| 성경장절 |
민수기 2장 8절 |
| 개역개정 |
그의 군대로 계수된 자가 오만 칠천사백 명이니 |
| KJV |
And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and seven thousand and four hundred. |
| NIV |
His division numbers 57,400. |
| 공동번역 |
그 부대에 소속된 장정은 오만 칠천 사백 명이다. |
| 북한성경 |
그 부대에 소속된 장정은 5만 7,400명이다. |
| Afr1953 |
En sy le?r met sy geteldes was sewe en vyftig duisend vier honderd. |
| BulVeren |
и неговото войнство, преброените от тях, петдесет и седем хиляди и четиристотин. |
| Dan |
de mønstrede, som udgør hans Hærafdeling, løber op til 57 400 Mand. |
| GerElb1871 |
und sein Heer und dessen Gemusterte, 57400. |
| GerElb1905 |
und sein Heer und dessen Gemusterte, siebenundf?nfzigtausend vierhundert. |
| GerLut1545 |
sein Heer an der Summa siebenundf?nfzigtausend und vierhundert. |
| GerSch |
samt seinem Heer und ihren Gemusterten, 57400. |
| UMGreek |
το δε στρατευμα αυτου και οι απαριθμηθεντε? αυτων ησαν πεντηκοντα επτα χιλιαδε? και τετρακοσιοι. |
| ACV |
And his army, and those who were numbered of it, were fifty-seven thousand and four hundred. |
| AKJV |
And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and seven thousand and four hundred. |
| ASV |
And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and seven thousand and four hundred. |
| BBE |
The number of his army was fifty-seven thousand, four hundred. |
| DRC |
And all the army of fighting men of his stock, were fifty-seven thousand four hundred. |
| Darby |
and his host, even those that were numbered thereof, fifty-seven thousand four hundred. |
| ESV |
his company as listed being 57,400. |
| Geneva1599 |
And his hoste, and the nomber thereof seuen and fiftie thousand and foure hundreth: |
| GodsWord |
The total number of men in his army is 57,400. |
| HNV |
His division, and those who were numbered of it, were fifty-seven thousand four hundred. |
| JPS |
and his host, and those that were numbered thereof, fifty and seven thousand and four hundred; |
| Jubilee2000 |
His host, [with] those that were numbered thereof, [were] fifty-seven thousand four hundred. |
| LITV |
And his army, and those numbered of them were fifty seven thousand and four hundred. |
| MKJV |
And his army, and those numbered of them were fifty-seven thousand and four hundred. |
| RNKJV |
And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and seven thousand and four hundred. |
| RWebster |
And his host , and those that were numbered of them, were fifty and seven thousand and four hundred . |
| Rotherham |
and his host, even they who are numbered of him, fifty-seven thousand and four hundred. |
| UKJV |
And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and seven thousand and four hundred. |
| WEB |
His division, and those who were numbered of it, were fifty-seven thousand four hundred. |
| Webster |
And his host, and those that were numbered of it, [were] fifty and seven thousand and four hundred. |
| YLT |
and his host, and its numbered ones, are seven and fifty thousand and four hundred; |
| Esperanto |
kaj lia tacxmento kaj gxiaj kalkulitoj estas kvindek sep mil kvarcent. |
| LXX(o) |
δυναμι? αυτου οι επεσκεμμενοι επτα και πεντηκοντα χιλιαδε? και τετρακοσιοι |
인기검색어
3133244
