Startsite   °Ô½ÃÆÇ   ¸ÞÀÏ   M1000¼±±³»çȨ   Mission Magazine

 

 
°³¿ª°³Á¤   KJV   NIV   °øµ¿¹ø¿ª   ºÏÇѼº°æ   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > ¼º°æº¸±â


 ¼º°æÀåÀý  ¿¡½º¶ó 2Àå 6Àý
 °³¿ª°³Á¤ ¹ÙÇÖ¸ð¾Ð ÀÚ¼Õ °ð ¿¹¼ö¾Æ¿Í ¿ä¾Ð ÀÚ¼ÕÀÌ ÀÌõÆȹé½ÊÀÌ ¸íÀÌ¿ä
 KJV The children of Pahathmoab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred and twelve.
 NIV of Pahath-Moab (through the line of Jeshua and Joab) 2,812
 °øµ¿¹ø¿ª ¹ÙÇÖ¸ð¾ÐÀÇ ÀÏ°¡, °ð ¿¹¼ö¾Æ¿Í ¿ä¾ÐÀÇ ÀÏ°¡ ÀÌõ ÆÈ¹é ½Ê ÀÌ ¸í,
 ºÏÇѼº°æ ¹ÙÇÖ¸ð¾ÐÀÇ ÀÏ°¡ °ð ¿¹¼ö¾Æ¿Í ¿ä¾ÐÀÇ ÀÏ°¡ 2,812¸í
 Afr1953 die kinders van Pahat-Moab, van die kinders van J?sua en Joab, twee duisend agt honderd en twaalf;
 BulVeren ¬ã¬Ú¬ß¬à¬Ó¬Ö¬ä¬Ö ¬ß¬Ñ ¬¶¬Ñ¬Ñ¬ä-¬®¬à¬Ñ¬Ó, ¬à¬ä ¬ã¬Ú¬ß¬à¬Ó¬Ö¬ä¬Ö ¬ß¬Ñ ¬ª¬Ú¬ã¬å¬ã ¬Ú ¬«¬à¬Ñ¬Ó: ¬Õ¬Ó¬Ö ¬ç¬Ú¬Ý¬ñ¬Õ¬Ú ¬à¬ã¬Ö¬Þ¬ã¬ä¬à¬ä¬Ú¬ß ¬Ú ¬Õ¬Ó¬Ñ¬ß¬Ñ¬Õ¬Ö¬ã¬Ö¬ä ¬Õ¬å¬ê¬Ú;
 Dan Pahat-Moabs Efterkommere, Jesuas og Joabs Efterkommere, 2812,
 GerElb1871 die S?hne Pachath-Moabs, (d. h. des Stadthalters von Moab) von den S?hnen Jeschuas und Joabs, 2812;
 GerElb1905 die S?hne Pachath-Moabs, (dh. des Stadthalters von Moab) von den S?hnen Jeschuas und Joabs, zweitausend achthundertzw?lf;
 GerLut1545 der Kinder Pahath-Moab, unter der Kindern Jesua, Joab, zweitausend achthundert und zw?lf;
 GerSch Die S?hne Pachat-Moabs von den S?hnen Jesua-Joabs: 2812;
 UMGreek ¥Ô¥é¥ï¥é ¥Õ¥á¥á¥è?¥ì¥ø¥á¥â, ¥å¥ê ¥ó¥ø¥í ¥ô¥é¥ø¥í ¥É¥ç¥ò¥ï¥ô ¥ê¥á¥é ¥É¥ø¥á¥â, ¥ä¥é¥ò¥ö¥é¥ë¥é¥ï¥é ¥ï¥ê¥ó¥á¥ê¥ï¥ò¥é¥ï¥é ¥ä¥ø¥ä¥å¥ê¥á.
 ACV The sons of Pahath-moab, of the sons of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred and twelve.
 AKJV The children of Pahathmoab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred and twelve.
 ASV The children of Pahath-moab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred and twelve.
 BBE The children of Pahath-moab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand, eight hundred and twelve.
 DRC The children of Phahath Moab, of the children of Josue: Joab, two thousand eight hundred twelve.
 Darby The children of Pahath-Moab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred and twelve.
 ESV The sons of Pahath-moab, namely the sons of Jeshua and Joab, 2,812.
 Geneva1599 The sonnes of Pahath Moab, of the sonnes of Ieshua and Ioab, two thousand, eight hundreth and twelue:
 GodsWord of Pahath Moab, that is, of Jeshua and Joab 2,812
 HNV The children of Pahathmoab, of the children of Yeshua and Joab, two thousand eight hundred twelve.
 JPS The children of Pahath-moab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred and twelve.
 Jubilee2000 The sons of Pahathmoab, of the sons of Jeshua [and] Joab, two thousand eight hundred and twelve.
 LITV The sons of Pahathmoab, of the sons of Jeshua and Joab, two thousand, eight hundred and twelve.
 MKJV The sons of Pahath-moab, of the sons of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred and twelve.
 RNKJV The children of Pahath-moab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred and twelve.
 RWebster The children of Pahathmoab , of the children of Jeshua and Joab , two thousand eight hundred and twelve .
 Rotherham The sons of Pahath-moab, belonging to the sons of Jeshua, Joab, two thousand eight hundred and twelve;
 UKJV The children of Pahathmoab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred and twelve.
 WEB The children of Pahathmoab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred twelve.
 Webster The children of Pahath-moab, of the children of Jeshua [and] Joab, two thousand eight hundred and twelve.
 YLT Sons of Pahath-Moab, of the sons of Jeshua, Joab, two thousand eight hundred and twelve.
 Esperanto de la idoj de Pahxat-Moab, el la idoj de Jesxua kaj Joab, du mil okcent dek du,
 LXX(o) ¥ô¥é¥ï¥é ¥õ¥á¥á¥è¥ì¥ø¥á¥â ¥ó¥ï¥é? ¥ô¥é¥ï¥é? ¥é¥ç¥ò¥ï¥ô¥å ¥é¥ø¥á¥â ¥ä¥é¥ò¥ö¥é¥ë¥é¥ï¥é ¥ï¥ê¥ó¥á¥ê¥ï¥ò¥é¥ï¥é ¥ä¥å¥ê¥á ¥ä¥ô¥ï


    





  Àαâ°Ë»ö¾î
kcm  2001805
±³È¸  1078691
¼±±³  1036037
¿¹¼ö  978703
¼³±³  842902
¾Æ½Ã¾Æ  750440
¼¼°è  728015
¼±±³È¸  699429
»ç¶û  690060
¹Ù¿ï  684982


[¹è³Êµî·Ï]

 

 


ȨÆäÀÌÁö | ¸ÞÀÏ | µð·ºÅ丮ÆäÀÌÁö | Àαâ°Ë»ö¾î | Ãßõ»çÀÌÆ® | Àαâ»çÀÌÆ® | KCM À§Á¬¸ðÀ½ | µî·Ï ¹× Á¶È¸

KCM ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ M1000¼±±³»çȨ ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø