| 성경장절 |
에스라 2장 25절 |
| 개역개정 |
기랴다림과 그비라와 브에롯 자손이 칠백사십삼 명이요 |
| KJV |
The children of Kirjatharim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three. |
| NIV |
of Kiriath Jearim, Kephirah and Beeroth 743 |
| 공동번역 |
키럇여아림과 그비라와 브에롯 사람 칠백 사십 삼 명, |
| 북한성경 |
기럇다림과 그비라와 브에롯 사람 743명 |
| Afr1953 |
die kinders van Kirjat-Arim, Kef¡ra en B??rot, sewe honderd drie en veertig; |
| BulVeren |
синовете на Кириат-Иарам, Хефира и Вирот: седемстотин четиридесет и трима души; |
| Dan |
Kirjat-Jearims, Kefiras og Be'erots Efterkommere 743, |
| GerElb1871 |
die S?hne Kirjath-Arims, Kephiras und Beeroths, 743; |
| GerElb1905 |
die S?hne Kirjath-Arims, Kephiras und Beeroths, siebenhundertdreiundvierzig; |
| GerLut1545 |
der Kinder von Kiriath-Arim, Kaphira und Beeroth siebenhundert und dreiundvierzig; |
| GerSch |
die Leute von Kirjat-Arim, Kirjat -Kephira und Kirjat -Beerot: 743; |
| UMGreek |
Υιοι Κιριαθ?αρειμ, Χεφειρα και Βηρωθ, επτακοσιοι τεσσαρακοντα τρει?. |
| ACV |
The sons of Kiriath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty-three. |
| AKJV |
The children of Kirjatharim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three. |
| ASV |
The children of (1) Kiriath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three. (1) In Ne 7:29 Kiriath-jearim ) |
| BBE |
The children of Kiriath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty-three. |
| DRC |
The children of Cariathiarim, Cephira, and Beroth, seven hundred forty-three. |
| Darby |
The children of Kirjath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty-three. |
| ESV |
The sons of Kiriath-arim, Chephirah, and Beeroth, 743. |
| Geneva1599 |
The sonnes of Kiriath-arim, of Chephirah, and Beeroth, seuen hundreth and three and fourtie: |
| GodsWord |
of Kiriath Jearim, Chephirah, and Beeroth 743 |
| HNV |
The children of Kiriath Arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred forty-three. |
| JPS |
The children of Kiriath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three. |
| Jubilee2000 |
The sons of Kirjatharim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty-three. |
| LITV |
The sons of Kirjath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty three. |
| MKJV |
The sons of Kirjath-arim, Chephirah, and Beeroth seven hundred and forty-three. |
| RNKJV |
The children of Kirjath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three. |
| RWebster |
The children of Kirjatharim , Chephirah , and Beeroth , seven hundred and forty and three . |
| Rotherham |
The sons of Kiriath-arim, Chephirah and Beeroth, seven hundred and forty-three; |
| UKJV |
The children of Kirjatharim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three. |
| WEB |
The children of Kiriath Arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred forty-three. |
| Webster |
The children of Kirjath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three. |
| YLT |
Sons of Kirjath-Arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three. |
| Esperanto |
de la idoj de Kirjat-Arim, Kefira, kaj Beerot, sepcent kvardek tri, |
| LXX(o) |
υιοι καριαθιαριμ καφιρα και βηρωθ επτακοσιοι τεσσαρακοντα τρει? |
|
|
|
[배너등록]
|