Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine

 

 
개역개정   KJV   NIV   공동번역   북한성경   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 현재위치 : HOME > 성경보기


 성경장절  전도서 3장 8절
 개역개정 사랑할 때가 있고 미워할 때가 있으며 전쟁할 때가 있고 평화할 때가 있느니라
 KJV A time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace.
 NIV a time to love and a time to hate, a time for war and a time for peace.
 공동번역 사랑할 때가 있으면 미워할 때가 있고 싸움이 일어날 때가 있으면 평화를 누릴 때가 있다.
 북한성경 사랑할 때가 있으면 미워할 때가 있고, 싸움이 일어날 때가 있으면 평화를 누릴 때가 있다.
 Afr1953 'n tyd om lief te h? en 'n tyd om te haat, 'n tyd vir oorlog en 'n tyd vir vrede.
 BulVeren време за обичане и време за мразене; време за война и време за мир.
 Dan Tid til at elske og Tid til at hade, Tid til Krig og Tid til Fred.
 GerElb1871 Lieben hat seine Zeit, und Hassen hat seine Zeit; Krieg hat seine Zeit, und Frieden hat seine Zeit.
 GerElb1905 Lieben hat seine Zeit, und Hassen hat seine Zeit; Krieg hat seine Zeit, und Frieden hat seine Zeit.
 GerLut1545 Lieben, Hassen, Streit, Friede hat seine Zeit.
 GerSch Lieben hat seine Zeit, und Hassen hat seine Zeit; Krieg hat seine Zeit, und Friede hat seine Zeit.
 UMGreek καιρο? του αγαπησαι και καιρο? του μισησαι καιρο? πολεμου και καιρο? ειρηνη?.
 ACV a time to love, and a time to hate, a time for war, and a time for peace.
 AKJV A time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace.
 ASV a time to love, and a time to hate; a time for war, and a time for peace.
 BBE A time for love and a time for hate; a time for war and a time for peace.
 DRC A time of love, and a time of hatred. A time of war, and a time of peace.
 Darby A time to love, and a time to hate; A time of war, and a time of peace.
 ESV a time to love, and a time to ([Luke 14:26]) hate;a time for war, and a time for peace.
 Geneva1599 A time to loue, and a time to hate: a time of warre, and a time of peace.
 GodsWord a time to love and a time to hate, a time for war and a time for peace.
 HNV a time to love,and a time to hate;a time for war,and a time for peace.
 JPS A time to love, and a time to hate; a time for war, and a time for peace.
 Jubilee2000 a time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace.
 LITV a time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace.
 MKJV a time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace.
 RNKJV A time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace.
 RWebster A time to love , and a time to hate ; a time of war , and a time of peace .
 Rotherham A time to love and a time to hate,?A time of war, and a time of peace.
 UKJV A time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace.
 WEB a time to love,and a time to hate;a time for war,and a time for peace.
 Webster A time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace.
 YLT A time to love, And a time to hate. A time of war, And a time of peace.
 Esperanto estas tempo por ami, kaj tempo por malami; estas tempo por milito, kaj tempo por paco.
 LXX(o) καιρο? του φιλησαι και καιρο? του μισησαι καιρο? πολεμου και καιρο? ειρηνη?


    





  인기검색어
kcm  339391
설교  172871
교회  126062
아시아  100392
선교  96410
세계  86663
예수  83751
선교회  73850
사랑  70058
바울  69221


[배너등록]

 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진