| 성경장절 |
사무엘하 23장 39절 |
| 개역개정 |
헷 사람 우리아라 이상 총수가 삼십칠 명이었더라 |
| KJV |
Uriah the Hittite: thirty and seven in all. |
| NIV |
and Uriah the Hittite. There were thirty-seven in all. |
| 공동번역 |
헷 사람 우리야, 이렇게 모두 삼십 칠 명이었다. |
| 북한성경 |
헷 사람 우리아 이렇게 모두 37명이였다. |
| Afr1953 |
Ur¡a, die Hetiet -- almal saam sewe en dertig. |
| BulVeren |
хетеецът Урия; всичко тридесет и седем. |
| Dan |
Hetiten Urias. I alt syv og tredive. |
| GerElb1871 |
Urija, der Hethiter: in allem 37. |
| GerElb1905 |
Urija, der Hethiter: in allem siebenunddreißig. |
| GerLut1545 |
Uria, der Hethiter. Derer ist allesamt siebenunddreißig. |
| GerSch |
Urija, der Hetiter. Insgesamt siebenunddreißig. |
| UMGreek |
Ουρια? ο Χετταιο? παντε? τριακοντα επτα. |
| ACV |
Uriah the Hittite: thirty-seven in all. |
| AKJV |
Uriah the Hittite: thirty and seven in all. |
| ASV |
Uriah the Hittite: thirty and seven in all. |
| BBE |
Uriah the Hittite: thirty-seven in number. |
| DRC |
Urias the Hethite, thirty and seven in all. |
| Darby |
Uriah the Hittite: thirty-seven in all. |
| ESV |
(ch. 11:3, 6) Uriah the Hittite: thirty-seven in all. |
| Geneva1599 |
Uriiah the Hittite, thirtie and seuen in all. |
| GodsWord |
Uriah the Hittite-- 37 in all. |
| HNV |
Uriah the Hittite: thirty-seven in all. |
| JPS |
Uriah the Hittite. Thirty and seven in all. |
| Jubilee2000 |
Uriah, the Hittite: thirty-seven in all.: |
| LITV |
Uriah the Hittite; thirty seven in all. |
| MKJV |
Uriah the Hittite-- thirty-seven in all. |
| RNKJV |
Uriah the Hittite: thirty and seven in all. |
| RWebster |
Uriah the Hittite : thirty and seven in all. |
| Rotherham |
Uriah, the Hittite, In all, thirty and seven. |
| UKJV |
Uriah the Hittite: thirty and seven in all. |
| WEB |
Uriah the Hittite: thirty-seven in all. |
| Webster |
Uriah the Hittite: thirty and seven in all. |
| YLT |
Uriah the Hittite; in all thirty and seven. |
| Esperanto |
Urija, la HXetido. La nombro de cxiuj estas tridek sep. |
| LXX(o) |
ουρια? ο χετταιο? παντε? τριακοντα και επτα |