Startsite   °Ô½ÃÆÇ   ¸ÞÀÏ   M1000¼±±³»çȨ   Mission Magazine
 

 

      ÀÚ·áµî·Ï
 
ÁÖÁ¦ ÁÖÁ¦¾î Ãâó ³»¿ë µî·ÏÀÏ   ~
 ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > ¼±±³Á¤º¸º¸±â


 ÀÛ¼ºÀÚ    Ã·ºÎÆÄÀÏ    
 ÀڷᱸºÐ    ÀÛ¼ºÀÏ  2002-03-07
 Á¦¸ñ  <ÀÌ´Þ¿¡ ¸¸³­ Àι°> °¡Àå Çѱ¹ÀûÀÎ ¼±±³, ¼¼¹ÌÇÑ ¼Ò¸® ±¹¾Ç ¼±±³´Ü
 ÁÖÁ¦¾îŰ¿öµå  ÀÌ´Þ¿¡ ¸¸³­ Àι°  ±¹°¡  
 ÀÚ·áÃâó    ¼º°æº»¹®  
 Á¶È¸¼ö  5087  Ãßõ¼ö  6
Çѱ¹ÀÎÀ̸鼭µµ ±¹¾Ç¿¡ ´ëÇØ Á¡Á¡ °ü½ÉÀÌ ¸Ö¾îÁö´Â µíÇÑ ÀÌ ½Ã´ë¿¡ ±×·± ±¹¾ÇÀ» ÅëÇØ¼­ Çϳª´Ô²² ¿µ±¤µå¸®±â À§ÇØ »ç¿ëÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù. Å©°í ¿õÀåÇÑ ¼Ò¸®°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼¹ÌÇÑ ¼Ò¸®±îÁö µé¾îÁֽô Çϳª´Ô²² ±¹¾ÇÀ» ÅëÇØ Âù¾çÇÏ°í ½Í´Ù´Â ¡®¼¼¹ÌÇÑ ¼Ò¸®¡¯ÀÇ Ã¢´Ü¸â¹öÀÎ ÀÌÇѳª, õ°æ¿ø, º¯¹ÌÈñ¾¾¸¦ ¸¸³ª ±×µéÀÌ Âù¾çÀ¸·Î ÆîÄ¡´Â ±¹¾Ç ¼¼°è¿¡ ´ëÇØ µé¾îº¸¾Ò´Ù.



¼¼¹ÌÇÑ ¼Ò¸® ±¹¾Ç ¼±±³´ÜÀÌ Ã¢¸³µÈ ¹è°æ°ú ±× ÀÌÀ¯

1997³â 1¿ù¿¡ â´ÜµÈ ±¹¾Ç¼±±³´Ü ¼¼¹ÌÇÑ ¼Ò¸®´Â Ãʱ³ÆÄÀûÀÎ ¸ðÀÓÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, ÇöÀç ´Ü¿øÀº °Å¹®°í, °¡¾ß±Ý, ÇØ±Ý, ´ë±Ý, ÇǸ®, ¹Î¿ä, ÆÇ¼Ò¸®, ÀÛ°î µîÀÇ Àü°øÀÚµé·Î Á¤´Ü¿ø 19¸íÀÌ È°µ¿ÁßÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.

¡°¿©È£¿Í²²¼­ °¡¶ó»ç´ë ³Ê´Â ³ª°¡¼­ ¿©È£¿ÍÀÇ ¾Õ¿¡¼­ »ê¿¡ ¼¹À¸¶ó ÇϽôõ´Ï ¿©È£¿Í²²¼­ Áö³ª°¡½Ã´Âµ¥ ¿©È£¿ÍÀÇ ¾Õ¿¡ Å©°í °­ÇÑ ¹Ù¶÷ÀÌ »êÀ» °¡¸£°í ¹ÙÀ§¸¦ ºÎ¼ö³ª ¹Ù¶÷ °¡¿îµ¥ ¿©È£¿Í²²¼­ °è½ÃÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸ç ¹Ù¶÷ ÈÄ¿¡ ÁöÁøÀÌ ÀÖÀ¸³ª ÁöÁø °¡¿îµ¥µµ ¿©È£¿Í²²¼­ °è½ÃÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸ç ¶Ç ÁöÁø ÈÄ¿¡ ºÒÀÌ ÀÖÀ¸³ª ºÒ °¡¿îµ¥µµ ¿©È£¿Í²²¼­ °è½ÃÁö ¾Æ´ÏÇÏ´õ´Ï ºÒ ÈÄ¿¡ ¼¼¹ÌÇÑ ¼Ò¸®°¡ ÀÖ´ÂÁö¶ó¡±(¿Õ»ó 19:11-12)¶ó´Â ¸»¾¸ °¡¿îµ¥ ¡®¼¼¹ÌÇÑ ¼Ò¸®¡¯¶ó´Â À̸§À» Áþ°Ô µÇ¾ú´Ù¸ç ¸®´õÀÎ ÀÌÇѳª¾¾´Â ¡®¼¼¹ÌÇÑ ¼Ò¸®¡¯¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.

¡°¸ðµÎ ±¹¾ÇÀ» Àü°øÇÑ ¿ì¸®µéÀº óÀ½ºÎÅÍ ±¹¾ÇÆÀÀ» ¸¸µé »ý°¢Àº ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. 97³â Á¹¾÷À» ÇÏ°í³ª¼­ ±×³É Çì¾îÁö±â ¾Æ½¬¿ü´ø ¿ì¸®µéÀº 1³â µ¿¾È ¼º°æ°øºÎ ¸ðÀÓÀ» ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. ¸»¾¸°ú ±âµµ¸¸À¸·Îµµ 1³â µ¿¾È ¸¹Àº ÈÆ·ÃÀÌ µÇ¾ú°í, ÀºÇý·Î¿î ½Ã°£µéÀ̾úÁö¿ä. ±×·¯´Ù°¡ ´©°¡ ½ÃÀÛÇÏÀÚ°í ¸»ÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ¿ì¸®µéÀº °¢ÀÚ ÀÚ±âÀÇ ¾Ç±â¸¦ °¡Áö°í ±¹¾ÇÆÀÀ» ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. ¿­¿Õ±â»ó ¸»¾¸¿¡ À̽º¶ó¿¤ ¶¥¿¡ °¡¹³ÀÌ µé¾úÀ» ¶§ °¥¸á»ê¿¡¼­ ¿¤¸®¾ß¿Í ¹Ù¾Ë ¼±ÁöÀÚµéÀÇ ´ë°á Àå¸éÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù. ½Â¸® ÈÄ ¿¤¸®¾ß´Â À̹æ½ÅÀ» ¼¶±â´ø À̼¼º§ÀÇ À§Çù ¼Ó¿¡ ±¤¾ß·Î µµ¸ÁÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ±íÀº ¿µÀû ħü ¼Ó¿¡ ±¤¾ßÀÇ ·Îµ©³ª¹« ¹Ø¿¡¼­ Áױ⸦ °£±¸ÇÏ´Â ¿¤¸®¾ß, »ç½ÊÀÏ ÈÄ ¼¼¹ÌÇÑ ¼Ò¸® °¡¿îµ¥ Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀ縦 °æÇèÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ À̽º¶ó¿¤ Áß¿¡ ¹Ù¾Ë¿¡°Ô ¹«¸­À» ²ÝÁö ¾Æ´ÏÇÑ Ä¥ÃµÀÎÀ» ³²±â½Ç ¾à¼ÓÀÇ ¸»¾¸À» ÁֽʴϴÙ. ÀúÈñµµ ÀÌ Ä¥ÃµÀÎÀÌ µÇ¾î Çϳª´ÔÀ» ¼¶±â±æ ¿øÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¼¼¹ÌÇÑ ¼Ò¸® ±¹¾Ç ¼±±³´ÜÀÌ °¡´Â °÷¸¶´Ù ¼¼¹ÌÇÑ ¼Ò¸®¸¦ µé¾î ÁֽаÍó·³ Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀç¿Í Ä¡À¯°¡ ÀÖ±æ ±âµµÇÕ´Ï´Ù.¡±



¼¼¹ÌÇÑ ¼Ò¸® ±¹¾Ç ¼±±³´ÜÀº ÀÌó·³ Å©°í ¿ì··Âù ¼Ò¸®·Î Àü´ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼¹ÌÇÑ ¼Ò¸®±îÁö µé¾îÁ̴ּø Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ¸·Î ±¹¾Ç ¼±±³´Ü Ȱµ¿À» Çϰí ÀÖ´Ù.



¼¼¹ÌÇÑ ¼Ò¸®

±¹¾Ç ¼±±³´ÜÀÇ »ç¿ªµé

¼¼¹ÌÇÑ ¼Ò¸® ±¹¾Ç ¼±±³´ÜÀº Áߺ¸±âµµ »ç¿ª, ±³È¸ »ç¿ª, ÀüµµÁýȸ, Âù¾ç ÃàÁ¦, À½¹Ý, ÃâÆÇ »ç¿ª, ÇØ¿Ü »ç¿ª µî ¿©·¯ °¡Áö »ç¿ªµéÀ» Çϰí ÀÖ´Ù.

¡°±³È¸ »ç¿ªÀ» ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ±³È¸ »ç¿ªÀ» ÅëÇØ¼­ ±¹¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» Á»´õ ³ôÀ̱â À§Çؼ­ÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ À̹ø¿¡ À½¹ÝÀ» Ãâ½ÃÇÏ°Ô µÈ °Íµµ ±¹¾ÇÀ» Á»´õ ¾Ë¸®±â À§Çؼ­ÀÌÁö¿ä. ¸ðµç À½¾ÇÀÌ ´Ù ±×·¸Áö¸¸ ƯÈ÷ ±¹¾ÇÀº ¸¹ÀÌ Á¢ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ³¸¼³Àº À½¾ÇÀÌ µË´Ï´Ù. ±× ³¸¼³Àº À½¾ÇÀ» °¡Áö°í Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇϴµ¥ ¸¹Àº ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖÀ»°Å¶õ »ý°¢ÀÌ µé¾î¼­ ¿ì¼±Àº ±¹¾ÇÀ» ¾Ë¸®´Â °Í¿¡ Èû¾²±â·Î Çß½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Áýȸ¸¦ ´Ù´Ò ¶§¸¶´Ù ±¹¾Ç±â¸¦ Çϳª¾¿ ´Ù ¼Ò°³Çϰí ÀÖÁö¸¸, ¾ÆÁ÷µµ Å͹«´Ï¾øÀÌ ºÎÁ·ÇÏÁö¿ä.¡±¶ó¸ç ÀÌÇѳª ¸®´õ´Â ¾Æ½¬¿òÀ» Ç¥ÇöÇß´Ù.

¡°Áýȸ¸¦ ´Ù´Ò ¶§ Ç×»ó ¿¹¹è¿Í Âù¾çÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. 1³â¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ Âù¾ç ÃàÁ¦¸¦ Çϴµ¥ ¸Å¹ø »õ·Î¿î ÁÖÁ¦¸¦ °¡Áö°í Âù¾çÀ» µå¸³´Ï´Ù. ÁÖÁ¦¸¦ Á¤Çسõ°í, ¸î ´ÞÀüºÎÅÍ ±âµµÇϰí, ¸»¾¸À» Àаí, ¼·¿Ü¸¦ ÁغñÇÏ°í ±×·¯ÇÑ °¡¿îµ¥ 1³â¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸é ¸»¾¸ ±×´ë·Î Çϳª´Ô ÃàÁ¦ °¡¿îµ¥ °¡»ç¸¦ ÁغñÇØ¼­ Àü´ÞÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.¡±



¼¼¹ÌÇÑ ¼Ò¸® ±¹¾Ç ¼±±³´ÜÀº ±×µéÀ» ¿øÇÏ´Â °÷ÀÌ¸é ¾îµð¶óµµ °¡¸®Áö ¾Ê°í ´Þ·Á°£´Ù°í ÇÑ´Ù. ´Ü, ÀڽŵéÀÌ ¹«½¼ ¿¬¿¹Àεéó·³ °ø¿¬ÇÏ´Â ±×·± °÷Àº Á¤ÁßÈ÷ °ÅÀýÇÑ´Ù°í Çß´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ ÁֽЏ»¾¸À» Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ ¾Æ´Ñ, ´ÜÁö È­·ÁÇÑ À½¾ÇÀ¸·Î °ø¿¬À» ÇØÁֱ⸦ ¿øÇÏ´Â °÷Àº ÁÖ´Ô²²¼­ ¿øÇÏ´Â °÷ÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¼¼¹ÌÇÑ ¼Ò¸® ±¹¾Ç ¼±±³´ÜÀ» Çϸ鼭...

¡°±¹¾ÇÀ» ÇÒ ¶§ °¡Àå Èûµç Á¡Àº ±¹¾ÇÀÇ ¸ÀÀ» ³»´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±¹¾ÇÀº ¹è¿ì±â ÈûµéÁö¸¸ ¹è¿ì¸é ¹è¿ï¼ö·Ï ¸Å·ÂÀÌ ÀÖÁö¿ä. ¶ÇÇÑ, Áýȸ¸¦ ´Ù´Ò ¶§ ¡®¾Æ! ±¹¾ÇÀ¸·Îµµ Çϳª´Ô²² ¿µ±¤À» µå¸± ¼ö Àִ°űº¿ä.¡¯¶ó´Â ¸»À» µéÀ» ¶§¸¶´Ù ¸¶À½ Çѱ¸¼®ÀÌ ±â»Ú±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ¼¼¹ÌÇÑ ¼Ò¸® ±¹¾Ç ¼±±³´ÜÀ» Çϰí ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº ÂüÀ¸·Î ÇູÇÑ »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ±âÀÇ Á÷¾÷ÀÌ °¢ÀÚ ÀÖÀ¸¸é¼­ µû·Î ÁÖ´Ô²² ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã°£À» ¹ÙÃÄ ÀÏÇÏ´Â ÇູÇÑ »ç¶÷µéÀÌÁö¿ä. ¿ì¸® ´Ü¿ø Áß¿¡ ÆÇ¼Ò¸®ÇÏ´Â ºÐÀÌ Àִµ¥ ±× »ç¶÷ÀÇ Ä£±¸´Â ¹ÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷À̾úÁö¿ä. ±× »ç¶÷Àº »çÁøÀÛ°¡¿´´Âµ¥ ÆÇ¼Ò¸® ÇÒ ¶§ °í¼ö°¡ ¿ÀÁö ¾Ê¾Æ¼­ ´ë½Å °í¼ö¸¦ ¸Ã°Ô µÈ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¸î ½Ã°£ ¹è¿ìÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥ Àß ÇÏ´õ¶ó±¸¿ä. ±×·¯´Ù°¡ ¿ì¸®°¡ À̹ø¿¡ Ãâ½ÃÇÏ°Ô µÉ CD¸¦ ¼±¹°·Î µå·È´Âµ¥ ÀºÇý ¹Þ¾Ò´Ù¸ç ¿ì¸®µéÀÇ Áýȸ ¶§¸¶´Ù µû¶ó´Ù´Ï¸ç µ¿¿µ»óÀ» Âï¾îÁֽô °Å¿¹¿ä. ¿ì¸® °Ô½ÃÆÇ¿¡ ¿Ã¶ó¿Â µ¿¿µ»óÀ» º¸¸é¼­ ¡®Àú°Ô ¹Ù·Î Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó±¸³ª¡¯¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±× »ç¶÷À» º¸°í, ¡®¿ì¸®°¡ ¾î¶² °÷¿¡¼­ ¾î¶»°Ô ÁÖ´Ô²² »ç¿ëµÇ¾îÁúÁö´Â ¸ð¸£´Â °ÍÀ̱¸³ª¡¯¶ó´Â »ý°¢µµ µé¾ú½À´Ï´Ù. °Ô½ÃÆÇ¿¡ ¿Ã·ÁÁø µ¿¿µ»óÀ» º¸°í ¿ì¸®´Â ¡®³Ê¹« °¨»çÇÕ´Ï´Ù¡¯¶ó°í ªÀº ´ä±ÛÀ» ³²°å´Âµ¥ ±×ºÐÀÇ ÇѸ¶µð ¡®Á¦°¡ ¿ÀÈ÷·Á ´õ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. Çϳª´Ô²² ´õ¿í °¨»çµå¸®±¸¿ä.¡¯¶ó´Â ´äÀ» ÇØÁÖ¼ÌÀ» ¶§ »ç¿ªÀ» ´õ ¿­½ÉÈ÷ ÇØ¾ß°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾úÁö¿ä.¡±¶ó¸ç õ°æ¿ø¾¾´Â ¼¼¹ÌÇÑ ¼Ò¸® ±¹¾Ç ¼±±³´ÜÀ» Çϸ鼭 ³¯À̰¥¼ö·Ï ´õ¿í »ç¸í°¨ÀÌ ³ÑÃij²À» ¸»ÇÑ´Ù.



Çϳª´ÔÀ» ¹Ï±â±îÁö, ±×¸®°í ±¹¾ÇÀ» ¹è¿ì±â±îÁö

¡®¼¼¹ÌÇÑ ¼Ò¸®¡¯ÀÇ ÀÌÇѳª, õ°æ¿ø, º¯¹ÌÈñ¾¾´Â ÁßÇб³ ¶§ ´ãÀÓ¼±»ý´ÔÀÇ ±ÇÀ¯·Î ÀÎÇØ ¿¹°í¿¡ °¡¼­ ±¹¾ÇÀ» ¹è¿ì°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌµé ¼¼¸íÀº ¡°±× ¶§ ¹ú½á Çϳª´Ô²²¼­ ÀúÈñµéÀ» »ç¿ëÇϽñâ À§ÇØ ÀεµÇϼ̳ªºÁ¿ä.¡±¶ó¸ç ºÎ²ô·¯¿î Ç¥Á¤À» Áö¾ú´Ù.

Åä¿äÀϸ¶´Ù À̵éÀº ÈÆ·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. Á¤±âÀûÀÎ ¸ðÀÓÀ¸·Î ¿µ¼ºÈƷðú ±â´ÉÈÆ·ÃÀ» Çϴµ¥, ¼¼¹ÌÇÑ ¼Ò¸® ÆÀ¿¡ µé¾î°¡±â À§Çؼ­´Â ¾ÆÁ÷Àº ±¹¾ÇÀü°øÀÚµéÀ̾î¾ß ÇÏÁö¸¸, ¾ÕÀ¸·Î´Â ±¹¾ÇÀ» °¡¸£Ä¡´Â °Í ¶ÇÇÑ ¸¸µé °èȹÀ̶ó°í Çß´Ù.

¡°ÁÖ ¿©È£¿ÍÀÇ ½ÅÀÌ ³»°Ô ÀÓÇϼÌÀ¸´Ï ÀÌ´Â ¿©È£¿Í²²¼­ ³»°Ô ±â¸§À» ºÎÀ¸»ç °¡³­ÇÑ ÀÚ¿¡°Ô ¾Æ¸§´Ù¿î ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÏ°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀÌ¶ó ³ª¸¦ º¸³»»ç ¸¶À½ÀÌ »óÇÑ ÀÚ¸¦ °íÄ¡¸ç Æ÷·ÎµÈ ÀÚ¿¡°Ô ÀÚÀ¯¸¦, °¤Èù ÀÚ¿¡°Ô ³õÀÓÀ» ÀüÆÄÇÏ¸ç ¿©È£¿ÍÀÇ ÀºÇýÀÇ ÇØ¿Í ¿ì¸® Çϳª´ÔÀÇ ½Å¿øÀÇ ³¯À» ÀüÆÄÇÏ¿© ¸ðµç ½½Ç ÀÚ¸¦ À§·ÎÇ쵂 ¹«¸© ½Ã¿Â¿¡¼­ ½½ÆÛÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô È­°üÀ» ÁÖ¾î ±× À縦 ´ë½ÅÇϸç Èñ¶ôÀÇ ±â¸§À¸·Î ±× ½½ÇÄÀ» ´ë½ÅÇϸç Âù¼ÛÀÇ ¿ÊÀ¸·Î ±× ±Ù½ÉÀ» ´ë½ÅÇÏ½Ã°í ±×µé·Î ÀÇÀÇ ³ª¹« °ð ¿©È£¿ÍÀÇ ½ÉÀ¸½Å ¹Ù ±× ¿µ±¤À» ³ªÅ¸³¾ ÀÚ¶ó ÀÏÄÃÀ½À» ¾ò°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̴϶ó¡±(»ç 61:1-3)ÀÇ ¸»¾¸À» ºñÀüÀ¸·Î »ï°í ÀÖ´Â ¼¼¹ÌÇÑ ¼Ò¸®.



°¢ÀÚÀÇ À§Ä¡¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ Á÷¾÷À» °®°íµµ Çϳª´ÔÀÇ ÀÏÀ» °ÔÀ»¸® ÇÏÁö ¾Ê´Â À̵é. Âù¾çÀ» µå¸± ¶§ °¡»ç ÇϳªÇϳª¿¡µµ µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸é ¸»¾¸´ë·Î ÇàÇÏ·Á´Â À̵é. ¾ÕÀ¸·Î ³ª¿Ã ¼¼¹ÌÇÑ ¼Ò¸®ÀÇ À½¹ÝÀ» °¡Áö°í °¡Àå Çѱ¹ÀûÀÎ ¼±±³ÀÎ ±¹¾ÇÀ» ÅëÇØ À̵éÀÌ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ÀüÇÏ´Â À½¾ÇÀÌ ¾Æ¸§´ä°Ô »¸¾î³ª°¡±æ ¼Ò¸ÁÇØ º»´Ù.
                  






  ¼±±³Á¤º¸¸®½ºÆ®

 

 


ȨÆäÀÌÁö | ¸ÞÀÏ | µð·ºÅ丮ÆäÀÌÁö | Àαâ°Ë»ö¾î | Ãßõ»çÀÌÆ® | Àαâ»çÀÌÆ® | KCM À§Á¬¸ðÀ½ | µî·Ï ¹× Á¶È¸

KCM ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ M1000¼±±³»çȨ ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø