| 성경장절 |
민수기 3장 22절 |
| 개역개정 |
계수된 자 곧 일 개월 이상 된 남자의 수효 합계는 칠천오백 명이며 |
| KJV |
Those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, even those that were numbered of them were seven thousand and five hundred. |
| NIV |
The number of all the males a month old or more who were counted was 7,500. |
| 공동번역 |
그들 가운데서 난 지 한 달 이상 되는 남자를 등록시키니 모두 칠천 오백 명이었다. |
| 북한성경 |
그들 가운데서 난지 한 달 이상되는 남자를 등록시키니 모두 7,500명이었다. |
| Afr1953 |
Hulle geteldes volgens die getal van almal wat manlik was, van 'n maand oud en daarbo -- hulle geteldes was sewe duisend vyf honderd. |
| BulVeren |
Преброените от тях по броя на всички от мъжки пол от един месец и нагоре, преброените от тях бяха седем хиляди и петстотин. |
| Dan |
De, som mønstredes af dem, da alle af Mandkøn fra en M?ned og opefter blev optalt, de, som mønstredes af dem, udgjorde 7500. |
| GerElb1871 |
Ihre Gemusterten nach der Zahl aller M?nnlichen von einem Monat und dar?ber, ihre Gemusterten: 7500. |
| GerElb1905 |
Ihre Gemusterten nach der Zahl aller M?nnlichen von einem Monat und dar?ber, ihre Gemusterten: siebentausend f?nfhundert. |
| GerLut1545 |
Deren Summa war an der Zahl funden siebentausend und f?nfhundert, alles, was m?nnlich war eines Monden alt und dr?ber. |
| GerSch |
Die Zahl ihrer Gemusterten m?nnlichen Geschlechts, von einem Monat und dar?ber, betrug 7500. |
| UMGreek |
Οι απαριθμηθεντε? αυτων κατα τον αριθμον παντων των αρσενικων απο ενο? μηνο? και επανω, οι απαριθμηθεντε? αυτων ησαν επτα χιλιαδε? και πεντακοσιοι. |
| ACV |
Those who were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, even those who were numbered of them were seven thousand and five hundred. |
| AKJV |
Those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, even those that were numbered of them were seven thousand and five hundred. |
| ASV |
Those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, even those that were numbered of them were seven thousand and five hundred. |
| BBE |
Those who were numbered of them, the males from one month old and over, were seven thousand, five hundred. |
| DRC |
Of which were numbered, people of the male sex from one month and upward, seven thousand five hundred. |
| Darby |
Those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, those that were numbered of them were seven thousand five hundred. |
| ESV |
Their listing according to the number of all the males from a month old and upward was (Hebrew their listing was) 7,500. |
| Geneva1599 |
The summe whereof (after the nomber of all the males from a moneth olde and aboue) was counted seuen thousand and fiue hundreth. |
| GodsWord |
The total number of all the males at least one month old was 7,500. |
| HNV |
Those who were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, even those who werenumbered of them were seven thousand five hundred. |
| JPS |
Those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, even those that were numbered of them were seven thousand and five hundred. |
| Jubilee2000 |
Those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, those that were numbered of them [were] seven thousand five hundred. |
| LITV |
Those numbered of them, according to the number of all the males, from a son of a month and upward, even those numbered of them were seven thousand and five hundred. |
| MKJV |
Those who were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward; those numbered of them were seven thousand, five hundred. |
| RNKJV |
Those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, even those that were numbered of them were seven thousand and five hundred. |
| RWebster |
Those that were numbered of them, according to the number of all the males , from a month old and upward , even those that were numbered of them were seven thousand and five hundred . |
| Rotherham |
They who were numbered of them in the counting of every male, from one month old, and upwards,?they who were num-bered of them, were seven thousand and five hundred. |
| UKJV |
Those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, even those that were numbered of them were seven thousand and five hundred. |
| WEB |
Those who were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, even those who werenumbered of them were seven thousand five hundred. |
| Webster |
Those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, [even] those that were numbered of them, [were] seven thousand and five hundred. |
| YLT |
Their numbered ones, in number, every male from a son of a month and upward, their numbered ones are seven thousand and five hundred. |
| Esperanto |
Iliaj kalkulitoj laux la nombro de cxiuj virseksuloj en la agxo de unu monato kaj pli prezentas la nombron de sep mil kvincent. |
| LXX(o) |
η επισκεψι? αυτων κατα αριθμον παντο? αρσενικου απο μηνιαιου και επανω η επισκεψι? αυτων επτακισχιλιοι και πεντακοσιοι |
인기검색어
3133200
