà¼ö»ê Àü°øÀÚ, À¯¾Æ±³À°, ÇàÁ¤°ü·Ã, À²µ¿ ¹× ·¹Å©¸®¿¡ÀÌ¼Ç µî....

ÆÄ°ßÀýÂ÷

¼­·ù½É»ç ÈÄ ¸éÁ¢À» ÅëÇØ ÆÄ°ßÁö¸¦ È®Á¤Çϰí 2ÁÖ°£ÀÇ ±¹³»±³À°À» °ÅÃÄ ÇöÁö½ÇÁ¤ ¹× ¾ð¾î±³À°À» 4ÁÖ ¹Þ°í ÀÚ¿øºÀ»ç Ȱµ¿À» ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

ºñ¿ë ºÎ´ã

Ç×°ø·á, ÇöÁö¿¡¼­ÀÇ »ýȰºñ µî ÀÚ¿øºÀ»çȰµ¿¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Àü¾×Àº ÀÚºñºÎ´ãÀ» ¿øÄ¢À¸·Î ÇϵÇ, ¼÷¼Ò´Â Á¦°øµÈ´Ù.



¹®ÀÇÀüÈ­ : 02-338-0144 õÀº¿µ °£»ç

ȨÆäÀÌÁö : www.goodneighbors.org





Çѳª¼±±³È¸



Çѳª¼±±³È¸´Â ¼ø¼ö º¹À½ÁÖÀǸ¦ ¿ì¼±ÇÏ´Â ¼±±³Á¤½Å¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÑ´Ù. Áö³­ 1989³â 6¿ù ¼±¹Ú»ç¿ª¿¡ ¶æÀ» µÎ°í Çѱ¹¿¡¼­ ź»ýµÈ Ãʱ³ÆÄÀû ÇØ¿Ü¼±±³´ÜüÀÌ´Ù. º» ¼±±³È¸´Â ¼±¹ÚÀÇ ±âµ¿¼ºÀ» ÅëÇØ ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ³²ÅÂÆò¾çÀÇ ¼±¿øÀ» ºñ·ÔÇÑ Á¦3¼¼°è »ç¶÷µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼º°æ ¼Ó¿¡ ³ª¿À´Â »ç¹«¿¤Ã³·³ ¿µÀûÀ¸·Î À°ÀûÀ¸·Î ÈÆ·Ã¹èÃâÇÏ¿© ÀÚ±¹ ÇöÁö ÁöµµÀÚ·Î ¼¼¿ì¸ç ¼±±³¿¡ µ¿¿øÇϰí ÀÖ´Ù.



- ±âµ¿¼º : Áö±¸ÀÇ 76%°¡ ¹Ù´Ù·Î µÑ·¯ ½×¿© À־ Ÿ¹ÎÀû¿¡°Ô º¹À½ÀÇ ±âµ¿´ë·Î¼­ ÀüÀÎ ±¸¿øÀ» À§ÇÏ¿© È¿°úÀûÀÎ ¼±±³ÀÇ µµ±¸·Î »ç¿ëµÇ¾îÁø´Ù.

- ´Ù¾ç¼º : ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ³²ÅÂÆã¾çÀÇ Ç×±¸¿Í ¼¶µéÀÇ ´Ù¾çÇÑ Å¸ ¹®È­±Ç¿ï ¼øÈ¸ÇÏ¸ç ¼ö¸¹Àº ¿µÈ¥µé¿¡°Ô ´Ù¾çÇÑ Àüµµ¿Í Ä¡À¯ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶óÀ» ³ª´©°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ÀÁöÀÇ ¼¶µé°ú ¿ÜÇ×¼±µéÀ» À§ÇÑ FM ¼±¹Ú¹æ¼Û ¼±±³¸¦ ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù.

- Àü¹®¼º : Æø ³ÐÀº Àü¹®ÀÎ »ç¿ªÀ» À§ÇÑ ±âȸ Á¦°ø°ú ¼¼°è ´Ù±¹Àû ¼±±³»ç¿ªÀÚµéÀÇ Àº»ç¿Í Àü¹®ÀûÀÎ Àç´ÉÀ» ¿¬ÇÕÇÏ¿© ÆÀ »ç¿ªÀ¸·Î ¼¶±â¸ç ¼±Áø±¹Çü ¼±±³, ¼±±³ÀÇ ¼±ÁøÈ­¸¦ À̲ø°í ÀÖ´Ù. (ÀÇ·á»ç¿ª Ä¡°ú, Çѹæ, ³»°ú µî)

- ÈÆ·Ã¼º : ¼±³»¿¡¼­ ¼±»ó ½ÅÇб³¸¦ °³¼³ÇÏ¿© ±¹³»¿Ü Áö¿øÁöµéÀ» ½Â¼±½ÃÄÑ 2-3³â ÄÚ½º·Î ½ÅÇб³À°À» ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ 3-6°³¿ùÀÇ ´Ü±â ¼±»ó¼±±³ ±³À°À» ÅëÇØ ¾ð¾î¿Í Ÿ¹®È­ ¹× °øµ¿Ã¼ °ü°è¼º ÈÆ·Ã µî ÈÆ·ÃÀÇ ÀåÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.



ÇÑ ³ª È£ : ÇöÀç 6°³±¹ 57¸íÀÇ ¼±±³»çµéÀÌ ¹Ù´Ù·Î ¿­¹æ¿¡°Ô º¹À½À» ÀüÆÄ

´Ü±â¼±±³ : °Ü¿ï°ú ¿©¸§ 1³â¿¡ µÎ Â÷·Ê ÁøÇà(1ÁÖ¡­1´Þ)

ÇÁ·Î±×·¥ : Áö¿ªÆ¯¼º¿¡ ¾Ë¸Â°Ô ÁøÇà

Áö ¿ª : µ¿¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ÇѳªÈ£

(Äí´Ú, ÄÚŸŰ³ª¹ß·ç, »ê´ÙÄ­ µî)

´Ü±â¼±±³ ÇÁ·Î±×·¥ : ÀüµµÈÆ·Ã 1ÁÖ Á¤±ÛÈÆ·Ã 1ÁÖ ¿µ¼ºÈÆ·Ã 1ÁÖ ¼±»ó°øµ¿Ã¼ 1ÁÖ

±â °£ : 7¿ù~8¿ù (1ÁÖÀÏ~1´Þ)

ºñ ¿ë : ÁÖ´ç 10¸¸¿ø (Ç×°ø·á´Â º»Àκδã)



Âü¿©ÇÏ´Â ´Üü : ºÎ»ê ¾çÁ¤Áß¾Ó ±³È¸ (8¿ù 5ÀϺÎÅÍ µÎ ÁÖ Âü¿©)Áß±¹ 21¼¼±â ÇÑÀα³È¸ (8¿ù 5ÀϺÎÅÍ 4¹Ú5ÀÏ ÆÀ°ú 8¿ù12ÀÏ Ã»³âºÎ 30¸í)

°³ ÀÎ : 6¿ù Áß¼øºÎÅÍ 8¿ù¸»



¹®ÀÇÀüÈ­ : 02-576-6437, 6439 ÀÓ¸»ÀÓ(¸¶¸®¾Æ)°£»ç

ȨÆäÀÌÁö : www.hannah.or.kr





                  






  ¼±±³Á¤º¸¸®½ºÆ®

 

 


ȨÆäÀÌÁö | ¸ÞÀÏ | µð·ºÅ丮ÆäÀÌÁö | Àαâ°Ë»ö¾î | Ãßõ»çÀÌÆ® | Àαâ»çÀÌÆ® | KCM À§Á¬¸ðÀ½ | µî·Ï ¹× Á¶È¸

KCM ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ M1000¼±±³»çȨ ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø