현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  학개 2장 11절  개역개정 만군의 여호와가 말하노니 너는 제사장에게 율법에 대하여 물어 이르기를  KJV Thus saith the LORD of hosts; Ask now the priests concerning the law, saying,  NIV "This is what the LORD Almighty says: 'Ask the priests what the law says:  공동번역 "나 만군의 야훼가 말한다. 너는 사제들에게 법을 물어 보아라.  북한성경 "나 만군의 여호와가 말한다. 너는 제사장들에게 법을 물어보아라.  Afr1953 So s? die HERE van die le?rskare: Vra tog aan die priesters inligting uit die wet en s?:  BulVeren Така казва ГОСПОД на Войнствата: Попитай сега свещениците за закона, като кажеш:  Dan S? siger Hærskarers HERRE: Bed Præsterne om Svar p? følgende Spørgsm?l:  GerElb1871 So spricht Jehova der Heerscharen: Frage doch die Priester ?ber das Gesetz (O. um Belehrung) und sprich:  GerElb1905 So spricht Jehova der Heerscharen: Frage doch die Priester ?ber das Gesetz und sprich:  GerLut1545 Am vierundzwanzigsten Tage des neunten Monden, im andern Jahr Darius, geschah des HERRN Wort zu dem Propheten Haggai und sprach:  GerSch So spricht der HERR der Heerscharen: Frage doch die Priester ?ber das Gesetz und sprich:  UMGreek Ουτω λεγει ο Κυριο? των δυναμεων Ερωτησον τωρα του? ιερει? περι του νομου, λεγων,  ACV Thus says LORD of hosts: Ask now the priests concerning the law, saying,  AKJV Thus said the LORD of hosts; Ask now the priests concerning the law, saying,  ASV Thus saith Jehovah of hosts: Ask now the priests concerning the law, saying,  BBE These are the words of the Lord of armies: Put now a point of law to the priests, saying,  DRC Thus saith the Lord of hosts: Ask the priests the law, saying:  Darby Thus saith Jehovah of hosts: Ask now the priests concerning the law, saying,  ESV Thus says the Lord of hosts: (See Lev. 10:10, 11) Ask the priests about the law:  Geneva1599 In the foure and twentieth day of the ninth moneth, in the second yeere of Darius, came the worde of the Lord vnto the Prophet Haggai, saying,  GodsWord "This is what the LORD of Armies says: Ask the priests for a decision.  HNV “Thus says the LORD of Hosts: Ask now the priests concerning the law, saying,  JPS 'Thus saith the LORD of hosts: Ask now the priests for instruction, saying:  Jubilee2000 Thus hath the LORD of the hosts said; Ask now the priests [concerning] the law, saying,  LITV So says Jehovah of hosts: Now ask the priests the law, saying,  MKJV So says the LORD of hosts: Now ask the priests the law, saying,  RNKJV Thus saith ???? of hosts; Ask now the priests concerning the law, saying,  RWebster Thus saith the LORD of hosts ; Ask now the priests concerning the law , saying ,  Rotherham Thus, saith Yahweh of hosts,?I pray you, ask the priests a direction, saying:  UKJV Thus says the LORD of hosts; Ask now the priests concerning the law, saying,  WEB “Thus says Yahweh of Armies: Ask now the priests concerning the law, saying,  Webster Thus saith the LORD of hosts, Ask now the priests [concerning] the law, saying,  YLT Thus said Jehovah of Hosts: `Ask, I pray thee, the priests of the law, saying:  Esperanto Tiele diras la Eternulo Cebaot:Petu de la pastroj instruon, kaj diru:  LXX(o) ταδε λεγει κυριο? παντοκρατωρ επερωτησον του? ιερει? νομον λεγων

인기검색어 kcm  3132957 교회  1760084 선교  1722361 예수  1627126 설교  1303514 아시아  1205189 세계  1188881 선교회  1143820 사랑  1128929 바울  1117685 [배너등록]