Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine

 

 
개역개정   KJV   NIV   공동번역   북한성경   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 현재위치 : HOME > 성경보기


 성경장절  시편 47장 4절
 개역개정 우리를 위하여 기업을 택하시나니 곧 사랑하신 야곱의 영화로다 (셀라)
 KJV He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.
 NIV He chose our inheritance for us, the pride of Jacob, whom he loved. Selah
 공동번역 당신의 사랑, 야곱의 자랑거리, 이 땅을 우리에게 손수 골라 주셨다.
 북한성경 당신의 사랑, 야곱의 자랑거리, 이 땅을 우리에게 손수 골라주셨다. (셀라)
 Afr1953 Hy bring volke onder ons en nasies onder ons voete.
 BulVeren Избра за нас наследството ни, славата на Яков, когото възлюби. (Села.)
 Dan han udvalgte os vor Arvelod, Jakob hans elskedes Stolthed. - Sela.
 GerElb1871 Er erw?hlte f?r uns unser Erbteil, den Stolz Jakobs, den er geliebt hat. (Sela.)
 GerElb1905 Er erw?hlte f?r uns unser Erbteil, den Stolz Jakobs, den er geliebt hat. (Sela.)
 GerLut1545 Er wird die V?lker unter uns zwingen und die Leute unter unsere F?ße.
 GerSch Er wird uns unser Erbteil erw?hlen, den Stolz Jakobs, den er geliebt. (Pause.)
 UMGreek Εκλεξε δια ημα? την κληρονομιαν την δοξαν του Ιακωβ, τον οποιον ηγαπησε. Διαψαλμα.
 ACV He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom he loved. Selah.
 AKJV He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.
 ASV He chooseth our inheritance for us, The glory of Jacob whom he (1) loved. [[Selah (1) Or loveth )
 BBE He will give us our heritage, the glory of Jacob who is dear to him. (Selah.)
 DRC He hath chosen for us his inheritance the beauty of Jacob which he hath loved.
 Darby He hath chosen our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.
 ESV He chose our (Ps. 2:8; [1 Pet. 1:4]) heritage for us, (Amos 6:8; 8:7; Nah. 2:2) the pride of Jacob whom he loves. Selah
 Geneva1599 Hee hath chosen our inheritance for vs: euen the glory of Iaakob whom he loued. Selah.
 GodsWord He chooses our inheritance for us, the pride of Jacob, whom he loved. Selah
 HNV He chooses our inheritance for us,the glory of Jacob whom he loved.Selah.
 JPS He chooseth our inheritance for us, the pride of Jacob whom He loveth. Selah
 Jubilee2000 He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.
 LITV He chooses our inheritance for us, the majesty of Jacob whom He loved. Selah.
 MKJV He shall choose our inheritance for us, the majesty of Jacob whom He loved. Selah.
 RNKJV He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.
 RWebster He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved . Selah .
 Rotherham He chooseth for us our inheritance, The excellence of Jacob, which he hath loved. \ul1 Selah.\ul0
 UKJV He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.
 WEB He chooses our inheritance for us,the glory of Jacob whom he loved.Selah.
 Webster He shall choose our inheritance for us, the excellence of Jacob whom he loved. Selah.
 YLT He doth choose for us our inheritance, The excellency of Jacob that He loves. Selah.
 Esperanto Li elektas por ni nian heredon, La majeston de Jakob, kiun Li amas. Sela.
 LXX(o) (46:5) εξελεξατο ημιν την κληρονομιαν αυτου την καλλονην ιακωβ ην ηγαπησεν διαψαλμα


    





  인기검색어
kcm  339392
설교  172871
교회  126062
아시아  100393
선교  96410
세계  86663
예수  83752
선교회  73850
사랑  70058
바울  69221


[배너등록]

 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진