Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine

 

 
개역개정   KJV   NIV   공동번역   북한성경   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 현재위치 : HOME > 성경보기


 성경장절  시편 52장 3절
 개역개정 네가 선보다 악을 사랑하며 의를 말함보다 거짓을 사랑하는도다 (셀라)
 KJV Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.
 NIV You love evil rather than good, falsehood rather than speaking the truth. Selah
 공동번역 착한 일보다 악한 일을 더 즐기고 바른 소리보다 거짓말을 더 좋아하니
 북한성경 착한 일보다 악한 일을 더 즐기고 바른소리보다 거짓말을 더 좋아하니 (셀라)
 Afr1953 Wat beroem jy jou in die kwaad, o geweldige? Die goedertierenheid van God duur die hele dag!
 BulVeren Обичаш злото повече от доброто и лъжа ? повече отколкото да говориш правда. (Села.)
 Dan du foretrækker ondt for godt, Løgn for sanddru Tale. - Sela.
 GerElb1871 Du hast das B?se mehr geliebt, als das Gute, die L?ge mehr, als Gerechtigkeit zu reden. (Sela.)
 GerElb1905 Du hast das B?se mehr geliebt, als das Gute, die L?ge mehr, als Gerechtigkeit zu reden. (Sela.)
 GerLut1545 Was trotzest du denn, du Tyrann, daß du kannst Schaden tun, so doch Gottes G?te noch t?glich w?hret?
 GerSch Du ziehst das B?se dem Guten vor, sprichst lieber schlecht als recht! (Pause.)
 UMGreek Ηγαπησα? το κακον μαλλον παρα το αγαθον, το ψευδο? παρα να λαλη? δικαιοσυνην. Διαψαλμα.
 ACV Thou love evil more than good, and lying rather than to speak righteousness. Selah.
 AKJV You love evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.
 ASV Thou lovest evil more than good, And lying rather than to speak righteousness. [[Selah
 BBE You have more love for evil than for good, for deceit than for works of righteousness. (Selah.)
 DRC Thou hast loved malice more than goodness: and iniquity rather than to speak righteousness.
 Darby Thou hast loved evil rather than good, lying rather than to speak righteousness. Selah.
 ESV You love evil more than good,and ([Jer. 9:4, 5]) lying more than speaking what is right. Selah
 Geneva1599 Thou doest loue euill more then good, and lies more then to speake the trueth. Selah.
 GodsWord You prefer evil to good. You prefer lying to speaking the truth. Selah
 HNV You love evil more than good,lying rather than speaking the truth.Selah.
 JPS Thou lovest evil more than good; falsehood rather than speaking righteousness. Selah
 Jubilee2000 Thou dost love evil more than good; [and] lying rather than to speak righteousness. Selah.
 LITV You love evil more than good; lying more than to speak righteousness. Selah.
 MKJV You love evil more than good, and lying more than to speak righteousness. Selah.
 RNKJV Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.
 RWebster Thou lovest evil more than good ; and lying rather than to speak righteousness . Selah .
 Rotherham Thou lovest Evil more than good, Falsehood, more than speaking righteousness. \ul1 Selah.\ul0
 UKJV You love evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.
 WEB You love evil more than good,lying rather than speaking the truth.Selah.
 Webster Thou lovest evil more than good; [and] lying rather than to speak righteousness. Selah.
 YLT Thou hast loved evil rather than good, Lying, than speaking righteousness. Selah.
 Esperanto Vi pli amas malbonon, ol bonon; Pli mensogi, ol diri veron. Sela.
 LXX(o) (51:5) ηγαπησα? κακιαν υπερ αγαθωσυνην αδικιαν υπερ το λαλησαι δικαιοσυνην διαψαλμα


    





  인기검색어
kcm  339491
설교  172899
교회  126108
아시아  100416
선교  96439
세계  86682
예수  83777
선교회  73872
사랑  70074
바울  69243


[배너등록]

 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진