| 성경장절 |
민수기 5장 16절 |
| 개역개정 |
제사장은 그 여인을 가까이 오게 하여 여호와 앞에 세우고 |
| KJV |
And the priest shall bring her near, and set her before the LORD: |
| NIV |
"'The priest shall bring her and have her stand before the LORD. |
| 공동번역 |
사제는 그 여인을 가까이 오게 하여 야훼 앞에 세워라. |
| 북한성경 |
제사장은 그 녀인을 가까이 오게 하여 여호와 앞에 세워라. |
| Afr1953 |
En die priester moet haar laat nader kom en haar voor die aangesig van die HERE stel. |
| BulVeren |
Тогава свещеникът да я приведе и да я постави пред ГОСПОДА. |
| Dan |
S? skal Præsten føre hende frem og stille hende for HERRENs ?syn. |
| GerElb1871 |
Und der Priester soll sie herzunahen lassen und sie vor Jehova stellen. |
| GerElb1905 |
Und der Priester soll sie herzunahen lassen und sie vor Jehova stellen. |
| GerLut1545 |
Da soll sie der Priester herzuf?hren und vor den HERRN stellen, |
| GerSch |
Und der Priester soll sie herzuf?hren und vor den HERRN stellen. |
| UMGreek |
Και θελει πλησιασει αυτην ο ιερευ? και στησει αυτην ενωπιον του Κυριου |
| ACV |
And the priest shall bring her near, and set her before LORD. |
| AKJV |
And the priest shall bring her near, and set her before the LORD: |
| ASV |
And the priest shall bring her near, and set her before Jehovah: |
| BBE |
And the priest will make her come near and put her before the Lord; |
| DRC |
The priest therefore shall offer it, and set it before the Lord. |
| Darby |
And the priest shall bring her near, and set her before Jehovah. |
| ESV |
And the priest shall bring her near and set her before the Lord. |
| Geneva1599 |
And the Priest shall bring her, and set her before the Lord. |
| GodsWord |
"The priest will have the woman come forward and stand in the LORD's presence. |
| HNV |
The priest shall bring her near, and set her before the LORD; |
| JPS |
And the priest shall bring her near, and set her before the LORD. |
| Jubilee2000 |
And the priest shall bring her near and set her before the LORD. |
| LITV |
And the priest shall bring her near, and shall cause her to stand before Jehovah. |
| MKJV |
And the priest shall bring her near and set her before the LORD. |
| RNKJV |
And the priest shall bring her near, and set her before ????: |
| RWebster |
And the priest shall bring her near , and set her before the LORD : |
| Rotherham |
Then shall the priest bring her near,?and cause her to stand before Yahweh; |
| UKJV |
And the priest shall bring her near, and set her before the LORD: |
| WEB |
The priest shall bring her near, and set her before Yahweh; |
| Webster |
And the priest shall bring her near, and set her before the LORD: |
| YLT |
`And the priest hath brought her near, and hath caused her to stand before Jehovah, |
| Esperanto |
Kaj la pastro alproksimigos sxin kaj starigos sxin antaux la Eternulo; |
| LXX(o) |
και προσαξει αυτην ο ιερευ? και στησει αυτην εναντι κυριου |
인기검색어
3133059
