Startsite   °Ô½ÃÆÇ   ¸ÞÀÏ   M1000¼±±³»çȨ   Mission Magazine
 

 

      ÀÚ·áµî·Ï
 
ÁÖÁ¦ ÁÖÁ¦¾î Ãâó ³»¿ë µî·ÏÀÏ   ~
 ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > ¼±±³Á¤º¸º¸±â


 ÀÛ¼ºÀÚ    Ã·ºÎÆÄÀÏ    
 ÀڷᱸºÐ  ¼±±³Á¤º¸±âŸ  ÀÛ¼ºÀÏ  2003-10-10
 Á¦¸ñ  Çѱ¹¼±±³»çÇöÀ庸°í¼­ / Àεµ³×½Ã¾Æ »ç¿ªº¸°í (4)
 ÁÖÁ¦¾îÅ°¿öµå  ¼±±³º¸°í Àεµ³×½Ã¾Æ »ç¿ªº¸°í (4)  ±¹°¡  Àεµ³×½Ã¾Æ
 ÀÚ·áÃâó    ¼º°æº»¹®  
 Á¶È¸¼ö  9346  Ãßõ¼ö  30
{{¹é¿î¿µ ¼±±³»ç
}}
Fuller Theological Seminary (D. Miss. Missiology)
Fuller Theological Seminary (Th. M. Missiology)
Westminster Theological Seminary (M. Div.)
Westminster Theological Seminary (M. A. Biblical Study)
Grove City Christian College (B. A. Sociology)
Samar Integrated Comm. Dev. Center (Philippines) Academic Director ¿ªÀÓ
Young Sang Presby. Church Philippines, PA
Çö, Missionary Training Center (Indonesia) Training Director



-------------------------------------------------------------------------------------

I. ¼±±³ ÈƷÿø Ã¥ÀÓÀÚ »ç¿ª

A. ¼±±³ ÈƷÿø ¹è°æ
ÇöÀç Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡´Â ÇöÁö ¼±±³»ç¸¦ ÈÆ·ÃÇÏ´Â ±â°üµéÀÌ ¼ýÀÚ´Â Á¤È®ÇÏ°Ô ¾Ë¼ö ¾øÀ¸³ª 5-6°³°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù Àεµ³×½Ã¾Æ ±³È¸µéÀÌ ¼±±³¿¡ °üÇÑ °ü½ÉÀÌ ±ÞÁõµÇ°í ƯÈ÷ ÀþÀºÀÌµé °¡¿îµ¥¼­ ¼±±³ ¿­±â°¡ ¶ß°Å¿öÁö¸é¼­ Ÿ¹®È­±Ç »ç¿ªÀڷμ­ ÁÖ ÀÇ ÀÏÀ» ÇÏ°íÀÚÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ °¨»çÇÑ °ÍÀº ÃÖ±Ù µé¾î¼­ ½ÅÇб³ ±³À°À» ³Ñ¾î¼­ ½Ã´ë¿¡ ÀûÇÕÇÑ ÀϱºÀ» Å°¿ö³»°íÀÚ ÇÏ´Â ÁöµµÀÚµéÀÌ ÀÌ°÷ Àú°÷¼­ »ý°Ü³ª°í ¶ÇÇÑ ¼±±³»çµé°ú ÇöÁö ÁöµµÀÚµéÀÌ ÇÔ²² Çù·ÂÇÏ¿© Ÿ¹®È­±Ç »ç¿ªÀÚ¸¦ Å°¿ö³»´Â ÈƷÿøÀ» ¸¸µé°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ Çö»óÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº Çѱ¹ ±³È¸°¡ ¼±±³¸¦ ½ÃÀÛÇÒ Áö³­ 20-25³â Àü¿¡ ¼±±³ÀÇ ¿­±â°¡ ½ÃÀÛ µÉ ¶§ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉ ÇÑ´Ù.

±×·¯³ª º»ÀÎÀÌ ÇöÀç Ã¥ÀÓ ¸Ã°íÀÖ´Â ¼±±³ ÈƷÿøÀº ÀÌ¹Ì 1970³â ¸»ºÎÅÍ ÇöÁöÀÎ ¼±±³´ÜüÀÎ IMF(Indonesian Missionary Fellowship)°¡ WEC ¼±±³»çµé°ú ÇÕÀÛÀ¸·Î ÇØ¿Ü¿¡ Àεµ³×½Ã¾Æ ¼±±³»ç¸¦ ÆļÛÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ±×ÈÄ ÇöÁö Áöµµ·ÂÀ¸·Î °è¼Ó ¹ßÀüÀ» ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ 90³â´ë ¼­±¸ ¼±±³»çµéÀÌ Ã¶¼öÇÏ°í ³­ ÈÄ¿¡´Â Çѱ¹ ¼±±³»çµéÀÌ (±èº´¼±, ¾È¼º¿ø ¸ñ»ç) Çù·ÂÇÏ¸ç °è¼Ó ¼±±³»ç¸¦ ¹èÃâÇÏ´Ù°¡ ÇöÀç´Â º»ÀÎÀÌ ¿øÀåÀ¸·Î Ã¥ÀÓÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù. MTC ´Â Áö³­ 20¿© ³â µ¿¾È ÇöÁöÀÎ ¼±±³»ç¸¦ ÈÆ·ÃÇÏ¿© ºê¶óÁú, °¨ºñ¾Æ, ³×ÆÈ, Àεµ, Çʸ®ÇÉ Å³¸®Å°½ºÅº µî¿¡ ÆļÛÇÏ¿´À¸¸ç ÇöÀç´Â ÇöÁöÀÎ ¼±±³»ç 9 °¡Á¤°ú ½Ì±Û 7 ¸íÀÌ ÁÖ·Î ¾Æ½Ã¾Æ±Ç¿¡¼­ »ç¿ªÇÏ°í ÀÖ°í Àεµ³×½Ã¾Æ ³»¿¡µµ ¹ÌÀüµµ Á¾Á·À» ´ë»óÀ¸·Î »ç¿ªÇÏ´Â 4 °¡Á¤ÀÌ ÀÖ´Ù.

B. ÈƷÿø ±¸¼º
óÀ½ ÈƷÿøÀÌ ½ÃÀÛµÉ ¶§¿¡´Â ÇöÁöÀÎ ¼±±³»ç ÈƷú¸´Ù´Â ¿Ü±¹ÀÎ ¼±±³»çµéÀÌ Àεµ³×½Ã¾Æ ¹®È­¿¡ ÀûÀÀÇÏ´Â Àå¼Ò·Î ½ÃÀÛÀÌ µÇ¾ú´Ù°¡ ±×ÈÄ ÇöÁö ¼±±³»çµéÀÌ ÇØ¿Ü·Î ÆÄ¼Û Çϴµ¥ ¿Ü±¹ÀÎ ¼±±³»çµé°ú ÇÔ²² °øµ¿»ýÈ°ÇÏ¸ç ±¹Á¦°¨°¢À» ÀÍÈ÷´Â Àå¼Ò·Î ¿À·§µ¿¾È Áö¼ÓµÇ¾úÁö¸¸ ü°èÀûÀÎ ÈÆ·ÃÀº ºÎÁ·Çß´Ù. ±×·¯³ª Çѱ¹ ¹× ¾Æ½Ã¾Æ±Ç ¼±±³»çµéÀÌ ¸¹¾ÆÁö°í ±×µéÀÌ Å¸¹®È­±Ç ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ°í Æļ۵Ǵµ¥ ÀÚ±ØÀ» ¹Þ¾Æ ¼±±³ÇÐ ÀÌ·Ð ¹× »ýÈ°ÈÆ·ÃÀ» ü°èÀûÀ¸·Î °¡¸£Ä¡°íÀÚ ÇÏ´Â ¿­¸ÁÀ¸·Î ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ´Â ±Ô¸ðÀÇ ÈƷÿøÀ¸·Î °¡²Ù¾îÁö°Ô µÇ¾ú´Ù.

¼±±³ ÈƷÿø ¸íĪÀº Missionary Training Center (MTC) ÀÌ¸ç µ¿ºÎ ÀÚ¹ÙÀÇ IMF ´ÜÁö ³»¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ´Ù. IMF ´Â 1960³â¿¡ µ¶ÀÏ WEC ¼±±³ºÎ¿Í ÇöÁö ÁöµµÀÚÀÇ ÇÕÀÛ¿¡ ÀÇÇؼ­ ¼¼¿öÁø ´Üü·Î ÇöÀç´Â Dr. Petrus Octavianus °¡ ÃÑÀç·Î ÀÖÀ¸¸ç Àεµ³×½Ã¾Æ º¹À½½ÅÇб³, ¼±±³ÈƷÿø, ¹æ¼Û±¹, ÃâÆÇ»ç, ³óÃÌÁöµµÀÚ ÈƷÿø µî ´Ù¾çÇÑ »ç¿ªÀÌ ÁýÁߵǾî ÀÖÀ¸¸ç ¾à 500 ¸íÀÌ ÇÔ²² °ÅÁÖÇÏ¸ç »ç¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª IMF °¡ º»·¡ ±¹³»¿Í ÇØ¿Ü º¹À½ÀüÆÄ ¸ñÀûÀ» À§ÇØ ¼¼¿öÁ³±â¿¡ ¼±±³»ç ÆļÛÀ» À§ÇÑ ÈÆ·ÃÀå¼Ò¿¡ ¿ì¼±±ÇÀ» µÎ¾î ¾à 40 ¸íÀÌ ÇÔ²² °ÅÁÖÇϸ鼭 ÈÆ·ÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±â¼÷»ç¿Í ½Ä´ç, °­ÀǽÇ, ³ÐÀº ¶ã°ú ÀÚ·á½ÇÀÌ ÁغñµÇ¾î ÀÖ´Ù.

¼±±³ ÈƷÿøÀº 3¸íÀÇ Ã¥ÀÓÀÚ·Î ±¸¼ºµÇ¾îÀÖ´Ù. ¹é¿î¿µ ¼±±³»ç°¡ ÈÆ·Ã ÃÑÃ¥ÀÓ ¹× ±³°ú °úÁ¤ Ã¥ÀÓÀ» ¸Ã¾Ò°í Lotje Peleau ´Â ÇöÁöÀÎ ÀÌ¸ç °¨ºñ¾Æ »ç¿ª 10³âÀ» °¨´çÇÏ°í µ¹¾Æ¿Â ¿© ¼±±³»çÀ̸ç Çлý Áöµµ¸¦ ¸Ã¾Ò°í Robert Tarigant Àº ÇöÁöÀÎ À̸ç Çʸ®ÇÉ »ç¿ªÀ» 12³â °¨´çÇÏ°í ÃÖ±Ù¿¡ µ¹¾Æ¿Â ÀÎ´Ï ¼±ÀÓ¼±±³»çÀÌ´Ù. ±×´Â ÁÖ¸» »ç¿ª ¹× ÀÚ½ÅÀÇ »ç¿ª °æÇèÀ» »ì·Á ±â¼úÈƷà åÀÓÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù. ÈƷÿø °­»ç·Î´Â 8¸íÀÇ ³»ºÎ (IMF ³») °­»ç¿Í 10¸í Á¤µµÀÇ ¿ÜºÎ ¹æ¹® °­»ç·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¿ÜºÎ °­»ç´Â °¡±î¿î Áö¿ª¿¡¼­µµ ¹æ¹®ÇÏÁö¸¸ ´ë´Ù¼ö°¡ ÀÚÄ«¸£Å¸ ¹× ½Ì°¡Æú, ÀϺ», Çѱ¹, Çʸ®ÇÉ¿¡¼­µµ Á¤±âÀûÀ¸·Î ¿Í¼­ ÀÏÁÖÀÏ°£ÀÇ Æ¯º° ÈÆ·ÃÀ» ÁöµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¼±±³ÈƷÿøÀº Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼­ À¯ÀÏÇÏ°Ô AEF (¾Æ½Ã¾Æ º¹À½ÁÖÀÇÇùÀÇȸ) Missions Commission ÀÇ ÀÎÁØ ¹× ±¹Á¦ ±Ô¸ð¿Í ½Ç·ÂÀ» °®Ãß°í ÀÖÀ¸¸ç 6°³¿ùÀÇ °úÁ¤À» ¸¶Ä¡¸é Àεµ³×½Ã¾Æ º¹À½ ½ÅÇб³ÀÇ M.A. °úÁ¤À¸·Î ÀÌÀûÀÌ °¡´ÉÇÑ ÇÐÁ¡À» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

C. ÈÆ·ÃÀÇ ´Þ¼º °¡´ÉÇÑ ¸ñÇ¥
¼±±³ ÈÆ·ÃÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ ¿µ¼º°ú °øµ¿Ã¼ ¿¡ µÎ°í 6°³¿ù °£ ÇÕ¼÷ ÈÆ·ÃÀ» ÇÑ´Ù. Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼­ À¯ÀÏÇÏ°Ô AEF ÀÎÁØÀ» ¹Þ¾Ò±â¿¡ °­»ç ¹× °­ÀÇ ¼öÁصµ ¼¼°èÀÇ Å¸ ÈƷÿø°ú ºñ±³ÇÒ ¶§ ¼Õ»öÀÌ ¾øÁö¸¸ Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ »óȲÀÌ À̵éÀ» ´õ¿í ¿µÀûÀ¸·Î °­ÇÑ ÈÆ·ÃÀ» °¡´ÉÄÉ ¸¸µé¾î ÁØ´Ù. ¸ÅÀÏ »õº® 5½ÃºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ »õº®±âµµ´Â ¸»¾¸À» °°ÀÌ ³ª´©¸é¼­ ¼¼°è Àü¿ªÀÇ ¹ÌÀüµµ Á¾Á· ¹× º¹À½ »ç¿ª ÀÚµéÀ» À§ÇÑ Áߺ¸±âµµ·Î À̾îÁø´Ù. ÁÖÁß¿¡µµ ¿©·¯ ¹ø¿¡ °ÉÃļ­ ÈƷûýµéÀÌ Á÷Á¢ Á¶»çÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¹ÌÀüµµ Á¾Á·À» À§ÇÑ ±âµµÈ¸°¡ À̾îÁö°í ÁÖ¿¡ Çѹø¾¿ ±Ý½Ä ¹× ö¾ß ±âµµÈ¸¸¦ °¡ÁüÀ¸·Î¼­ ¼±±³»ç¿¡°Ô °¡Àå ÇÊ¿äÇÑ ¿µ¼ºÈÆ·ÃÀÌ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. °øµ¿Ã¼ ÈÆ·ÃÀº 20¿©¸íÀÇ ÈƷûýµéÀÌ 6°³¿ùÀ» °°ÀÌ »ì¸é¼­ À½½Ä, û¼Ò, ¼³°ÅÁú µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ Ã¥ÀÓÀ» °°ÀÌ Áû¾îÁö°í ¸ÅÀÏ ³» ÀÚ½ÅÀÌ Á×´Â ¿¬½ÀÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. À½½ÄÀ» ¸¸µé±â À§Çؼ­ Àç·á±¸ÀÔµµ ÇÔ²² ÇÏ°í »ýÈ°ºñµµ öÀúÇÏ°Ô °øµ¿°ü¸®¸¦ Çϸ鼭 °¢ÀÚ ¼­·ÎÀÇ ¸ð³­ ºÎºÐµéÀÌ ±ï¿© Áö°í »ó´ë¹æÀ» ¼¼¿öÁÖ´Â ÈÆ·ÃÀº ¼±±³»ç¿¡°Ô ÇʼöÀÇ ÈÆ·ÃÀÌ´Ù.

¶Ç ÇϳªÀÇ ¸ñÇ¥´Â ¿µÈ¥À» ±×¸®½ºµµÀÇ ½ÉÀåÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Â Àüµµ ÈÆ·ÃÀÌ´Ù. ¿ù¿äÀϺÎÅÍ ±Ý¿äÀϱîÁö ÈƷüҿ¡¼­ ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ°í´Â ÁÖ¸»¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ »ç¿ªÀ» ½ÇõÇϱâ À§Çؼ­ °¢ÀÚÀÇ ¸Ã°ÜÁø »ç¿ªÁö·Î ¶°³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù. ±× ÁÖ¸»¿¡ ¹ÝµíÀÌ ÇÑ»ç¶÷ ÀÌ»ó Àüµµ¸¦ Çϰųª ÀÌ¹Ì ÀüµµÇÑ »ç¶÷À» °è¼Ó follow up ÇÏ°í ¼º°æ°øºÎ Àεµ, ¸»¾¸ »ç¿ªµîÀ» ÇÏ°í´Â ¿ù¿äÀÏ ´Ù½Ã Àüü°¡ ¸ð¿©¼­ ÁÖ¸» »ç¿ª º¸°í¸¦ ÇÏ°í Á¡°ËÀ» ¹Þ´Â´Ù. À̶§ ½Çõ »ç¿ªÀÌ ºÎÁ·ÇÑ »ç¶÷Àº ÀÚ±ØÀ» ¹Þ°í ÀڽŵéÀÌ ¼±±³»ç·Î¼­ ºÎÁ·ÇÑ ºÎºÐµéÀ» ´Ù½Ã »ìÆ캸°í ¶Ç ´ÙÀ½ ÁÖ¸»¿¡ »ç¿ªÀ» °æÇèÇϸ鼭 ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÈÆ·Ã Áß µÎÁÖ´Â "°ÅÁö Àüµµ¿©Çà"À» °¨ÇàÇϸ鼭 Çϳª´Ô²²¼­ Çʿ並 ä¿öÁֽðí ÀڽۨÀ» ³Ö¾îÁÖ½Ã¸ç ¿µÈ¥µéÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Â ´«À» ¸¸µé¾î ÁØ´Ù.

D. ±³°ú °ú¸ñ ¹× ±â¼ú ÈÆ·Ã
±³°ú¸ñÀº ¼±±³¼º¼­ÇÐ, ¼±±³ ¿ª»ç, ÁöµµÀÚ·Ð, Ÿ¹®È­±Ç Ä¿¹«´ÏÄÉÀ̼Ç, ¹®È­ ÀηùÇÐ, ¼¼°è Á¾±³ÇÐ, ¼±±³»çÀÇ »î°ú »ç¿ª, Çö´ë¼±±³ µ¿Çâ, ¿µÀû ÀüÅõ, Áö¿ª»çȸ °³¹ß ¿Ü¿¡ ¼±±³ÇÐÀÇ ±âº»ÀûÀÎ °ú¸ñµéÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù. ±³°ú¸ñ ¿Ü¿¡ ÀڽŵéÀÌ Å¸ÄÏÀ¸·Î »ï°íÀÖ´Â ³ª¶ó¿Í Á¾Á·¿¡ ´ëÇÏ¿© °è¼Ó Á¶»ç ¿¬±¸ÇÏ°Ô ÇÏ°í ±× Á¶»ç °á°ú¸¦ ³í¹®À¸·Î ÀÛ¼ºÇÏ¿© ¹ßÇ¥¿Í Á¦ÃâÀ» ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ±×¿Ü¿¡ ¸ÅÀÏ Çѽ𣾿 ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ì¸ç ÁÖ¿¡ ÇѹøÀº ¿µ¾î·ÎµÈ ¿µÈ­¸¦ °ü¶÷ÇÏ°í °°ÀÌ ÅäÀÇÇÏ´Â ½Ã°£µµ ÀÖ´Ù. ¿µ¾î¸¦ À§Çؼ­ ¿ÜºÎ °­»çÁß ¿µ¾î·Îµµ °­ÀǸ¦ ÇÏ¸ç ±Ý¿äÀÏÀº ¿µ¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ³¯·Î Á¤ÇÏ°í ¿µ¾î¸¦ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¾²°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±âµµÆíÁö ÀÛ¼ºµµ ¿µ¾î·Î ¿¬½ÀÀ» Çϸ鼭 ¾ÕÀ¸·Î ¼±±³Áö¿¡¼­ Àεµ³×½Ã¾Æ ¼±±³»çµéÀÌ Å¸±¹ ¼±±³»çµé°ú Çù·ÂÇÏ°í µ¿¿ª ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áغñ¸¦ ½ÃÄÑÁØ´Ù.

¼±±³Áö ¿¡¼­ÀÇ Áö¿ª»çȸ °³¹ßÀ» À§ÇÑ ±âÃÊ ÀÛ¾÷À¸·Î È帻ýµéÀº ³ó»ç¸¦ Á÷Á¢ ½Ç½ÀÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÈƷÿø¿¡
                  






  ¼±±³Á¤º¸¸®½ºÆ®

 

 


ȨÆäÀÌÁö | ¸ÞÀÏ | µð·ºÅ丮ÆäÀÌÁö | Àαâ°Ë»ö¾î | Ãßõ»çÀÌÆ® | Àαâ»çÀÌÆ® | KCM À§Á¬¸ðÀ½ | µî·Ï ¹× Á¶È¸

KCM ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ M1000¼±±³»çȨ ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø