현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  잠언 10장 2절  개역개정 불의의 재물은 무익하여도 공의는 죽음에서 건지느니라  KJV Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.  NIV Ill-gotten treasures are of no value, but righteousness delivers from death.  공동번역 나쁜 일로 모은 재산은 헛것이 되지만 바르게 살면 죽을 자리에서도 빠져 나간다.  북한성경 나쁜 일로 모은 재산은 헛것이 되지만 바르게 살면 죽을 자리에서도 빠져나간다.  Afr1953 Skatte deur goddeloosheid verwerf, bring geen voordeel nie, maar geregtigheid red van die dood.  BulVeren Съкровища от неправда нищо не ползват, а правдата избавя от смърт.  Dan Gudløsheds skatte gavner intet, men retfærd redder fra død.  GerElb1871 Sch?tze der Gesetzlosigkeit n?tzen nichts, aber Gerechtigkeit errettet vom Tode.  GerElb1905 Sch?tze der Gesetzlosigkeit n?tzen nichts, aber Gerechtigkeit errettet vom Tode.  GerLut1545 Unrecht Gut hilft nicht; aber Gerechtigkeit errettet vom Tode.  GerSch Unrecht Gut hilft nicht; aber Gerechtigkeit errettet vom Tode.  UMGreek Οι θησαυροι τη? ανομια? δεν ωφελουσιν η δε δικαιοσυνη ελευθερονει εκ θανατου.  ACV Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death.  AKJV Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivers from death.  ASV Treasures of wickedness profit nothing; But righteousness delivereth from death.  BBE Wealth which comes from sin is of no profit, but righteousness gives salvation from death.  DRC Treasures of wickedness shall profit nothing: but justice shall deliver from death.  Darby Treasures of wickedness profit nothing; but righteousness delivereth from death.  ESV ([ch. 21:6; Ezek. 7:19; Luke 12:19, 20]) Treasures gained by wickedness do not profit, (ch. 11:4, 6) but righteousness delivers from death.  Geneva1599 The treasures of wickednesse profite nothing: but righteousnesse deliuereth from death.  GodsWord Treasures gained dishonestly profit no one, but righteousness rescues from death.  HNV Treasures of wickedness profit nothing,but righteousness delivers from death.  JPS Treasures of wickedness profit nothing; but righteousness delivereth from death.  Jubilee2000 Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death.  LITV Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death.  MKJV Treasures of wickedness profit nothing; but righteousness delivers from death.  RNKJV Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.  RWebster Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death .  Rotherham The treasures of lawlessness, do not profit, but, righteousness, delivereth from death.  UKJV Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivers from death.  WEB Treasures of wickedness profit nothing,but righteousness delivers from death.  Webster Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.  YLT Treasures of wickedness profit not, And righteousness delivereth from death.  Esperanto Maljustaj trezoroj ne donas utilon; Sed bonfaremo savas de morto.  LXX(o) ουκ ωφελησουσιν θησαυροι ανομου? δικαιοσυνη δε ρυσεται εκ θανατου

인기검색어 kcm  3132974 교회  1760091 선교  1722365 예수  1627133 설교  1303523 아시아  1205196 세계  1188886 선교회  1143825 사랑  1128944 바울  1117695 [배너등록]