| 성경장절 |
역대상 24장 22절 |
| 개역개정 |
이스할의 아들들 중에는 슬로못이요 슬로못의 아들들 중에는 야핫이요 |
| KJV |
Of the Izharites; Shelomoth: of the sons of Shelomoth; Jahath. |
| NIV |
From the Izharites: Shelomoth; from the sons of Shelomoth: Jahath. |
| 공동번역 |
이스할파 슬로못반에 야핫, |
| 북한성경 |
이스할과 술르못반에 야핫, |
| Afr1953 |
Van die Jishariete: Selomot; van die seuns van Selomot: Jahat. |
| BulVeren |
От исаарците ? Селомот, от синовете на Селомот ? Яат. |
| Dan |
Af Jizhariterne Sjelomot; af Sjelomots Sønner Jahat. |
| GerElb1871 |
Von den Jizharitern: Schelomoth; von den S?hnen Schelomoths: Jachath. - |
| GerElb1905 |
Von den Jizharitern: Schelomoth; von den S?hnen Schelomoths: Jachath. - |
| GerLut1545 |
Aber unter den Jezeharitern war Slomoth. Unter den Kindern Slomoths war Jahath. |
| GerSch |
Unter den Jizharitern war Selomot. Unter den S?hnen Selomots war Jachat. |
| UMGreek |
Εκ των Ισααριτων ο Σελωμωθ εκ των υιων Σελωμωθ ο Ιααθ. |
| ACV |
Of the Izharites, Shelomoth. Of the sons of Shelomoth, Jahath. |
| AKJV |
Of the Izharites; Shelomoth: of the sons of Shelomoth; Jahath. |
| ASV |
Of the Izharites, (1) Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath. (1) In 1 Ch 23:18 Shelomith ) |
| BBE |
Of the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath. |
| DRC |
And the son of Isaar Salemoth, and the son of Salemoth Jahath: |
| Darby |
Of the Jizharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath. |
| ESV |
Of the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath. |
| Geneva1599 |
Of Izhari, Shelomoth, of the sonnes of Shelomoth, Iahath, |
| GodsWord |
Jahath (for Izhar's descendants through Shelomoth), |
| HNV |
Of the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath. |
| JPS |
Of the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath. |
| Jubilee2000 |
Of the Izharite; Shelomoth; and the son of Shelomoth, Jahath. |
| LITV |
Of the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath. |
| MKJV |
Of the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath. |
| RNKJV |
Of the Izharites; Shelomoth: of the sons of Shelomoth; Jahath. |
| RWebster |
Of the Izharites ; Shelomoth : of the sons of Shelomoth ; Jahath . {Shelomoth: also called, Shelomith} |
| Rotherham |
of the Izharites, Shelomoth,?of the sons of Shelomoth, Jahath; |
| UKJV |
Of the Izharites; Shelomoth: of the sons of Shelomoth; Jahath. |
| WEB |
Of the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath. |
| Webster |
Of the Izharites; Shelomoth: of the sons of Shelomoth; Jahath. |
| YLT |
For the Izharite: Shelomoth; for sons of Shelomoth: Jahath. |
| Esperanto |
cxe la Jicharidoj:SXelomot; el la filoj de SXelomot:Jahxat; |
| LXX(o) |
και τω ισσαρι σαλωμωθ τοι? υιοι? σαλωμωθ ιαθ |
인기검색어
3133199
