현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  민수기 20장 25절  개역개정 너는 아론과 그의 아들 엘르아살을 데리고 호르 산에 올라  KJV Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor:  NIV Get Aaron and his son Eleazar and take them up Mount Hor.  공동번역 아론과 그의 아들 엘르아잘을 데리고 호르산으로 올라 가서  북한성경 아론과 그의 아들 엘르아살을 데리고 호르산으로 올라가서  Afr1953 Neem A?ron en sy seun Ele?sar, en laat hulle op die berg Hor opklim;  BulVeren Вземи Аарон и сина му Елеазар и ги изведи на планината Ор,  Dan Tag Aron og hans Søn Eleazar og før dem op p? Bjerget Hor;  GerElb1871 Nimm Aaron und Eleasar, seinen Sohn, und laß sie hinaufsteigen auf den Berg Hor;  GerElb1905 Nimm Aaron und Eleasar, seinen Sohn, und laß sie hinaufsteigen auf den Berg Hor;  GerLut1545 Nimm aber Aaron und seinen Sohn Eleasar und f?hre sie auf Hor am Gebirge.  GerSch Nimm aber Aaron und seinen Sohn Eleasar und f?hre sie auf den Berg Hor,  UMGreek λαβε τον Ααρων και Ελεαζαρ τον υιον αυτου και αναβιβασον αυτου? ει? το ορο? Ωρ  ACV Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to mount Hor,  AKJV Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to mount Hor:  ASV Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor;  BBE So take Aaron and Eleazar, his son, up into Mount Hor;  DRC Take Aaron and his son with him, and bring them up into mount Hor:  Darby Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor,  ESV Take Aaron and Eleazar his son and bring them up to Mount Hor.  Geneva1599 Take Aaron and Eleazar his sonne, and bring them vp into the mount Hor,  GodsWord Bring Aaron and his son Eleazar up on Mount Hor.  HNV Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to Mount Hor;  JPS Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor.  Jubilee2000 Take Aaron and Eleazar, his son, and bring them up unto Mount Hor  LITV Take Aaron and his son Eleazar, and cause them to go up to Mount Hor;  MKJV Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to Mount Hor.  RNKJV Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor:  RWebster Take Aaron and Eleazar his son , and bring them up to mount Hor :  Rotherham Take thou Aaron, and Eleazar his son,?and bring them up Mount Hor;  UKJV Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor:  WEB Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to Mount Hor;  Webster Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to mount Hor:  YLT `Take Aaron and Eleazar his son, and cause them to go up mount Hor,  Esperanto Prenu Aaronon, kaj Eleazaron, lian filon, kaj suririgu ilin sur la monton Hor;  LXX(o) λαβε τον ααρων και ελεαζαρ τον υιον αυτου και αναβιβασον αυτου? ει? ωρ το ορο? εναντι παση? τη? συναγωγη?

인기검색어 kcm  3132946 교회  1760081 선교  1722355 예수  1627124 설교  1303508 아시아  1205188 세계  1188876 선교회  1143817 사랑  1128919 바울  1117684 [배너등록]