| 성경장절 |
역대상 23장 20절 |
| 개역개정 |
웃시엘의 아들들은 우두머리 미가와 그 다음 잇시야더라 |
| KJV |
Of the sons of Uzziel; Micah the first and Jesiah the second. |
| NIV |
The sons of Uzziel: Micah the first and Isshiah the second. |
| 공동번역 |
우찌엘파의 수령은 미가, 그 다음은 이씨야였다. |
| 북한성경 |
웃시엘파의 두령은 미가, 그 다음은 이씨야엿다. |
| Afr1953 |
die seuns van Ussi?l: Miga, die hoof, en Jiss¡a, die tweede; |
| BulVeren |
Синовете на Азиил: главата, Михей, и Есия, вторият. |
| Dan |
Uzziels Sønner: Mika, som var Overhoved, og Jissjija den anden. |
| GerElb1871 |
Die S?hne Ussiels: Micha, das Haupt, und Jischija, der zweite. |
| GerElb1905 |
Die S?hne Ussiels: Micha, das Haupt, und Jischija, der zweite. |
| GerLut1545 |
Die Kinder Usiels waren: Micha der erste und Jesia der andere. |
| GerSch |
Die S?hne Ussiels waren: Micha, das Oberhaupt, und Jischija, der zweite. |
| UMGreek |
Οι υιοι του Οζιηλ, Μιχα ο πρωτο? και Ιεσια ο δευτερο?. |
| ACV |
The sons of Uzziel: Micah the chief, and Isshiah the second. |
| AKJV |
Of the sons of Uzziel; Micah the first and Jesiah the second. |
| ASV |
The sons of Uzziel: Micah the chief, and Isshiah the second. |
| BBE |
The sons of Uzziel: Micah the first, and Isshiah the second. |
| DRC |
The sons of Oziel: Micha the first, Jesia the second. |
| Darby |
The sons of Uzziel: Micah the head, and Jishijah the second. |
| ESV |
(ch. 24:24, 25) The sons of Uzziel: Micah the chief and Isshiah the second. |
| Geneva1599 |
The sones of Vzziel were Michah the first, and Isshiah the second. |
| GodsWord |
Uzziel's first son was Micah; his second was Isshiah. |
| HNV |
The sons of Uzziel: Micah the chief, and Isshiah the second. |
| JPS |
The sons of Uzziel: Micah the chief, and Isshiah the second. |
| Jubilee2000 |
The sons of Uzziel: Michah, the first, and Jesiah, the second. |
| LITV |
Of the sons of Uzziel, Michah was the first and Jesiah the second. |
| MKJV |
Of the sons of Uzziel, Michah the first, and Jesiah the second. |
| RNKJV |
Of the sons of Uzziel; Michah the first, and Jesiah the second. |
| RWebster |
Of the sons of Uzziel ; Michah the first , and Jesiah the second . |
| Rotherham |
The sons of Uzziel, Micah the chief, and Isshiah the second. |
| UKJV |
Of the sons of Uzziel; Micah the first and Jesiah the second. |
| WEB |
The sons of Uzziel: Micah the chief, and Isshiah the second. |
| Webster |
Of the sons of Uzziel; Micah the first, and Jesiah the second. |
| YLT |
Sons of Uzziel: Micah the head, and Ishshiah, the second. |
| Esperanto |
La filoj de Uziel:Mihxa, la unua, kaj Jisxija, la dua. |
| LXX(o) |
υιοι οζιηλ μιχα? ο αρχων και ισια ο δευτερο? |