현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  민수기 3장 39절  개역개정 모세와 아론이 여호와의 명령을 따라 레위인을 각 종족대로 계수한즉 일 개월 이상 된 남자는 모두 이만 이천 명이었더라  KJV All that were numbered of the Levites, which Moses and Aaron numbered at the commandment of the LORD, throughout their families, all the males from a month old and upward, were twenty and two thousand.  NIV The total number of Levites counted at the LORD'S command by Moses and Aaron according to their clans, including every male a month old or more, was 22,000.  공동번역 모세와 아론이 야훼의 말씀을 따라 레위인들을 각 갈래별로 등록시키니, 난 지 한 달 이상 되는 남자가 모두 이만 이천 명이었다.  북한성경 모세와 아론이 여호와의 말씀을 따라 레위 사람들을 각 갈래별로 등록시키니 난지 한 달 이상되는 남자가 모두 2만 2,000명이었다.  Afr1953 Al die geteldes van die Leviete wat Moses en A?ron volgens die bevel van die HERE, volgens hulle geslagte getel het, almal wat manlik was, van 'n maand oud en daarbo, was twee en twintig duisend.  BulVeren Всички преброени от левитите, които Мойсей и Аарон преброиха по родовете им, по ГОСПОДНАТА заповед, всички от мъжки пол от един месец и нагоре, бяха двадесет и две хиляди.  Dan De mønstrede af Leviterne, de, som Moses og Aron mønstrede p? HERRENs Bud efter deres Slægter, alle af Mandkøn fra en M?ned og opefter, udgjorde i alt 22 000.  GerElb1871 Aller gemusterten Leviten, welche Mose und Aaron nach dem Befehl Jehovas nach ihren Familien musterten, aller M?nnlichen von einem Monat und dar?ber, waren 22000.  GerElb1905 Aller gemusterten Leviten, welche Mose und Aaron nach dem Befehl Jehovas nach ihren Familien musterten, aller M?nnlichen von einem Monat und dar?ber, waren zweiundzwanzigtausend.  GerLut1545 Alle Leviten in der Summa, die Mose und Aaron z?hleten nach ihren Geschlechtern, nach dem Wort des HERRN, eitel M?nnlein, eines Monden alt und dr?ber, waren zweiundzwanzigtausend.  GerSch Alle gemusterten Leviten, welche Mose und Aaron musterten nach ihren Geschlechtern, nach dem Wort des Herrn, alles, was m?nnlich war, einen Monat alt und dar?ber, derer waren 22000.  UMGreek Παντε? οι απαριθμηθεντε? των Λευιτων, του? οποιου? απηριθμησεν ο Μωυση? και ο Ααρων δια προσταγη? του Κυριου κατα τα? συγγενεια? αυτων, παντα τα αρσενικα απο ενο? μηνο? και επανω, ησαν εικοσι δυο χιλιαδε?.  ACV All who were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron numbered at the commandment of LORD, by their families, all the males from a month old and upward, were twenty-two thousand.  AKJV All that were numbered of the Levites, which Moses and Aaron numbered at the commandment of the LORD, throughout their families, all the males from a month old and upward, were twenty and two thousand.  ASV All that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron numbered at the commandment of Jehovah, by their families, all the males from a month old and upward, were twenty and two thousand.  BBE All the Levites numbered by Moses and Aaron at the order of the Lord, all the males of one month old and over numbered in the order of their families, were twenty-two thousand.  DRC All the Levites, that Moses and Aaron numbered according to the precept of the Lord, by their families, of the male kind from one month and upward, were twenty-two thousand.  Darby All that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron numbered at the commandment of Jehovah, according to their families, all the males from a month old and upward, were twenty-two thousand.  ESV All those listed among the Levites, whom Moses and Aaron listed at the commandment of the Lord, by clans, all the males from a month old and upward, were ([ver. 22, 28, 34; See ver. 46-49]) 22,000.  Geneva1599 The wholesumme of ye Leuites, which Moses and Aaron nombred at the commandement of the Lord throughout their families, euen al the males from a moneth olde and aboue, was two and twentie thousand.  GodsWord The grand total of Levites that Moses and Aaron counted at the LORD's command, by families, every male who was at least one month old, was 22,000.  HNV All who were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron numbered at the commandment of the LORD, by their families, all themales from a month old and upward, were twenty-two thousand.  JPS All that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron numbered at the commandment of the LORD, by their families, all the males from a month old and upward, were twenty and two thousand.  Jubilee2000 All that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron, according to the word of the LORD, numbered by their families, all the males from a month old and upward, [were] twenty-two thousand.  LITV All numbered of the Levites, whom Moses and Aaron numbered at the mouth of Jehovah, by their families, all the males from a son of a month and upward were twenty two thousand.  MKJV All who were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron numbered at the command of the LORD, throughout their families, all the males from a month old and upward, were twenty-two thousand.  RNKJV All that were numbered of the Levites, which Moses and Aaron numbered at the commandment of ????, throughout their families, all the males from a month old and upward, were twenty and two thousand.  RWebster All that were numbered of the Levites , whom Moses and Aaron numbered at the commandment of the LORD , throughout their families , all the males from a month old and upward , were twenty and two thousand .  Rotherham All they who were numbered of the Levites whom Moses and Aaron numbered at the bidding of Yahweh by their families,?every male, from one month old and upwards, were two-and-twenty thousand.  UKJV All that were numbered of the Levites, which Moses and Aaron numbered at the commandment of the LORD, throughout their families, all the males from a month old and upward, were twenty and two thousand.  WEB All who were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron numbered at the commandment of Yahweh, by their families, all the malesfrom a month old and upward, were twenty-two thousand.  Webster All that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron numbered at the commandment of the LORD, throughout their families, all the males from a month old and upward, [were] twenty and two thousand.  YLT All those numbered of the Levites whom Moses numbered--Aaron also--by the command of Jehovah, by their families, every male from a son of a month and upward, are two and twenty thousand.  Esperanto CXiuj kalkulitaj Levidoj, kiujn prikalkulis Moseo kaj Aaron laux la ordono de la Eternulo, laux iliaj familioj, cxiuj virseksuloj en la agxo de unu monato kaj pli, estis dudek du mil.  LXX(o) πασα η επισκεψι? των λευιτων ου? επεσκεψατο μωυση? και ααρων δια φωνη? κυριου κατα δημου? αυτων παν αρσενικον απο μηνιαιου και επανω δυο και εικοσι χιλιαδε?

인기검색어 kcm  3133175 교회  1760254 선교  1722527 예수  1627306 설교  1303687 아시아  1205336 세계  1189060 선교회  1143992 사랑  1129119 바울  1117843 [배너등록]