Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine

 

 
개역개정   KJV   NIV   공동번역   북한성경   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 현재위치 : HOME > 성경보기


 성경장절  마가복음 14장 50절
 개역개정 제자들이 다 예수를 버리고 도망하니라
 KJV And they all forsook him, and fled.
 NIV Then everyone deserted him and fled.
 공동번역 그 때에 제자들은 예수를 버리고 모두 달아났다.
 북한성경 그 때에 제자들은 예수를 버리고 모두 달아났다.
 Afr1953 Toe het almal Hom verlaat en gevlug.
 BulVeren Тогава всички Го оставиха и се разбягаха.
 Dan Og de forlode ham alle og flyede.
 GerElb1871 Und es verließen ihn alle und flohen.
 GerElb1905 Und es verließen ihn alle und flohen.
 GerLut1545 Und die J?nger verließen ihn alle und flohen.
 GerSch Da verließen ihn alle und flohen.
 UMGreek Και αφησαντε? αυτον παντε? εφυγον.
 ACV And having forsook him, they all fled.
 AKJV And they all forsook him, and fled.
 ASV And they all left him, and fled.
 BBE And they all went away from him in fear.
 DRC Then his disciples leaving him, all fled away.
 Darby And all left him and fled.
 ESV (ver. 27; [Ps. 88:8, 18; John 16:32]) And they all left him and fled.
 Geneva1599 Then they all forsooke him, and fled.
 GodsWord Then all the disciples abandoned him and ran away.
 HNV They all left him, and fled.
 JPS
 Jubilee2000 And they all forsook him and fled.
 LITV And leaving Him, all fled.
 MKJV And leaving Him, all fled.
 RNKJV And they all forsook him, and fled.
 RWebster And they all forsook him , and fled .
 Rotherham And they, all, forsook, him, and fled.
 UKJV And they all forsook him, and fled.
 WEB They all left him, and fled.
 Webster And they all forsook him, and fled.
 YLT And having left him they all fled;
 Esperanto Kaj cxiuj forlasis lin kaj forkuris.
 LXX(o)


    





  인기검색어
kcm  839808
교회  399071
설교  379407
선교  346135
예수  322748
아시아  292482
세계  261797
선교회  244727
사랑  239467
바울  237741


[배너등록]

 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진