| 성경장절 |
역대상 4장 7절 |
| 개역개정 |
헬라의 아들들은 세렛과 이소할과 에드난이며 |
| KJV |
And the sons of Helah were, Zereth, and Jezoar, and Ethnan. |
| NIV |
The sons of Helah: Zereth, Zohar, Ethnan, |
| 공동번역 |
헬라의 아들은 세렛, 소할, 예드난, 코스이다. |
| 북한성경 |
헬라의 아들은 세렛, 소할, 예드난, 고스이다 |
| Afr1953 |
En die seuns van H?lea was: Seret, Jesohar en Etnan. |
| BulVeren |
А синове на Хала: Сетер и Есуар, и Етнан. |
| Dan |
Hel'as Sønner: Zeret, Zohar, Etnan og Koz. |
| GerElb1871 |
Und die S?hne der Helea: Zereth und Jizchar (Nach and. Lesart: Zochar) und Ethnan. - |
| GerElb1905 |
Und die S?hne der Helea: Zereth und Jizchar (Nach and. Lesart: Zochar) und Ethnan. - |
| GerLut1545 |
Aber die Kinder Helleas waren: Zereth, Jezohar und Ethnan. |
| GerSch |
Und die S?hne der Chela: Zeret, Jizchar und Etnan. |
| UMGreek |
Οι δε υιοι τη? Ελα, Σερεθ και Ιεσοαρ και Εθναν. |
| ACV |
And the sons of Helah were Zereth, Izhar, and Ethnan. |
| AKJV |
And the sons of Helah were, Zereth, and Jezoar, and Ethnan. |
| ASV |
And the sons of Helah were Zereth, (1) Izhar, and Ethnan. (1) Another reading is and Zohar ) |
| BBE |
And the sons of Helah were Zereth, Izhar and Ethnan. |
| DRC |
And the sons of Halaa, Sereth, Isaar, and Ethnan. |
| Darby |
And the sons of Helah: Zereth, and Zohar, and Ethnan. |
| ESV |
The sons of Helah: Zereth, Izhar, and Ethnan. |
| Geneva1599 |
And the sonnes of Heleah were Zereth, Iezohar and Ethnan. |
| GodsWord |
Helah's sons were Zereth, Izohar, and Ethnan. |
| HNV |
The sons of Helah were Zereth, Izhar, and Ethnan. |
| JPS |
And the sons of Helah were Zereth, and Zohar, and Ethnan. |
| Jubilee2000 |
And the sons of Helah: Zereth, Jezoar, and Ethnan. |
| LITV |
And the sons of Helah: Zereth, and Jezoar, and Ethnan. |
| MKJV |
And the sons of Helah: Zereth, and Jezoar, and Ethnan. |
| RNKJV |
And the sons of Helah were, Zereth, and Jezoar, and Ethnan. |
| RWebster |
And the sons of Helah were , Zereth , and Jezoar , and Ethnan . |
| Rotherham |
And, the sons of Helah, were Zereth, Izhar, and Ethnan. |
| UKJV |
And the sons of Helah were, Zereth, and Jezoar, and Ethnan. |
| WEB |
The sons of Helah were Zereth, Izhar, and Ethnan. |
| Webster |
And the sons of Helah [were], Zereth, and Jezoar, and Ethnan. |
| YLT |
And sons of Helah: Zereth, and Zohar, and Ethnan. |
| Esperanto |
la filoj de HXela estis:Ceret, Cohxar, kaj Etnan. |
| LXX(o) |
και υιοι θοαδα σαρεθ και σααρ και εθναν |
인기검색어
821975
