현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  민수기 4장 18절  개역개정 너희는 고핫 족속의 지파를 레위인 중에서 끊어지게 하지 말지니  KJV Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:  NIV "See that the Kohathite tribal clans are not cut off from the Levites.  공동번역 "너희는 크핫 갈래를 레위인들 가운데서 끊어지지 않게 하여라.  북한성경 《너는 그핫 갈래를 레위사람들 가운데서 끊어지지 않게 하여라.  Afr1953 Sorg dat die stam van die geslagte van die Kehatiete nie onder die Leviete uitgeroei word nie.  BulVeren Да не оставите да бъде изтребено племето на родовете на каатците измежду левитите,  Dan Sørg for, at Kehatiternes Slægters Stamme ikke udryddes af Leviternes Midte!  GerElb1871 Ihr sollt den Stamm der Familien der Kehathiter nicht lassen ausgerottet werden aus der Mitte der Leviten;  GerElb1905 Ihr sollt den Stamm der Familien der Kehathiter nicht ausgerottet werden lassen aus der Mitte der Leviten;  GerLut1545 Ihr sollt den Stamm des Geschlechts der Kahathiter nicht lassen sich verderben unter den Leviten;  GerSch Ihr sollt daf?r sorgen, daß der Stamm des Geschlechts der Kahatiter nicht ausgerottet werde unter den Leviten!  UMGreek Μη εξολοθρευσητε την φυλην των συγγενειων των Κααθιτων εκ μεσου των Λευιτων  ACV Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites,  AKJV Cut you not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:  ASV Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites;  BBE Do not let the family of the Kohathites be cut off from among the Levites;  DRC Destroy not the people of Caath from the midst of the Levites:  Darby Ye shall not cut off the families of the Kohathites from among the Levites,  ESV Let not the tribe of the clans of the Kohathites be destroyed from among the Levites,  Geneva1599 Ye shall not cut off the tribe of the families of the Kohathites from among the Leuites:  GodsWord "Don't let the Kohathite families from Levi's tribe be destroyed.  HNV “Don’t cut off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites;  JPS 'Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites;  Jubilee2000 Ye shall not cut off the tribe of the families of Kohath from among the Levites,  LITV Do not cut off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites.  MKJV Do not cut off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites.  RNKJV Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:  RWebster Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites :  Rotherham Do not let the tribe of the families of the Kohathites be cut off out of the midst of the Levites.  UKJV Cut all of you not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:  WEB “Don’t cut off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites;  Webster Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:  YLT `Ye do not cut off the tribe of the families of the Kohathite from the midst of the Levites;  Esperanto Ne pereigu la tribon de la familioj Kehatidaj inter la Levidoj;  LXX(o) μη ολεθρευσητε τη? φυλη? τον δημον τον κααθ εκ μεσου των λευιτων

인기검색어 kcm  3133148 교회  1760235 선교  1722518 예수  1627289 설교  1303679 아시아  1205330 세계  1189038 선교회  1143981 사랑  1129102 바울  1117833 [배너등록]