| 성경장절 |
민수기 1장 46절 |
| 개역개정 |
계수된 자의 총계는 육십만 삼천오백오십 명이었더라 |
| KJV |
Even all they that were numbered were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty. |
| NIV |
The total number was 603,550. |
| 공동번역 |
등록된 장정의 수는 모두 육십만 삼천 오백 오십이었다. |
| 북한성경 |
등록시킨 장정의 수는 60만 3,550명이었다. |
| Afr1953 |
al die geteldes dan was ses honderd en drie duisend vyf honderd en vyftig. |
| BulVeren |
всичките преброени бяха шестстотин и три хиляди петстотин и петдесет. |
| Dan |
alle, som mønstredes, udgjorde 603 550. |
| GerElb1871 |
es waren alle die Gemusterten 603550 |
| GerElb1905 |
es waren alle die Gemusterten sechshundertunddreitausend f?nfhundertf?nfzig. |
| GerLut1545 |
deren war sechsmalhunderttausend und dreitausend f?nfhundertundf?nzig. |
| GerSch |
Aber die Leviten mit ihrem v?terlichen Stamm |
| UMGreek |
παντε? οι απαριθμηθεντε? ησαν εξακοσιαι τρει? χιλιαδε? και πεντακοσιοι πεντηκοντα. |
| ACV |
even all those who were numbered were six hundred three thousand and five hundred and fifty. |
| AKJV |
Even all they that were numbered were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty. |
| ASV |
even all they that were numbered were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty. |
| BBE |
Were six hundred and three thousand, five hundred and fifty. |
| DRC |
Were six hundred and three thousand five hundred and fifty men. |
| Darby |
all they that were numbered were six hundred and three thousand five hundred and fifty. |
| ESV |
all those listed were (Ex. 38:26; [ch. 11:21; 26:51; Ex. 12:37]) 603,550. |
| Geneva1599 |
And all they were in nomber sixe hudreth and three thousande, fiue hundreth and fiftie. |
| GodsWord |
was 603,550. |
| HNV |
even all those who were numbered were six hundred three thousand five hundred fifty. |
| JPS |
even all those that were numbered were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty. |
| Jubilee2000 |
all those that were numbered were six hundred and three thousand five hundred and fifty. |
| LITV |
even all those that were numbered were six hundred and three thousand and five hundred and fifty. |
| MKJV |
even all those who were numbered were six hundred three thousand, five hundred and fifty. |
| RNKJV |
Even all they that were numbered were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty. |
| RWebster |
Even all they that were numbered were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty . |
| Rotherham |
so then all they who were numbered were six hundred and three thousand and five hundred and fifty. |
| UKJV |
Even all they that were numbered were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty. |
| WEB |
even all those who were numbered were six hundred three thousand five hundred fifty. |
| Webster |
Even all they that were numbered, were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty. |
| YLT |
yea, all those numbered are six hundred thousand, and three thousand, and five hundred and fifty. |
| Esperanto |
la nombro de cxiuj kalkulitoj estis sescent tri mil kvincent kvindek. |
| LXX(o) |
εξακοσιαι χιλιαδε? και τρισχιλιοι και πεντακοσιοι και πεντηκοντα |