현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  민수기 4장 46절  개역개정 모세와 아론과 이스라엘 지휘관들이 레위인을 그 종족과 조상의 가문에 따라 다 계수하니  KJV All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the chief of Israel numbered, after their families, and after the house of their fathers,  NIV So Moses, Aaron and the leaders of Israel counted all the Levites by their clans and families.  공동번역 모세와 아론은 이스라엘의 대표들을 거느리고 레위인들을 그 각 갈래와 가문별로 모두 등록시켰는데, 그 등록된 사람은  북한성경 모세와 아론은 이스라엘의 대표들을 거느리고 레위사람들을 그 각 각 갈래와 가문별로 모두 등록시켰는데 그 등록된 사람은  Afr1953 Al die getelde Leviete wat Moses en A?ron en die owerstes van Israel getel het, volgens hulle geslagte en volgens hulle families,  BulVeren Всички преброени, които Мойсей и Аарон и израилевите първенци преброиха от левитите, по родовете им и по бащините им домове,  Dan Alle, som mønstredes, som Moses og Aron og Israels Øverster mønstrede af Leviterne efter deres Slægter, efter deres Fædrenehuse,  GerElb1871 Aller Gemusterten, welche Mose und Aaron und die F?rsten Israels musterten, der Leviten nach ihren Familien und nach ihren Vaterh?usern,  GerElb1905 Aller Gemusterten, welche Mose und Aaron und die F?rsten Israels musterten, der Leviten nach ihren Familien und nach ihren Vaterh?usern,  GerLut1545 Die Summa aller Leviten, die Mose und Aaron samt den Hauptleuten Israels z?hleten nach ihren Geschlechtern und V?ter H?usern,  GerSch Alle Gemusterten, welche eingestellt wurden, als Mose und Aaron samt den F?rsten Israels die Leviten z?hlten nach ihren Geschlechtern und Vaterh?usern,  UMGreek Παντε? οι απαριθμηθεντε? των Λευιτων, του? οποιου? απηριθμησαν ο Μωυση? και ο Ααρων και οι αρχοντε? του Ισραηλ, κατα τα? συγγενεια? αυτων και κατα του? οικου? των πατερων αυτων,  ACV All those who were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the rulers of Israel numbered, by their families, and by their fathers' houses,  AKJV All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the chief of Israel numbered, after their families, and after the house of their fathers,  ASV All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the princes of Israel numbered, by their families, and by their fathers' houses,  BBE And all the Levites who were numbered by Moses and Aaron and the chiefs of the people, by families, in the order of their fathers' houses,  DRC All that were reckoned up of the Levites, and whom Moses and Aaron and the princes of Israel took by name, by the kindreds and houses of their fathers,  Darby All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the princes of Israel numbered, after their families and according to their fathers' houses,  ESV All those who were listed of the Levites, whom Moses and Aaron and the chiefs of Israel listed, by their clans and their fathers' houses,  Geneva1599 So all the nombers of the Leuites, which Moses, and Aaron, and the princes of Israel nombred by their families and by the houses of their fathers,  GodsWord The grand total of all the Levites whom Moses, Aaron, and the leaders of Israel registered was 8,580. They were listed by families and households.  HNV All those who were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the princes of Israel numbered, by their families, and bytheir fathers’ houses,  JPS All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the princes of Israel numbered, by their families, and by their fathers' houses,  Jubilee2000 All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the princes of Israel numbered, after their families and after the houses of their fathers,  LITV All those numbered, whom Moses and Aaron and the rulers of Israel numbered, of the Levites, by their families, and by their fathers' house,  MKJV All those numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the rulers of Israel numbered, according to their families and according to their fathers' house,  RNKJV All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the chief of Israel numbered, after their families, and after the house of their fathers,  RWebster All those that were numbered of the Levites , whom Moses and Aaron and the leaders of Israel numbered , after their families , and after the house of their fathers ,  Rotherham All they who were numbered, whom Moses and Aaron and the princes of Israel did number, even the Levites, by their families and by their ancestral house;  UKJV All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the chief of Israel numbered, after their families, and after the house of their fathers,  WEB All those who were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the princes of Israel numbered, by their families, and bytheir fathers’ houses,  Webster All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the chief of Israel numbered, after their families, and after the house of their fathers,  YLT All those numbered, whom Moses numbered--Aaron also, and the princes of Israel--of the Levites, by their families, and by the house of their fathers,  Esperanto CXiuj kalkulitoj, kiujn prikalkulis Moseo kaj Aaron kaj la estroj de Izrael, la Levidoj laux iliaj familioj kaj laux ilia patrodomo,  LXX(o) παντε? οι επεσκεμμενοι ου? επεσκεψατο μωυση? και ααρων και οι αρχοντε? ισραηλ του? λευιτα? κατα δημου? κατ οικου? πατριων αυτων

인기검색어 kcm  3133096 교회  1760192 선교  1722486 예수  1627256 설교  1303640 아시아  1205273 세계  1188977 선교회  1143926 사랑  1129047 바울  1117783 [배너등록]