Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine

 

 
개역개정   KJV   NIV   공동번역   북한성경   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 현재위치 : HOME > 성경보기


 성경장절  마가복음 3장 18절
 개역개정 또 안드레와 빌립과 바돌로매와 마태와 도마와 알패오의 아들 야고보와 및 다대오와 가나안인 시몬이며
 KJV And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Canaanite,
 NIV Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon the Zealot
 공동번역 그리고 안드레아, 필립보, 바르톨로메오, 마태오, 토마, 알패오의 아들 야고보, 타대오, 혁명당원 시몬,
 북한성경 나머지 제자들은 안드레, 빌립, 바돌로매, 마태, 도마, 알패오의 아들 야고보, 다대오, 혁명당원 시몬
 Afr1953 en Andr?as en Filippus, en Bartholom??s en Matth??s, en Thomas en Jakobus, die seun van Alf??s, en Thadd??s en Simon Kanan¡tes,
 BulVeren и Андрей и Филип; Вартоломей и Матей; Тома и Яков Алфеев; Тадей и Симон Кананит;
 Dan og Andreas og Filip og Bartholomæus og Matthæus og Thomas og Jakob, Alfæus's Søn, og Thaddæus og Simon Kananæeren
 GerElb1871 und Andreas und Philippus und Bartholom?us und Matth?us und Thomas und Jakobus, den Sohn des Alph?us, und Thadd?us, und Simon, den Kanan?er, (O. Zelotes; s. die Anm. zu Mat. 10,4)
 GerElb1905 und Andreas und Philippus und Bartholom?us und Matth?us und Thomas und Jakobus, den Sohn des Alph?us, und Thadd?us, und Simon, den Kanan?er, (O. Zelotes; s. die Anm. zu Mat. 10, 4)
 GerLut1545 und Andreas und Philippus und Bartholom?us und Matth?us und Thomas und Jakobus, des Alph?us Sohn, und Thadd?us und Simon von Kana
 GerSch und Andreas, Philippus, Bartholom?us, Matth?us, Thomas, Jakobus, den Sohn des Alph?us, Thadd?us, Simon den Kanan?er,
 UMGreek και Ανδρεαν και Φιλιππον και Βαρθολομαιον και Ματθαιον και Θωμαν και Ιακωβον τον του Αλφαιου και Θαδδαιον και Σιμωνα τον Κανανιτην
 ACV and Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Canaanite,
 AKJV And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Canaanite,
 ASV and Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and (1) James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the (2) Cananaean, (1) Or Jacob 2) Or Zealot ; See Lu 6:15; Ac 1:13)
 BBE And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James, the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Zealot;
 DRC And Andrew and Philip, and Bartholomew and Matthew, and Thomas and James of Alpheus, and Thaddeus, and Simon the Cananean:
 Darby and Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Cananaean,
 ESV Andrew, and Philip, and Bartholomew, and (Matt. 9:9) Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Cananaean,
 Geneva1599 And Andrew, and Philippe, and Bartlemew, and Matthewe, and Thomas, and Iames, the sonne of Alpheus, and Thaddeus, and Simon the Cananite,
 GodsWord Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James (son of Alphaeus), Thaddaeus, Simon the Zealot,
 HNV Andrew; Philip; Bartholomew; Matthew; Thomas; Jacob, the son of Halfai; Taddai; Simon the Zealot;
 JPS
 Jubilee2000 and Andrew and Philip and Bartholomew and Matthew and Thomas and James the [son] of Alphaeus and Thaddaeus and Simon the Canaanite
 LITV Also He appointed Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alpheus, and Thaddaeus, and Simon the Canaanite,
 MKJV And He appointed Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alpheus, and Thaddeus, and Simon the Canaanite,
 RNKJV And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Canaanite,
 RWebster And Andrew , and Philip , and Bartholomew , and Matthew , and Thomas , and James the son of Alphaeus , and Thaddaeus , and Simon the Canaanite ,
 Rotherham and Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the zealot;
 UKJV And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Canaanite,
 WEB Andrew; Philip; Bartholomew; Matthew; Thomas; James, the son of Alphaeus; Thaddaeus; Simon the Zealot;
 Webster And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the [son] of Alpheus, and Thaddeus, and Simon the Canaanite,
 YLT and Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James of Alpheus, and Thaddeus, and Simon the Cananite,
 Esperanto kaj Andreon kaj Filipon kaj Bartolomeon kaj Mateon kaj Tomason, kaj Jakobon, filon de Alfeo, kaj Tadeon, kaj Simonon, la Fervorulon,
 LXX(o)


    





  인기검색어
kcm  1007218
교회  502816
설교  451653
선교  449416
예수  422062
아시아  362545
세계  333320
선교회  314428
사랑  308712
바울  306600


[배너등록]

 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진